Synology EDS14 ユーザーズマニュアル
SYNOLOGY, INC.
VÉGFELHASZNÁLÓI LICENCSZERZŐDÉS
FONTOS
– OLVASSA EL FIGYELMESEN: EZ A VÉGFELHASZNÁLÓI LICENCSZERZŐDÉS („EULA”) A
CÍMRŐL LETÖLTHETŐ VAGY A SYNOLOGY TERMÉKEKHEZ (A „TERMÉK”) MELLÉKELT VAGY
AZ ILYEN TERMÉ KEKRE FELTELEPÍTETT Ö SSZES SYNOLOGY SZOFTVERRE, VALAMINT A HOZZÁ JUK TARTOZÓ
FIRMWARE-EKRE,
FIRMWARE-EKRE,
ADATHORDOZÓ KRA,
NYOMTATOTT
ANYAGOKRA
É S
ONLINE
VAGY
ELEKTRONIKUS
DOKUMENTÁCIÓRA (EGYÜTTESEN: A „SZOFTVER”) VONATKOZÓ JOGI MEGÁLLAPODÁS ÖN (MINT TERMÉ SZETES
VAGY JOGI SZEMÉ LY) É S A SYNOLOGY INC., VALAMINT LEÁ NYVÁ LLALATAI KÖ ZÖ TT, BELEÉ RTVE A SYNOLOGY
AMERICAN CORP. ÉS A SYNOLOGY UK LTD. VÁLLALATOT IS (EGYÜTTESEN: „SYNOLOGY”).
VAGY JOGI SZEMÉ LY) É S A SYNOLOGY INC., VALAMINT LEÁ NYVÁ LLALATAI KÖ ZÖ TT, BELEÉ RTVE A SYNOLOGY
AMERICAN CORP. ÉS A SYNOLOGY UK LTD. VÁLLALATOT IS (EGYÜTTESEN: „SYNOLOGY”).
A SZOFTVERT TARTALMAZÓ CSOMAG FELBONTÁSÁVAL, A SYNOLOGY ÁLTAL ELŐRE NEM TELEPÍTETT SZOFTVER
TELEPÍTÉSÉVEL, ILLETVE A SYNOLOGY ÁLTAL ELŐRE TELEPÍTETT SZOFTVERT TARTALMAZÓ TERMÉK BÁRMILYEN
HASZNÁLATÁVAL ÖN KÖTELEZŐ ÉRVÉNYŰNEK FOGADJA EL A JELEN EULA RENDELKEZÉ SEIT. AMENNYIBEN A
JELEN EULA RENDELKEZÉ SEIVEL NEM É RT EGYET, NE NYISSA FEL A TERMÉ KET TARTALMAZÓ DOBOZT, NE
TELEPÍTSE A SZOFTVERT, É S NE HASZNÁ LJA A SZOFTVERT TARTALMAZÓ TERMÉ KET. EBBEN AZ ESETBEN A
VISZONTELADÓ VONATKOZÓ VISSZAVÉ TELI SZABÁ LYZATÁ VAL Ö SSZHANGBAN VISSZATÉ RÍTÉ S É RDEKÉ BEN
VISSZAJUTTATHATJA A TERMÉKET AZ AZT ÉRTÉKESÍTŐ VISZONTELADÓHOZ.
TELEPÍTÉSÉVEL, ILLETVE A SYNOLOGY ÁLTAL ELŐRE TELEPÍTETT SZOFTVERT TARTALMAZÓ TERMÉK BÁRMILYEN
HASZNÁLATÁVAL ÖN KÖTELEZŐ ÉRVÉNYŰNEK FOGADJA EL A JELEN EULA RENDELKEZÉ SEIT. AMENNYIBEN A
JELEN EULA RENDELKEZÉ SEIVEL NEM É RT EGYET, NE NYISSA FEL A TERMÉ KET TARTALMAZÓ DOBOZT, NE
TELEPÍTSE A SZOFTVERT, É S NE HASZNÁ LJA A SZOFTVERT TARTALMAZÓ TERMÉ KET. EBBEN AZ ESETBEN A
VISZONTELADÓ VONATKOZÓ VISSZAVÉ TELI SZABÁ LYZATÁ VAL Ö SSZHANGBAN VISSZATÉ RÍTÉ S É RDEKÉ BEN
VISSZAJUTTATHATJA A TERMÉKET AZ AZT ÉRTÉKESÍTŐ VISZONTELADÓHOZ.
1. § Korlátozott szoftverlicenc. A jelen EULA feltételei és
rendelkezései alapján a Synology korlátozott, nem kizárólagos,
át nem ruházható, személyes licencet biztosít az ön számára,
melyet a Termék felhatalmazott felhasználójaként a Szoftver
egy példányának a Termékre való feltelepítésére, illetve
futtatására használhat.
rendelkezései alapján a Synology korlátozott, nem kizárólagos,
át nem ruházható, személyes licencet biztosít az ön számára,
melyet a Termék felhatalmazott felhasználójaként a Szoftver
egy példányának a Termékre való feltelepítésére, illetve
futtatására használhat.
2. § Dokumentáció A Szoftverhez tartozó minden
dokumentációról ésszerű számú másolatot készíthet, feltéve,
hogy e másolatok kizárólag belső célokra készülnek, és nem
kerülnek újbóli kiadásra, illetve átadásra (nyomtatott vagy
elektronikus formában) semmilyen harmadik fél részére.
dokumentációról ésszerű számú másolatot készíthet, feltéve,
hogy e másolatok kizárólag belső célokra készülnek, és nem
kerülnek újbóli kiadásra, illetve átadásra (nyomtatott vagy
elektronikus formában) semmilyen harmadik fél részére.
3. § Biztonsági mentés.
A Szoftverről ésszerű számú
másolatot készíthet biztonsági mentés, illetve archiválás
céljából.
céljából.
4. § Frissítések. A Synologytól beszerzett vagy a Synology
a
a
címen
található
weboldaláról
(„Weboldal”) letöltött, az eredeti Szoftvert kiegészítő vagy
frissítő minden szoftverre ugyanez az EULA vonatkozik,
hacsak ezen frissítésekhez vagy kiegészítésekhez nem
tartozik külön licenc, amely esetben ezekre ezek a külön
feltételek vonatkoznak.
frissítő minden szoftverre ugyanez az EULA vonatkozik,
hacsak ezen frissítésekhez vagy kiegészítésekhez nem
tartozik külön licenc, amely esetben ezekre ezek a külön
feltételek vonatkoznak.
5. § A licencre vonatkozó korlátozások. Az 1. részben
meghatározott licenc csak abban az esetben érvényes,
amennyiben ön megrendelte és kifizette a Terméket. A licenc
az ön a Szoftverre vonatkozó jogainak összességét
tartalmazza. A Synology minden, a jelen EULA-ban önnek
nem biztosított jogot magának tart fenn.
meghatározott licenc csak abban az esetben érvényes,
amennyiben ön megrendelte és kifizette a Terméket. A licenc
az ön a Szoftverre vonatkozó jogainak összességét
tartalmazza. A Synology minden, a jelen EULA-ban önnek
nem biztosított jogot magának tart fenn.
Az előzők
korlátozása nélkül ön nem teheti a következőket, és nem
adhat erre engedélyt harmadik félnek: (a) a Szoftver
használata bármely más, a Termékhez nem kapcsolódó
célra; (b) a Szoftver licencelése, értékesítése, bérbe adása,
elidegenítése, engedményezése vagy bármilyen átadása
bármilyen kereskedelmi vagy üzleti irodai környezetben;
(c) a visszafejtés, a visszafordítás, a részekre bontás, illetve
a Szoftver forráskódjának vagy a Szoftverhez kötődő
bármiféle üzleti titoknak a megismerése érdekében végzett
bármiféle kísérlet, kivéve, ha a vonatkozó jogszabályok ezt a
tevékenységet a jelen korlátozás ellenében kifejezetten
lehetővé teszik; (d) származékos termék előállítása a
Szoftverből átdolgozás, módosítás, átalakítás, megváltoztatás
útján; (e) a Termé
adhat erre engedélyt harmadik félnek: (a) a Szoftver
használata bármely más, a Termékhez nem kapcsolódó
célra; (b) a Szoftver licencelése, értékesítése, bérbe adása,
elidegenítése, engedményezése vagy bármilyen átadása
bármilyen kereskedelmi vagy üzleti irodai környezetben;
(c) a visszafejtés, a visszafordítás, a részekre bontás, illetve
a Szoftver forráskódjának vagy a Szoftverhez kötődő
bármiféle üzleti titoknak a megismerése érdekében végzett
bármiféle kísérlet, kivéve, ha a vonatkozó jogszabályok ezt a
tevékenységet a jelen korlátozás ellenében kifejezetten
lehetővé teszik; (d) származékos termék előállítása a
Szoftverből átdolgozás, módosítás, átalakítás, megváltoztatás
útján; (e) a Termé
ken található, a szerzői jogokra vagy más
tulajdonjogokra vonatkozó jelzések eltávolítása, módosítása
vagy elmosódottá tétele; valamint (f) a Synology által a
Termék vagy a Szoftver komponenseihez, funkcióihoz vagy
szolgáltatásaihoz való hozzáférés korlátozására használt
módszerek megkerülése, illetve a megkerülésükre tett
bármilyen kísérlet.
vagy elmosódottá tétele; valamint (f) a Synology által a
Termék vagy a Szoftver komponenseihez, funkcióihoz vagy
szolgáltatásaihoz való hozzáférés korlátozására használt
módszerek megkerülése, illetve a megkerülésükre tett
bármilyen kísérlet.
6. § Nyílt forráskó d. A Szoftver a Synology számára a
GNU Á ltalános Nyilvános Licenc keretében licencelt
GNU Á ltalános Nyilvános Licenc keretében licencelt
komponenseket („GPL komponensek”) is tartalmazhat,
jelenlegi
jelenlegi
elérhetőség: http://www.gnu.org/licenses/gpl.html. A
GPL feltételei kizárólag a GPL komponensekkel kapcsolatban
érvényesek; amennyiben a jelen EULA ellentmondásban áll
a GPL követelményeivel a GPL komponensek használatát
illetően, úgy ön elfogadja, hogy ezen komponensek
használatát illetően önt kötik a GPL előírásai.
érvényesek; amennyiben a jelen EULA ellentmondásban áll
a GPL követelményeivel a GPL komponensek használatát
illetően, úgy ön elfogadja, hogy ezen komponensek
használatát illetően önt kötik a GPL előírásai.
7. § Ellenőrzés. A Synology fenntartja a jogot azt illetően,
hogy ellenőrizze, ön betartja-e ezen EULA rendelkezéseit.
Ö n beleegyezik abba, hogy e célból a Synology számára
hozzáférést
hogy ellenőrizze, ön betartja-e ezen EULA rendelkezéseit.
Ö n beleegyezik abba, hogy e célból a Synology számára
hozzáférést
biztosí
t
a megfelelő
létesítményekhez,
berendezésekhez, nyilvántartásokhoz, feljegyzésekhez és
dokumentumokhoz, illetve hogy az ilyen ellenőrzés lehetővé
tétele érdekében az ésszerűség határán belül együttműködik
a Synologyval.
dokumentumokhoz, illetve hogy az ilyen ellenőrzés lehetővé
tétele érdekében az ésszerűség határán belül együttműködik
a Synologyval.
8. § Tulajdonjog. A Szoftver a Synology és licencadóinak
értékes tulajdona, azt szerzői jogi és más szellemi tulajdonra
vonatkozó törvények és megállapodások védik. A Synology,
illetve licencadói a Szoftverre vonatkozó minden jogot,
jogcímet, érdeket, valamint minden szerzői és egyéb szellemi
tulajdonhoz fűződő jogot fenntartanak.
értékes tulajdona, azt szerzői jogi és más szellemi tulajdonra
vonatkozó törvények és megállapodások védik. A Synology,
illetve licencadói a Szoftverre vonatkozó minden jogot,
jogcímet, érdeket, valamint minden szerzői és egyéb szellemi
tulajdonhoz fűződő jogot fenntartanak.
9. § Korlátozott garancia. A Synology garantálja, hogy
miután vagy (a) telepíti a Szoftvert olyan termékekre,
amelyek a Szoftvert nem tartalmazzák előtelepített formában,
vagy
miután vagy (a) telepíti a Szoftvert olyan termékekre,
amelyek a Szoftvert nem tartalmazzák előtelepített formában,
vagy
(b)
előtelepített Szoftvert tartalmazó Terméket
használatba vesz, kilencven (90) napon keresztül („Jótállási
Idő”) a Szoftver alapvetően meg fog felelni a Szoftver a
Synology által közzétett esetleges specifikációinak vagy a
Weboldalon elérhetővé tett adatoknak. A Synology, saját
belátása sz
Idő”) a Szoftver alapvetően meg fog felelni a Szoftver a
Synology által közzétett esetleges specifikációinak vagy a
Weboldalon elérhetővé tett adatoknak. A Synology, saját
belátása sz
erint, meg fogja tenni az üzletileg ésszerű
erőfeszítéseket annak érdekében, hogy ha a Szoftver
valamiben nem felel meg a fentieknek, azt kijavítsa, illetve
minden olyan Szoftvert kicseréljen, amely a fenti
garanciának nem felel meg, feltéve, hogy a meg nem
felelésről ön a Synologyt a Jótállási Időn belül írásban értesíti.
A fenti korlátozott garancia nem érvényes, ha a Szoftver meg
nem felelése a következők valamelyikéből ered: (w) a jelen
EULA feltételeinek meg nem felelő használat, másolás,
továbbadás vagy átadás; (x) a Szoftver bármely olyan
testreszabása, módosítása vagy más átalakítása, amelyet
nem a Synology végzett; (y) a Szoftver kombinációja olyan
termékkel, szolgáltatással vagy más termékkel, amely nem a
Synologytól származik; valamint (z) ha ön nem tartja be a
jelen EULA előírásait.
valamiben nem felel meg a fentieknek, azt kijavítsa, illetve
minden olyan Szoftvert kicseréljen, amely a fenti
garanciának nem felel meg, feltéve, hogy a meg nem
felelésről ön a Synologyt a Jótállási Időn belül írásban értesíti.
A fenti korlátozott garancia nem érvényes, ha a Szoftver meg
nem felelése a következők valamelyikéből ered: (w) a jelen
EULA feltételeinek meg nem felelő használat, másolás,
továbbadás vagy átadás; (x) a Szoftver bármely olyan
testreszabása, módosítása vagy más átalakítása, amelyet
nem a Synology végzett; (y) a Szoftver kombinációja olyan
termékkel, szolgáltatással vagy más termékkel, amely nem a
Synologytól származik; valamint (z) ha ön nem tartja be a
jelen EULA előírásait.
10. § Támogatás.
A Jótállási Idő során a Synology
támogatást biztosít az ön részére. Az érvényes Jótállási Idő
letelte után a Synology írásos kérelem alapján biztosíthat
támogatást a Szoftverhez.
letelte után a Synology írásos kérelem alapján biztosíthat
támogatást a Szoftverhez.