ZyXEL NSA325v2 NSA325V2-EU0101F ユーザーズマニュアル

 Kapitel 17 Bildschirme Wartung

Media-Server-Benutzerhandbuch

backup/
restore

error

Restore backup job [%s] failed. (Wiederherstellung des Sicherungsjobs [%s] 
fehlgeschlagen.) %s

backup/
restore

info

Start to restore backup job [%s] from [%s]. (Beginn der Wiederherstellung 
des Sicherungsjobs [%s] von [%s].)

backup/
restore

info

Restore from [%s] successfully. (Wiederherstellung von [%s] erfolgreich.)

backup/
restore

error

Restore from [%s] failed. (Fehler bei Wiederherstellung von [%s].) %s

backup/
restore

error

When restore [%s]: (Bei Wiederherstellung [%s]:) %s

backup/
restore

error

When restore job [%s], error happens: (Bei Wiederherstellungsjob [%s], 
Fehler:) %s

power 
manage-
ment

info

Job [%s] is triggered by schedule (Job [%s] wird planmäßig angestoßen)

power 
manage-
ment

info

Job [%s] is triggered by user (Job [%s] wird durch Benutzer angestoßen)

power 
manage-
ment

error

Job [%s] is resulted as failed (Ergebnis von Job [%s] ist Fehler)

power 
manage-
ment

info

Job [%s] is finished successfully (Job [%s] endet erfolgreich)

power 
manage-
ment

info

Job [%s] is pending because other job is running (Job [%s] ist in 
Warteschlange, weil anderer Job gerade läuft)

power 
manage-
ment

info

Job [%s] is canceled by user (Job [%s] wird durch Benutzer abgebrochen)

power 
manage-
ment

info

Restore job [%s] is triggered by user (Wiederherstellungsjob [%s] wird durch 
Benutzer angestoßen)

power 
manage-
ment

info

[Power On] schedule is triggered. ([Einschalt-] Plan wird angestoßen.)

power 
manage-
ment

info

[Power On] schedule is triggered. ([Ausschalt-] Plan wird angestoßen.)

power 
manage-
ment

info

[Reboot] schedule is triggered. ([Neuhochfahren-] Plan wird angestoßen.)

Tabelle 122   Protokollmeldungen (Fortsetzung)