Auerswald COMfortel 3200 90112 ユーザーズマニュアル

COMfortel 3200/3500 - Firmware Version 1.6A - Commissioning Instructions 03 01/13

Important Information....................................................................................................... 36

Used Symbols and Signal Words........................................................................................ 36

Safety Information ............................................................................................................... 36

Proper Use .......................................................................................................................... 38

Technical Data .................................................................................................................... 40

Information on the Power Supply for the Telephone........................................................... 41

Possible Number of System Telephones on Auerswald PBXs ........................................... 42

Data for Connecting a Headset........................................................................................... 42

Environmental Notice .......................................................................................................... 43

Information about the Accompanying Instructions .............................................................. 43

Definition of Terms/Glossary............................................................................................... 44

Preparation ........................................................................................................................ 45

Assembling the Feet of the Casing and Adjusting the Height of the Telephone ................. 45

Assembling and Connecting the Key Extension Modules................................................... 46

Connecting the Power Supply Plug(s) ................................................................................ 47

Connecting the Receiver..................................................................................................... 49

Connecting the Headset...................................................................................................... 49

Assembling the Telephone.................................................................................................. 50

Commissioning ................................................................................................................. 52

Commissioning the Telephone............................................................................................ 52

Configuring Network Settings Manually .............................................................................. 55

Configuring an Automatically Created Account as the Standard VoIP Account 
for an Auerswald PBX ......................................................................................................... 56

Manually Creating and Configuring a Standard VoIP Account for an Auerswald PBX ....... 58

Creating and Configuring Accounts for VoIP Providers ...................................................... 60

Connecting the Telephone to a PC ..................................................................................... 61

Configuring the Telephone via the Configuration Manager................................................. 62

Appendix............................................................................................................................ 64

Performing a Firmware Update via USB Stick .................................................................... 64

Inserting the Lettering Label................................................................................................ 65

Cleaning the Telephone ...................................................................................................... 65

Index................................................................................................................................... 68

Lettering Labels ................................................................................................................ 73