Speaka Professional 629571 Wall bracket for LCD, LED and Plasma TVs 629571 データシート
製品コード
629571
I N S T R U K C J A U Ż Y T K O WA N I A
Wersja 11/14
PLB-33L Uchwyt ścienny do telewizora
81-152 cm (32-60“) uchylny i obrotowy 75 kg
Nr. zam 629571
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Uchwyt ścienny służy do montażu odpowiednich modeli telewizorów do ścian.
Wymiary i waga telewizora nie mogą przekraczać wartości podanych w rozdziale „Dane tech-
Wymiary i waga telewizora nie mogą przekraczać wartości podanych w rozdziale „Dane tech-
niczne“.
Zastosowanie inne niż wyżej wymienione może prowadzić do uszkodzenia produktu albo tele-
Zastosowanie inne niż wyżej wymienione może prowadzić do uszkodzenia produktu albo tele-
wizora i może wiązać się z ryzykiem np. uszkodzenia mebli znajdujących się w pobliżu uchwytu,
uszczerbku na zdrowiu itd.
Produkt nie może być zmieniany ani przebudowywany.
Należy bezwzględnie przestrzegać zasad bezpieczeństwa.
Produkt nie może być zmieniany ani przebudowywany.
Należy bezwzględnie przestrzegać zasad bezpieczeństwa.
Zawartość zestawu
Patrz strona 2 w załączonej instrukcji montażu.
Zasady bezpieczeństwa
Wszelkie uszkodzenia spowodowane nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji
powodują utratę gwarancji. W przypadku jakichkolwiek szkód, producent nie
ponosi żadnej odpowiedzialności.
W przypadku uszkodzenia mienia lub ciała spowodowanego niewłaściwym
użytkowaniem urządzenia lub nieprzestrzeganiem zasad bezpieczeństwa,
producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności. W powyższych przypadkach
gwarancja traci ważność.
Umieszczony w instrukcji obsługi symbol wykrzyknika oznacza ważne infor-
macje.
Symbol ze strzałką oznacza uwagi i wskazówki.
• Uchwyt ścienny nie jest zabawką. Należy trzymać go poza zasięgiem dzieci.
• Nie należy pozostawiać opakowania bez nadzoru. Może ono stać się wówczas niebezpieczną
• Nie należy pozostawiać opakowania bez nadzoru. Może ono stać się wówczas niebezpieczną
zabawką dla dzieci.
• Źle dobrane miejsce montażu może skutkować powstaniem szkód osobowych i materialnych.
• Należy zachować ostrożność podczas montażu. Produkt może posiadać ostre kanty. Istnieje
• Należy zachować ostrożność podczas montażu. Produkt może posiadać ostre kanty. Istnieje
ryzyko zranienia!
• Przed montażem (lub ustawieniem) uchwytu ściennego, należy wykonać wymagane czynno-
ści. Nie należy próbować przebudowywać ani naprawiać produktu.
• Przed rozpoczęciem montażu, należy sprawdzić tył telewizora i upewnić się, czy istnieje moż-
liwość przymocowania go do uchwytu ściennego.
• W zależności od wielkości i budowy telewizora i uchwytu ściennego, podczas montażu zaleca
się skorzystanie z pomocy drugiej osoby. Osoba ta może np. przytrzymać telewizor podczas
przymocowywania go do uchwytu ściennego.
• Montaż należy przeprowadzić w sposób skrupulatny, gdyż odpadnięcie telewizora i uchwytu
od ściany może nie tylko skutkować kosztownymi szkodami, lecz może stwarzać także ryzyko
zranienia!
• Wszystkie kable telewizora należy przełożyć w taki sposób, aby nie zostały przygniecione ani
zagięte przez uchwyt.
• Przy okazji należy sprawdzić wszystkie mocowania śrub. Podczas przestawiania lub porusza-
nia telewizorem lub uchwytem mocowania śrub mogą z czasem ulec poluzowaniu.
• Podczas poruszania/przestawiania telewizora lub uchwytu nie należy używać siły. Może to
skutkować zniszczeniem telewizora.
• Podczas poruszania/przestawiania nie należy wywierać nacisku na wyświetlacz.
• Uchwytu ściennego nie należy przeciążać. Należy brać pod uwagę podaną przez producenta
• Uchwytu ściennego nie należy przeciążać. Należy brać pod uwagę podaną przez producenta
maksymalną wagę i wielkość telewizora.
• Na uchwycie ściennym nie należy się opierać..
• Do uchwytu ściennego nie należy przymocowywać innych przedmiotów niż przewidziane mo-
• Do uchwytu ściennego nie należy przymocowywać innych przedmiotów niż przewidziane mo-
dele telewizorów.
• W razie wątpliwości, montażu nie należy przeprowadzać samodzielnie. Montaż należy pozo-
stawić fachowcowi.
Montaż
Montaż można przeprowadzić jedynie na ścianie o odpowiedniej konstrukcji.
Cienkie lekkie ściany lub płyty gipsowo kartonowe o chwiejnych podkonstruk-
cjach zazwyczaj nie nadają się do montażu uchwytu. Na rynku dostępne są
jednak specjalne kołki, przeznaczone do montażu uchwytu na takich ścianach.
W razie wątpliwości, należy zwrócić się do fachowca.
W zależności od materiału (np. beton), należy użyć odpowiednich elementów
do montażu (śruby, kołki itd.). Dołączone śruby kołkowe przeznaczone są wy-
łącznie do montażu na masywnych ścianach. Do uchwytu ściennego nie są
dołączone specjalne kołki ani śruby, więc w zależności od konstrukcji ściany
należy nabyć je osobno.
Ze względu na wagę telewizora, uchwytu i efekt dźwigni należy upewnić się, że
dokonano stabilnego umocowania.
Należy rozważnie wybrać miejsce montażu, aby uchwyt ścienny wraz z przy-
mocowanym telewizorem znajdował się w odpowiednim położeniu (wysokość
i pozycja).
Podczas wiercenia lub wkręcania śrub należy uważać, aby nie uszkodzić żad-
nych kabli ani przewodów w ścianie. Przypadkowe przewiercenie przewodów
elektrycznych grozi porażeniem prądem!
Podczas obchodzenia się z urządzeniami elektrycznymi (np. wiertarką), należy
uważać na swoje bezpieczeństwo. Należy przestrzegać zasad bezpieczeństwa
zawartych w odpowiednim rozdziale.
Należy upewnić się, że podczas montażu w przestrzeni pod uchwytem lub tele-
wizorem nie znajdują się żadne osoby trzecie.
Należy zastosować się do ilustracji w dołączonej instrukcji montażu.
Przygotowanie telewizora
• Z reguły przed umocowaniem telewizora należy zdemontować stojak. Należy przestrzegać
zaleceń instrukcji obsługi dołączonej do odpowiedniego modelu telewizora.
• Telewizor należy położyć płasko, wyświetlaczem do dołu, na miękkim i czystym podłożu. Nie
należy wywierać nacisku na wyświetlacz. Wartościowe powierzchnie mebli należy chronić za
pomocą odpowiednich podkładek.
• Zdemontuj stojak. W zależności od modelu telewizora, stojak może być przykręcony lub umo-
cowany na klips.
Ilustracja 1a (Montaż do ścian szczelinowych):
• W miejscu montażu ustal pozycję i wysokość uchwytu ściennego. Pozycje otworów na pły-
cie montażowej należy wyznaczyć poprzez środek drewnianej belki lub innego wytrzymałego
elementu montażowego konstrukcji ściany. Do ustalenia pozycji można wykorzystać także np.
wykrywacz belek.
• Przy pomocy zintegrowanej poziomicy ustaw płytę montażową w pozycji poziomej.
• Zaznacz pozycję otworów na powierzchni montażowej. Użyj uchwytu jako szablonu.
• Wywierć otwory.
• Przyśrubuj uchwyt ścienny za pomocą przynajmniej czterech śrub (W-A lub innych odpowied-
• Zaznacz pozycję otworów na powierzchni montażowej. Użyj uchwytu jako szablonu.
• Wywierć otwory.
• Przyśrubuj uchwyt ścienny za pomocą przynajmniej czterech śrub (W-A lub innych odpowied-
nich śrub dostępnych na rynku) i podkładek płaskich (W-C).
Dołączone do zestawu kołki (W-B) nie będą potrzebne do tego rodzaju montażu.
Ilustracja 1b (Montaż do masywnych konstrukcji ściennych):
• W miejscu montażu ustal pozycję i wysokość uchwytu ściennego.
• Przy pomocy zintegrowanej poziomicy ustaw płytę montażową w pozycji poziomej.
• Zaznacz pozycje otworów na powierzchni montażowej. Użyj uchwytu jako szablonu.
• Wywierć otwory i włóż w nie odpowiednie kołki (W-B lub inne specjalne kołki).
• Przyśrubuj uchwyt ścienny za pomocą wszystkich sześciu śrub (W-A lub innych odpowiednich
• Przy pomocy zintegrowanej poziomicy ustaw płytę montażową w pozycji poziomej.
• Zaznacz pozycje otworów na powierzchni montażowej. Użyj uchwytu jako szablonu.
• Wywierć otwory i włóż w nie odpowiednie kołki (W-B lub inne specjalne kołki).
• Przyśrubuj uchwyt ścienny za pomocą wszystkich sześciu śrub (W-A lub innych odpowiednich
śrub dostępnych na rynku) i podkładek płaskich (W-C).