ABUS Cordless remote control Max. range (open field) 100 m 4B-101 データシート

A telefonszámokat a következőképpen programozzuk: 

Lé

pé

s 

Művelet 

Funkció 

Tanács 

1  Nyomjuk meg a (12) 

„PROG” billentyűt 

 

 

2  Adjuk meg a négy-

számjegyű mester 
kódot. 

Belépünk a 

programozás 
módba. 

3 x rövid hangjelzés 

igazolja a helyes kód 
bevitelt. 1 x hosszú 

hangjelzés a hibás 

kód megadást jelzi. 

3  Nyomjuk meg a „1 

gombot”. 

Belépünk a telefon-

szám megadás prog-

ramozás módba. 

Felhangzik az „Ein-

geben Telefonspei-

cher” (adatbevitel a 

telefonszám 
tárolóba) felszólítás. 

4  Nyomjuk meg az 1 - 

5 billentyűt. 

Belépünk a kívánt 

telefonszám memó-

riába. Öt  telefon-
szám tároló áll ren-

delkezésre (1 - 5 

gombok). 

Függően a 

megnyomott 

gombtól felhangzik 
a hangos közlés pl.: 

„1 telefon”.   

5  Adjuk meg az elővá-

lasztót és a telefon-

számot, majd utána 

nyomjuk meg az 
„ARM” (3) billentyűt. 

A telefonszám 

legfeljebb 29 

egység hosszúságú 

lehet. 

Felhangzik: 

„Eingeben wieder 

wählen” (adja meg a 

hívásismétlést). 

6  Adjuk meg a 

hívásismétlési 
kisérletek számát 

az 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 

8 vagy 9 gomb 

megnyomásával. 

A hívásismétlések 

száma az a szám a-
hányszor a készülék a 

tárcsázást meg kell is-

mételje egy elsőre si-

kertelen hívás után. 
Az egyes telefonszá-

mokhoz különböző 

számú újrahívási 

kísérlet tartozhat. 

Felhangzik: 

„Eingeben wieder 
holen” (adja meg a 

szövegismétlést). 

7  Adjuk meg a 

szövegismétlések 

számát az 1, 2, 3, 

4, 5, 6, 7, 8 vagy 9 
gomb 

megnyomásával. 

A szövegismétlések 

száma az a szám a-

hányszor a készülék a 

szöveget meg kell is-
mételje. Ez legfeljebb 

9 x lehet). 

Felhangzik a 

szöveg bemondás: 

„Telefon akzeptiert” 

(telefon elfogadva). 

 

A kiadott telefonszámok lepróbálása 
Miután megadtuk a telefonszámokat, le kell ellenőrizzük, hogy 

ezek helyesen lettek-e beprogramozva. Ezt úgy tehetjük meg, 

hogy a duress kódot megadva kiváltunk egy néma riasztást, ezzel 
a készülék a megadott telefonszámokat a programban 

meghatározott sorrendben egymás után felhívja. 

Ne felejtsük el azokat a személyeket erről előre tájékoztatni, 

akiket veszély esetén a riasztó berendezés automatikusan felhív. 
Ezek a személyek ismerjék a riasztó rendszerünk biztonsági 

kódjait, hogy riasztás esetén a, telefon útján, a riasztó rendszert 

felügyeletük alatt tudják tartani. 

  Nyomjuk meg az „ARM” (3) billentyűt. Egy hangjelzést hallunk. 

  Adjuk meg a duress kódot. A hangjelzés elhallgat és a belső 

telefonhívó berendezés megkezdi az 1 tároló helyen megadott 

szám tárcsázását. 

  A felhívott résztvevő felveszi a kagylót és a készülék 

beolvassa a szöveges üzenetet. 

  Miután a segélykérő hívás szöveg beolvasása megfelelő 

számban lejátszásra került, függően attól, hogy hány 

hívásismétlés volt programozva, a felhívottat a készülék 

jelszavának megadására szólítja fel. 

  A felhívott résztvevő ekkor meg kell adja a mester kódot, vagy 

a másodlagos biztonsági kódot. Helyes megadásnál az 

„Eingabe akzeptiert” (adatbevitel elfogadva) szöveg hangzik el. 

Hibás adatbevitelnél „Eingabe Fehler” (hibás adatbevitel) 
hallható. 

  A telefonkagyló visszahelyezése előtt a felhívott saját 

telefonján a (0), majd a (#) gombot kell megnyomja. 

  Ezután a belső telefonhívó berendezés hozzákezd a 

következő szám hívásának. 

Vegyük egyidejűleg figyelembe a „11. Viselkedés a riasztó 

10.3  Kontakt ID telefonszám megadása 

A készülék riasztás esetén először a Kontakt ID telefonszámot 

hívja fel. 

Lé

pé

s 

Művelet 

Funkció 

Tanács 

1  Nyomjuk meg a (12) 

„PROG” billentyűt. 

 

 

2  Adjuk meg a négy-

számjegyű mester 

kódot. 

Belépünk a 

programozás 

módba. 

3 x rövid hangjelzés 

igazolja a helyes kód 

bevitelt. 1 x hosszú 

hangjelzés a hibás 
kód megadást jelzi. 

3  Nyomjuk meg az „1 

gombot”. 

Belépünk a telefon-

szám megadás 
programozási 

módba. 

Felhangzik az „Ein-

geben Telefonspei-
cher” (adatbevitel a 

telefonszám 

tárolóba) felszólítás. 

4  Nyomjuk meg a „0” 

billentyűt.. 

Belépünk a Kontakt 
ID telefonszám meg-

adása végett a tele-

fonszám memóriába. 

Felhangzik a 
hangos közlés: „0 

telefon”. 

5  Adjuk meg az elővá-

lasztót és a telefon-

számot, majd utána 

nyomjuk meg az 
„ARM” (3) billentyűt. 

A telefonszám 

legfeljebb 29 

egység hosszúságú 

lehet 

Felhangzik a 

szöveg bemondás: 

„Telefon akzeptiert” 

(telefon elfogadva). 

megszűntetése 

Ha a riasztóberendezés élesítése ki van kapcsolva, az „ARM” (8) 

LED nem világít. 
Ha a riasztóberendezés élesítése ki van kapcsolva (ehhez 

vegyük figyelembe a 11.4 A riasztóberendezés élesítésének 

kikapcsolása fejezetet), a riasztóberendezés jelzi, hogy melyik 

érzékelő oldott ki, a szóbeli közlést megismétli, egy hangjelzés 
hallható és a vonatkozó zóna LED-je villog. 

Alapvetően a következőket kell figyelembe venni: 

a) A működésbe lépett érzékelő zóna-száma az elhangzó  

    hangjelzések száma (1 x hangjelzés = 1 zóna). 
b) A LED villogásának száma a működésbe lépett érzékelő  

    sorszáma (1 x villogás 1 érzékelő, 2 x villogás = 2 érzékelő). 

c) A szöveges bemondás közli a működésbe lépett szenzor  

   zónáját és a szenzor számát. (pl.: „Zone 1 Sensor 1 ausgelöst”)  

   (az 1 zónában az 1 érzékelő működésbe lépett). 

érzékelő programozható. Öt zóna létezik,vagyis 10 

érzékelőt lehet programozni. Vegyük még figyelembe 

a „14.5.1 Érzékelő tárolóhely utasítás” és a „14.5.2 
Érzékelők betanítása” fejezeteket. 

Amikor egy rádió ajtó-/ablakjelző működésbe lép (pl. ablak nyitva 

maradt, ajtó nyitva), a szöveges jelzés, a hangjelzés és a LED  

villogása addig marad fenn, amíg az érzékelőt zárt helyzetbe nem 
hozzuk (pl. az ablakot vagy ajtót be nem csukjuk.) 

Ha egy rádió vízjelző lép működésbe, a szóbeli figyelmeztetés, a 

csipogó hangjelzés és a LED villogása az érzékelő deaktiválásáig 

(a kiváltó ok megszűntetéséig) tart. 
Amennyiben a rádiójel vezérlésű mozgásérzékelő lépett 

működésbe, miközben a központi egység nincs élesítve, a 

mozgásra a központi egység nem reagál (nincs villogó LED,