AEG DVD 4552 400462 データシート
![AEG](https://files.manualsbrain.com/attachments/c3f563e4e34bb5664deffe95d65cd88c64c0016e/common/fit/150/50/c6e7a80bc8b4a26954dbeb57efd3ca22b652eb2636fb5dcffdee6743df05/brand_logo.png)
製品コード
400462
16
17
Réglage du volume
Appuyez sur les touches VOL+ ou VOL- pour régler le volume.
REMARQUE :
Si le son a été réglé très bas sur le moniteur DVD, aucun son ne sortira de la borne AV OUT.
Création d’une liste de lecture
Si vous ne souhaitez pas écouter les titres dans l’ordre prévu par le fabricant (sur un CD par
exemple), utilisez la fonction «Liste de lecture» pour établir vous-même l’ordre de lecture des titres.
Pour cela, procédez comme suit :
1. Appuyez sur la touche PROGRAM. Un tableau apparaît. Entrez les numéros des pistes (pour un
exemple), utilisez la fonction «Liste de lecture» pour établir vous-même l’ordre de lecture des titres.
Pour cela, procédez comme suit :
1. Appuyez sur la touche PROGRAM. Un tableau apparaît. Entrez les numéros des pistes (pour un
CD) ou des chapitres/titres (pour un DVD) dans l’ordre de lecture souhaité.
REMARQUE :
La liste de lecture est perdue lorsqu’on éteint le lecteur DVD ou lorsqu’on insère un nouveau
CD/DVD.
2. Utilisez les touches de direction pour naviguer dans le tableau.
3. Dans chaque position du tableau, entrez la piste souhaitée (pour un CD) ou le titre et le chapitre
3. Dans chaque position du tableau, entrez la piste souhaitée (pour un CD) ou le titre et le chapitre
souhaité (pour un DVD). Pour cela, utilisez les touches chiffrées.
4. Pour enregistrer votre saisie, sélectionnez «Lecture» (en bas du tableau) à l’aide des touches de
direction.
5. Confirmez la commande en appuyant sur la touche ENTER de la télécommande.
Suppression d’une liste de lecture (CD/DVD)
1. Appuyez sur la touche PROGRAM. Un tableau apparaît.
2. Sélectionnez «Effacer» (sous le tableau) à l’aide des touches de direction.
3. Confirmez la commande en appuyant sur la touche ENTER de la télécommande.
4. Pour terminer, appuyez sur la touche PROGRAM.
2. Sélectionnez «Effacer» (sous le tableau) à l’aide des touches de direction.
3. Confirmez la commande en appuyant sur la touche ENTER de la télécommande.
4. Pour terminer, appuyez sur la touche PROGRAM.
Travail en mode fichier
En plus de la lecture «normale» de musique ou de films de CD ou DVD, ce lecteur DVD offre la
possibilité de lire des fichiers audio ou vidéo de CD ou DVD enregistrés dans des systèmes de
fichiers. La plupart du temps, ces médias existent si vous constituez des CD de photos numériques
ou de musique MP3 sur votre ordinateur.
possibilité de lire des fichiers audio ou vidéo de CD ou DVD enregistrés dans des systèmes de
fichiers. La plupart du temps, ces médias existent si vous constituez des CD de photos numériques
ou de musique MP3 sur votre ordinateur.
Utilisation d’un CD/DVD
1. Insérez le CD ou le DVD dans le lecteur (voir «Chargement d’un CD/DVD»).
2. Choisissez le(s) fichier(s) souhaité(s) et démarrez la lecture (voir «Choix d’un fichier/dossier et
2. Choisissez le(s) fichier(s) souhaité(s) et démarrez la lecture (voir «Choix d’un fichier/dossier et
démarrage de la lecture»).
Utilisation d’une carte mémoire
Il est possible d’utiliser les cartes mémoire suivantes : carte SD, carte Multi Media, clé USB.
1. Introduisez la carte mémoire dans le lecteur de carte, étiquette en dessous.
2. Appuyez sur la touche SOURCE de la télécommande pour appeler le menu Choix du fichier.
3. À l’aide des touches de direction, sélectionnez le mode SUPPORTS/SD. Confirmez votre choix
1. Introduisez la carte mémoire dans le lecteur de carte, étiquette en dessous.
2. Appuyez sur la touche SOURCE de la télécommande pour appeler le menu Choix du fichier.
3. À l’aide des touches de direction, sélectionnez le mode SUPPORTS/SD. Confirmez votre choix
en appuyant sur la touche ENTER.
4. Choisissez le(s) fichier(s) souhaité(s) et démarrez la lecture (voir «Choix d’un fichier/dossier et
démarrage de la lecture»).
5. Pour revenir en mode DVD, appuyez une nouvelle fois sur la touche SOURCE et choisissez le
mode DVD à l’aide des touches de direction et de la touche ENTER.
lecture démarre peu après.
Répétition d’un titre/chapitre de DVD
1. Choisissez le chapitre ou le titre à répéter.
2. Appuyez sur la touche REPEAT. L’écran affiche «Chapitre».
3. Appuyez une nouvelle fois sur la touche REPEAT jusqu’à ce que «Titre» ou «Tous» s’affiche sur
2. Appuyez sur la touche REPEAT. L’écran affiche «Chapitre».
3. Appuyez une nouvelle fois sur la touche REPEAT jusqu’à ce que «Titre» ou «Tous» s’affiche sur
l’écran.
Répétition d’une piste de CD
1. Choisissez la piste à répéter.
2. Appuyez sur la touche REPEAT. L’écran affiche «UN».
2. Appuyez sur la touche REPEAT. L’écran affiche «UN».
Répétition du CD
Appuyez plusieurs fois sur la touche REPEAT jusqu’à ce que «Tous» s’affiche sur l’écran.
Arrêter la répétition
Appuyez plusieurs fois sur la touche REPEAT jusqu’à ce que l’écran n’affiche plus aucun message.
Utilisation du menu DVD
Chaque CD possède normalement son propre menu, permettant de choisir des chapitres,
d’effectuer des réglages, etc. Ce menu est spécifique à chaque CD et ne peut pas être décrit ici de
manière plus précise.
Appuyez sur la touche MENU/PBC pour ouvrir le menu DVD. Utilisez les touches de direction pour
naviguer dans le menu. Confirmez la saisie à l’aide de la touche ENTER.
Si vous êtes dans un point de menu permettant de choisir directement le chapitre, tapez son
numéro à l’aide des touches chiffrées de la télécommande.
d’effectuer des réglages, etc. Ce menu est spécifique à chaque CD et ne peut pas être décrit ici de
manière plus précise.
Appuyez sur la touche MENU/PBC pour ouvrir le menu DVD. Utilisez les touches de direction pour
naviguer dans le menu. Confirmez la saisie à l’aide de la touche ENTER.
Si vous êtes dans un point de menu permettant de choisir directement le chapitre, tapez son
numéro à l’aide des touches chiffrées de la télécommande.
Avance rapide / Retour rapide
Le lecteur DVD dispose des fonctions avance rapide/ retour rapide.
1. Appuyez sur la touche
1. Appuyez sur la touche
►► ou ◄◄ pour démarrer l’avance rapide/le retour rapide. Le sens de
lecture et la vitesse s’affichent sur l’écran (par exemple «
►►2x»).
2. Appuyez plusieurs fois sur la touche
►► ou ◄◄ pour modifier la vitesse. La vitesse peut être
multipliée par 2, 4, 8, 16 ou 32.
3. Appuyez sur la touche
pour reprendre la lecture normale lorsque vous atteignez le passage
souhaité.
Agrandissement de l’image
Lors du visionnage de DVD, VCD ou photos, il est possible d’agrandir l’image.
Appuyez sur la touche ZOOM pour modifier la taille de l’image. Appuyez plusieurs fois sur cette
touche pour choisir le facteur de zoom le mieux adapté ou pour revenir au facteur de zoom initial.
Appuyez sur la touche ZOOM pour modifier la taille de l’image. Appuyez plusieurs fois sur cette
touche pour choisir le facteur de zoom le mieux adapté ou pour revenir au facteur de zoom initial.
REMARQUE :
Les touches de direction permettent de se déplacer dans l’image zoomée.
Modification de l’angle de vue
Certains DVD offrent à l’utilisateur la possibilité de choisir lui-même l’angle de vue.
Appuyez sur la touche ANGLE pour modifier l’angle de vue.
Appuyez sur la touche ANGLE pour modifier l’angle de vue.
REMARQUE :
S’il n’est pas possible de modifier l’angle de vue, le symbole « » apparaît sur l’écran.
Appuyez plusieurs fois sur cette touche pour modifier l’angle de vue ou pour revenir à l’angle de
vue de départ.
Appuyez plusieurs fois sur cette touche pour modifier l’angle de vue ou pour revenir à l’angle de
vue de départ.