ION Audio LP2CD データシート
25
INTRODUZIONE
Come parte dell’acquisto del vostro prodotto USB, abbiamo incluso alcuni strumenti che vi aiuteranno a trasferire
rapidamente e con estrema facilità le vostre registrazioni sul computer. Le seguenti applicazioni sono state studiate
appositamente per il vostro prodotto e funzionano senza intoppi con iTunes* per convertire le vostre preziose
registrazioni in file musicali digitali. Il software incluso varia a seconda del prodotto acquistato. Verificare quale delle
seguenti applicazioni è disponibile per il proprio prodotto esaminando il CD in dotazione.
rapidamente e con estrema facilità le vostre registrazioni sul computer. Le seguenti applicazioni sono state studiate
appositamente per il vostro prodotto e funzionano senza intoppi con iTunes* per convertire le vostre preziose
registrazioni in file musicali digitali. Il software incluso varia a seconda del prodotto acquistato. Verificare quale delle
seguenti applicazioni è disponibile per il proprio prodotto esaminando il CD in dotazione.
UTENTI WINDOWS XP E VISTA:
o
EZ Vinyl Converter – una versione base del nostro software di conversione.
o
EZ Vinyl Converter 2 – per clienti che hanno acquistato uno dei nostri prodotti USB di fascia alta
abbiamo incluso una versione premium del software di conversione. L’EZ Vinyl Converter 2 presenta il
Gracenote MusicID, una tecnologia che tenta di identificare automaticamente le informazioni relative ai
titoli delle vostre registrazioni (artista/album/traccia) tramite il vasto database ondine di Gracenote
(richiede un collegamento a Internet).
abbiamo incluso una versione premium del software di conversione. L’EZ Vinyl Converter 2 presenta il
Gracenote MusicID, una tecnologia che tenta di identificare automaticamente le informazioni relative ai
titoli delle vostre registrazioni (artista/album/traccia) tramite il vasto database ondine di Gracenote
(richiede un collegamento a Internet).
UTENTI MAC:
o
EZ Audio Converter – questa applicazione è stata personalizzata specificamente per il sistema
operativo Mac e trasferisce rapidamente le vostre registrazioni alla vostra libreria musicale iTunes.
operativo Mac e trasferisce rapidamente le vostre registrazioni alla vostra libreria musicale iTunes.
Prima di iniziare, si prega di seguire le istruzioni seguenti per installare l’applicazione compatibile con il proprio
sistema operativo. Una volta installato il software, seguire le semplici istruzioni delineate nella presente guida per
convertire le proprie registrazioni. Una volta convertite le registrazioni, queste possono essere trasferite a dispositivi
media portatili quali l’iPod* della Apple o masterizzare su un CD servendosi di applicazioni di terzi per la
masterizzazione su CD.
sistema operativo. Una volta installato il software, seguire le semplici istruzioni delineate nella presente guida per
convertire le proprie registrazioni. Una volta convertite le registrazioni, queste possono essere trasferite a dispositivi
media portatili quali l’iPod* della Apple o masterizzare su un CD servendosi di applicazioni di terzi per la
masterizzazione su CD.
Ci auguriamo che apprezzerete l’uso di questo prodotto tanto quanto noi ci siamo divertiti a progettarlo per voi!
INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE - PC
Per installare EZ Vinyl Converter o EZ Vinyl Converter 2:
1.
Inserire il CD in dotazione nel lettore CD del computer.
2.
Una finestra a pop up dovrebbe aprirsi automaticamente.
3.
Fare clic sul pulsante EZ VINYL CONVERTER o EZ VINYL CONVERTER 2 per avviare il processo di
installazione.
installazione.
4.
Seguire le istruzioni su schermo per installare l’EZ Vinyl Converter.
5.
Una volta che l’EZ Vinyl Converter è stato installato con successo, fare clic sul pulsante iTunes per installare
iTunes.
Nota bene: EZ Vinyl Converter impiega iTunes per importare le vostre registrazioni in formato audio MP3 e
questo deve essere installato sul computer prima di avviare il software EZ Vinyl Converter.
iTunes.
Nota bene: EZ Vinyl Converter impiega iTunes per importare le vostre registrazioni in formato audio MP3 e
questo deve essere installato sul computer prima di avviare il software EZ Vinyl Converter.
6.
Seguire le istruzioni su schermo per installare iTunes.
7.
Una volta che l’installazione di iTunes è stata completata con successo, fare clic sul pulsante EXIT per uscire.
Opzione: se siete un utente esperto e desiderate approfittare di funzioni di editing audio avanzato, potreste
voler installare l’applicazione Audacity opzionale.
Opzione: se siete un utente esperto e desiderate approfittare di funzioni di editing audio avanzato, potreste
voler installare l’applicazione Audacity opzionale.
8.
EZ Vinyl Converter e iTunes sono ora stati installati con successo sul vostro computer!
INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE - MAC
Per installare EZ Audio Converter:
1.
Inserire il CD in dotazione nel lettore CD del computer.
2.
Aprire i contenuti del CD e fare doppio clic sul file EZ Audio Converter.Installer.pkg per avviare il processo di
installazione.
installazione.
3.
Seguire le istruzioni su schermo per installare l’EZ Audio Converter.
Opzione: se siete un utente esperto e desiderate approfittare di funzioni di editing audio avanzato, potreste
voler installare l’applicazione Audacity opzionale. Trascinare l’icona Audacity icon nella cartella Applicazioni
per installare Audacity.
Opzione: se siete un utente esperto e desiderate approfittare di funzioni di editing audio avanzato, potreste
voler installare l’applicazione Audacity opzionale. Trascinare l’icona Audacity icon nella cartella Applicazioni
per installare Audacity.
4.
Una volta completato il processo di installazione, l’applicazione EZ Audio Converter (e l’applicazione opzionale
Audacity nel caso in cui abbiate deciso di installarla) si troverà nella cartella Applicazioni.
Audacity nel caso in cui abbiate deciso di installarla) si troverà nella cartella Applicazioni.
*
iTunes e iPod sono marchi di fabbrica di Apple, Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri paesi.