ION Audio LP2CD データシート
5
Bezpe
čnost
n
í p
ředpisy
ředpisy
V
zniknou-l
i škody
ne
dodržením
dodržením
toho
to ná
vodu
k obsl
u
ze, zan
ikne ná
rok n
a záru
ku!
Ner
u
u
číme
za následné š
kody
, které by
, které by
z toh
o
vy
p
p
ly
n
u
ly
!
Z bezpe
čn
ostních d
ůvo
dů
a d
ůvod
ů registrace (CE
ů registrace (CE
) nesm
í
být v
ýrobek
p
řestav
ov
á
n a
nesm
ě
jí být prov
ád
ěny
ěny
žádné zm
ěny
v jeho zapojení.
P
ři uv
ád
ění
gram
ád
ění
gram
ofonu
do pro
vozu do
držujte
odborné
poky
n
y, které
jsou
uvedeny
v tomt
o návodu
k obsluze.
P
řístro
j nepožívejte v
m
ístnostech s
ístnostech s
vysokým
i teplotami,
vibracem
i a s
vy
sok
ou
vlhkostí
vlhkostí
vz
duchu
. G
ramofon nev
ramofon nev
ystav
ujte silnému m
ech
anickém
u na
m
m
áhání.
Jako zdroj nap
ětí lze použít pouze sí
ťov
ou zásuv
ku 230 V/50 Hz
(s
jišt
ěním
10/16
ěním
10/16
A)
ve
řejn
é rozv
é rozv
odné
sít
ě. Jiný zdroj napá
je
ní není dovolen.
G
ramofon je ur
če
n pouze pro po
užív
ání v
uzav
řených místnostech.
Nenech
áv
ejte p
řístr
oj zapnutý bez dozor
řístr
oj zapnutý bez dozor
u.
Elektrická za
řízení nejsou d
ěts
ká hra
čka a nepat
ří
rukou malých d
ět
í rukou.
Za
př
ítomnosti d
ě
ti bu
ď
te
zv
lášt
ě
lášt
ě
opatrn
í. D
ě
ti m
o
hou str
kat do za
řízen
í r
ůzné p
ředm
ěty
.
Ex
istu
je nebe
istu
je nebe
zpe
čí úr
azu elektrickým
čí úr
azu elektrickým
prou
dem
. O
ba
ba
lov
ý m
ater
iál
n
n
enecháv
ejte voln
ě
ležet. F
ólie z
um
ělých hm
ělých hm
o
t nebo p
oly
sty
rén
ov
rén
ov
é kuli
čky p
ředstavují v
ředstavují v
eliké
nebezpe
nebezpe
čí pro
dě
ti, nebo
ť by je m
ohly d
ěti spolknout.
Na g
ram
ofon
ofon
nedáv
ejte
žádné nádob
y, nap
říkla
d kv
d kv
ětiná
če nebo
če nebo
kv
ě
tinov
é vázy
. Do
př
ístroje
nelijte
vodu
nebo
nebo
jiné kapaliny
, nep
okládejte na gramofon žádné malé
př
edm
ěty
, nap
říklad
m
ince, ka
ince, ka
ncelá
řské sponky atd. V
tě
chto p
řípade
ch hrozí neb
ezpe
čí
vz
niku
požáru nebo
úrazu elektrickým proudem. Pokud by
se
do v
nit
řku gram
o
fonu
dostala voda
n
ebo
jiná kapalina, odpojte gram
ofo
n
n
okamžit
ě od
sí
ťov
ého napájení a
obra
ťte se na
odborný servis.
Nedotýke
jte se nikdy
sí
ťového kabe
ťového kabe
lu
m
okr
okr
ým
a r
ukam
a.
Dejte p
a r
ukam
a.
Dejte p
ozor na
to, abyste
nezm
á
čkli nebo jinak nepoško
dili sí
ťo
vý kabel o ostré
hrany
.
P
ři
odpojov
á
ní nap
ájení nikd
y netahejte za kabel, ze sí
ťov
é
zá
suv
ky
suv
ky
v
ytáhn
ěte v
žd
žd
y
zástr
čku sí
ťov
ého
kabelu. Zkon
trolujte, zda jso
u v
šechna
elektrická propo
jení prov
e
dena
v p
oř
oř
ádku a podle
poky
n
ů,
které jsou uvedeny
v
tom
to
to
náv
odu k
obsluze. Sí
ťov
ý kabel
vy
táhn
ěte ze
sí
ťo
vé zásuvky
vždy
: P
řed
čišt
čišt
ěním gr
am
ofonu,
ofonu,
př
ed bou
řkou a p
ři bo
uř
uř
ce,
pokud neb
udete gramofon delší dobu
použív
at.
P
okud si
neb
udete v
ěd
ět
rady, jak gram
of
on zapojit a v
ná
vodu k
obsluze
nenajdete
po
třebné in
třebné in
form
ace,
spojte
spojte
se prosím s
naší technicko
u
por
adnou (se sv
adnou (se sv
ým
prode
prode
jc
em
)
)
ne
bo požádejte o r
bo požádejte o r
adu jiného kv
a
lifikov
aného od
borníka.
6
D
ů
le
žitá upozor
n
ě
ní
(d
říve
n
říve
n
e
ž p
řik
ro
číte
k montáži gr
k montáži gr
amofonu)
1.
Zkon
trol
uj
uj
te p
o ro
zbal
zbal
en
í zási
lku, zda tato zási
lka o
bsah
uje
uje
vše
ch
ny
sou
čá
sti
, kte
ré j
sou
sou
uv
ede
ny
ny
v ka
pi
tol
e Ro
zs
zs
ah
do
dá
vk
do
dá
vk
y to
ho
to
ná
vo
vo
du
k o
bslu
ze.
bslu
ze.
2.
P
ře
čtě
te
si
kap
ito
kap
ito
lu
Bezpe
čnos
tn
tn
í p
ře
dpi
sy
sy
.
3.
Do
po
po
ru
ču
jeme
Vá
m
m
, a
by
ste
si n
ákup
toh
oto
toh
oto
v
ýrobku
zare
gi
strov
ali
na
in
in
te
rne
tov
tov
é
ad
rese:
www.io
n-a
udi
o.de
udi
o.de
ne
bo
bo
www.
ion-audio.
com
.
Upozor
n
ění!
Tento náv
od v
č
eském jazyce m
á pon
ěk
ud jiné uspo
řádání než origin
ální náv
od k
obsluze
.
N
ěkteré
nepodstatné
pasáže
by
ly
v
ynechány
(zkráce
ny
), n
ěkteré d
ěkteré d
ůležité informace jsou naopak v
tomto
českém
náv
odu po
odu po
psány
podr
obn
ěji.
ěji.
Sou
č
ást
i a ovl
i a ovl
á
dací
prvky
gramofonu
Zad
n
í st
rana
rana
g
ramof
onu
1
Z
Z
ásuvka sítové
ho kabelu
. Do této zásuvky
zapojte
zástr
čku sí
ťov
ého
kabelu, který po
té zapojíte
do
s
s
íťov
é zásuvky
230 V / 5
0 Hz.
2 V
ýstup
USB-sign
álu
. Konekt
. Konekt
or k
prov
prov
ed
ení propojení
ení propojení
m
ezi gramofonem a po
číta
čem (na jeho
volný USB
-port) pomocí p
řiloženéh
o USB-ka
belu.
P
opis program
ů
Au
dacity
dacity
a
EZ V
EZ V
iny
l Converter
l Converter
je sou
čá
stí tohoto
českého náv
odu k
obsluze.
V p
řípad
řípad
ě ne
čitelno
čitelno
sti insta
lace
tě
chto program
ů z
př
př
iloženého kom
p
aktního disku (CD)
si
m
ůžete
ty
to progra
m
y bezp
la
tn
ě stáhnout na
internetov
é
adrese
www.ion-audio.d
e
.
3
V
V
ýstup
LINE OUT
. Zdí
řky
(konektory) cinch
k
př
ipojení gram
ofon
u
nap
říklad k
nap
říklad k
HiF
i-za
řízení,
i-za
řízení,
k m
ix
ážnímu pultu, k
po
číta
či, k
zesilova
zesilova
či atd. pomocí stereofon
ního kabelu s
konektory
cinch
(lev
ý
a
pra
vý ster
vý ster
eofonní ka
nál). Tot
o p
řipojení
se t
ýká rovn
ěž poslechu
zv
ukových nah
ukových nah
ráv
ek
ek
p
řím
o z gra
m
ofonové desky
neb
o z v
loženého
CD.
4
V
V
stup
LINE IN
LINE IN
. Do t
ěchto zdí
řek (cinch)
m
ůžete ke gramofonu p
řipojit nap
říklad
stereofonní
vý
stup
z kazet
ov
ého m
ag
netofonu (walkmanu), z CD-p
řehráv
ač
e (discmanu), z rádia atd.
T
ím
to
zp
ůsobem
m
ůžete použít tento gramofon i k
ůžete použít tento gramofon i k
digitalizaci
jiných
na
hráv
hráv
ek
než
z
než
z
gram
of
onov
ých
d
esek (p
řenést na
hráv
ky
n
ebo signály
z t
ěchto za
ěchto za
řízení do
po
číta
če pomocí USB-
portu).