Saeco HD8862/01 データシート
12
www.saeco.com/support
Instruktioner
Instructies
Instructies
FÖRSTA ESPRESSON/KAFFEN
EERSTE ESPRESSO / KOFFIE
SV
Reglera munstycket.
Tryck på knappen
för att
brygga en espresso eller..
...tryck på knappen
för
att brygga en kaff e.
NL
Stel de koffi etuit in.
Druk op de toets
om
een espresso te zetten of...
...druk op de toets
om
een koffi e te zetten.
MIN IDEALISKA ESPRESSO
MIJN IDEALE ESPRESSO
SV
Välj önskad arom genom att
trycka på knappen
trycka på knappen
.
Tryck ned och håll inne knappen
tills symbolen "MEMO" visas.
Obs! För att konfi gurera en kaff ebryggning, tryck ned och håll inne knappen
tills symbolen "MEMO" visas.
Maskinen är nu i konfi gure-
ringsläge.
ringsläge.
NL
Selecteer het gewenste
aroma door op de toets
aroma door op de toets
te drukken.
Houd de toets
ingedrukt totdat op het display het MEMO icoon wordt weergegeven.
Opmerking: om een koffi
e te programmeren, dient men de toets
ingedrukt
te houden totdat op het display het MEMO icoon wordt weergegeven.
De machine is bezig met
programmeren.
programmeren.
För att brygga två koppar espresso eller kaff e, tryck
på önskad knapp två gånger i följd.
Kaff ebryggningen avbryts automatiskt när inställd
nivå har uppnåtts, för att avbryta bryggningen tidi-
gare, tryck på knappen
på önskad knapp två gånger i följd.
Kaff ebryggningen avbryts automatiskt när inställd
nivå har uppnåtts, för att avbryta bryggningen tidi-
gare, tryck på knappen
.
Om twee espresso’s of twee kopjes koffi
e te zetten,
moet tweemaal achterelkaar op de gewenste toets
worden gedrukt.
De koffi
worden gedrukt.
De koffi
eafgifte zal automatisch stoppen wanneer
het ingestelde niveau is bereikt; het blijft echter
mogelijk om de koffi
mogelijk om de koffi
eafgifte eerder te onderbreken
door op de toets
te drukken.
SV
Ställ en behållare under
ångröret.
ångröret.
Tryck på knappen
för att starta fl ödet av varmvatten.
Låt vattnet fl öda tills sym-
bolen "vatten saknas" visas.
bolen "vatten saknas" visas.
Fyll sedan på vattenbehålla-
ren igen upp till MAX-nivån.
ren igen upp till MAX-nivån.
NL
Zet een kannetje onder het
stoompijpje.
stoompijpje.
Druk op de toets
om de afgifte van heet water te star-
ten.
Verstrek water totdat het
symbool voor "geen water"
wordt weergegeven.
symbool voor "geen water"
wordt weergegeven.
Vul na beëindiging het wa-
terreservoir opnieuw tot het
MAX niveau.
terreservoir opnieuw tot het
MAX niveau.
MAX