Telestar TD 2220 HD-L 5310430 データシート
製品コード
5310430
2
Inhalt
2. Abbildungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3. Bitte zuerst lesen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Wichtige Hinweise zur Bedienung . . . . . . . . . 6
Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise . . . . . 7
Betriebspausen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Entsorgungshinweis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4. Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4 .1 . Außeneinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4 .1 .1 . DVB-S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4 .1 .2 . DVB-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4 .2 . Durchschleiftuner . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4 .2 .1 . DVB-S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4 .2 .2 . DVB-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4 .3 . Anschluss an eine Hifi/ Dolby
Digital Anlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4 .4 . Anschluss an ein Fernsehgerät . . . . . . . 10
4 .5 . Anschluss an externes
USB Speichermedium . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5. Erstinstallation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5 .1 . Menüstruktur und Bedienung . . . . . . . . 11
6. Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6 .1 . Antenneneinstellungen . . . . . . . . . . . . . 13
6 .1 .1 . Satellit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6 .1 .2 . LNB Typ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6 .1 .3 . LNB LOW / LNB High . . . . . . . . . . . . 15
6 .1 .4 . 22 KHz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6 .1 .5 . DiSEqC Einstellung . . . . . . . . . . . . . . 15
6 .2 . Satellitenliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6 .3 . Transponder Liste . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6 .4 . Motor Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6 .4 .1 . Ost-West-Grenzen setzen . . . . . . . . . 17
6 .4 .2 . Motoreinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6 .5 . USALS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6 .6 . Programme Suchen . . . . . . . . . . . . . . . 18
6 .6 .1 . DVB-S Scan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6 .6 .1 .1 . Suchoptionen . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6 .6 .1 .2 . Satellit Scannen . . . . . . . . . . . . . . . 19
6 .6 .1 .3 . Transponder Scannen . . . . . . . . . . . 20
6 .6 .1 .4 . Manuelle Programmsuche . . . . . . . 21
6 .6 .2 . DVB-T Scan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
6 .6 .2 .1 . Automatische Suche . . . . . . . . . . . . 22
6 .6 .2 .2 . Kanalsuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6 .6 .2 .3 . Kanal hinzufügen . . . . . . . . . . . . . . . 23
6 .7 . Software Update via Satellit (OTA) . . . . 24
7. Programme bearbeiten . . . . . . . . . . . . . 25
7 .1 . Programme Bearbeiten . . . . . . . . . . . . . 25
7 .1 .1 . Kanal Umbenennen . . . . . . . . . . . . . . 25
7 .1 .2 . Kanal Überspringen . . . . . . . . . . . . . . 26
7 .1 .3 . Kanal Sperren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
7 .1 .4 . Kanal löschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
7 .2 . Programme verschieben . . . . . . . . . . . . 27
7 .3 . Favoritenliste erstellen . . . . . . . . . . . . . 28
8 . Benutzereinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . 29
8.1. OSD Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . 29
2. Abbildungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3. Bitte zuerst lesen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Wichtige Hinweise zur Bedienung . . . . . . . . . 6
Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise . . . . . 7
Betriebspausen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Entsorgungshinweis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4. Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4 .1 . Außeneinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4 .1 .1 . DVB-S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4 .1 .2 . DVB-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4 .2 . Durchschleiftuner . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4 .2 .1 . DVB-S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4 .2 .2 . DVB-T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4 .3 . Anschluss an eine Hifi/ Dolby
Digital Anlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4 .4 . Anschluss an ein Fernsehgerät . . . . . . . 10
4 .5 . Anschluss an externes
USB Speichermedium . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5. Erstinstallation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
5 .1 . Menüstruktur und Bedienung . . . . . . . . 11
6. Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6 .1 . Antenneneinstellungen . . . . . . . . . . . . . 13
6 .1 .1 . Satellit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6 .1 .2 . LNB Typ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6 .1 .3 . LNB LOW / LNB High . . . . . . . . . . . . 15
6 .1 .4 . 22 KHz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6 .1 .5 . DiSEqC Einstellung . . . . . . . . . . . . . . 15
6 .2 . Satellitenliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6 .3 . Transponder Liste . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6 .4 . Motor Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6 .4 .1 . Ost-West-Grenzen setzen . . . . . . . . . 17
6 .4 .2 . Motoreinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6 .5 . USALS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6 .6 . Programme Suchen . . . . . . . . . . . . . . . 18
6 .6 .1 . DVB-S Scan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6 .6 .1 .1 . Suchoptionen . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6 .6 .1 .2 . Satellit Scannen . . . . . . . . . . . . . . . 19
6 .6 .1 .3 . Transponder Scannen . . . . . . . . . . . 20
6 .6 .1 .4 . Manuelle Programmsuche . . . . . . . 21
6 .6 .2 . DVB-T Scan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
6 .6 .2 .1 . Automatische Suche . . . . . . . . . . . . 22
6 .6 .2 .2 . Kanalsuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6 .6 .2 .3 . Kanal hinzufügen . . . . . . . . . . . . . . . 23
6 .7 . Software Update via Satellit (OTA) . . . . 24
7. Programme bearbeiten . . . . . . . . . . . . . 25
7 .1 . Programme Bearbeiten . . . . . . . . . . . . . 25
7 .1 .1 . Kanal Umbenennen . . . . . . . . . . . . . . 25
7 .1 .2 . Kanal Überspringen . . . . . . . . . . . . . . 26
7 .1 .3 . Kanal Sperren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
7 .1 .4 . Kanal löschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
7 .2 . Programme verschieben . . . . . . . . . . . . 27
7 .3 . Favoritenliste erstellen . . . . . . . . . . . . . 28
8 . Benutzereinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . 29
8.1. OSD Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . 29
8 .1 .1 . Menüsprache . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
8 .1 .2 . Menütransparenz . . . . . . . . . . . . . . . . 30
8 .1 .3 . Einblendzeit Infobanner . . . . . . . . . . . 30
8 .2 . Kindersicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
8 .2 .1 . Installation sperren . . . . . . . . . . . . . . . 31
8 .2 .2 . Programme bearbeiten sperren . . . . . 31
8 .2 .3 . Einzelnes Programm sperren . . . . . . . 31
8 .2 .4 . Menü sperren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
8 .2 .5 . Gerät sperren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
8 .2 .6 . Systemeinstellungen sperren . . . . . . . 31
8 .2 .7 . Passwort ändern . . . . . . . . . . . . . . . . 31
8 .3 . Werkseinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
9. System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
9 .1 . AV Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
9 .1 .1 . Auflösung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
9 .1 .2 . Bildformat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
9 .1 .3 . TV-Bildformat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
9 .1 .4 . Video Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
9 .1 .5 . Digitales Audioformat . . . . . . . . . . . . . 35
9 .2 . Systemeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . 35
9 .2 .1 . Stromsparmodus . . . . . . . . . . . . . . . . 36
9 .2 .2 . Auto PMT Umschaltung . . . . . . . . . . . 36
9 .2 .3 . 3 h Auto Standby . . . . . . . . . . . . . . . . 36
9 .2 .4 . Standby Uhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
9 .3 . Uhrzeit einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
9 .3 .1 . GMT Zeitzone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
9 .3 .2 . Datum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
9 .3 .3 . Uhrzeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
9 .3 .4 . Sommerzeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
9 .3 .5 . Datumsformat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
9 .4 . Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
9 .5 . Systeminformation . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
10. USB Modul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
10 .1 . Multimedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
10 .1 .1 . Film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
10 .1 .2 . Musik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
10 .1 .3 . Fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
10 .1 .4 . Datei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
10 .1 .5 . Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
10 .1 .5 .1 . System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
10 .1 .5 .2 . Film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
10 .1 .5 .3 . Foto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
10 .1 .6 . USB Gerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
10 .2 . Software Upgrade . . . . . . . . . . . . . . . . 44
10 .3 . Database Backup . . . . . . . . . . . . . . . . 45
10 .4 . Datenbank aktualisieren . . . . . . . . . . . 46
10 .5 . PVR Verzeichnis wählen * . . . . . . . . . . 46
10 .6 . PVR Vorschau * . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
11. Spiele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
12 . Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
12 .1 . Ein- und Ausschalten . . . . . . . . . . . . . 49
12 .2 . Programmwahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
12 .2 .1 . Mit Hilfe der Programm
auf/ab-Tasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
8 .1 .2 . Menütransparenz . . . . . . . . . . . . . . . . 30
8 .1 .3 . Einblendzeit Infobanner . . . . . . . . . . . 30
8 .2 . Kindersicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
8 .2 .1 . Installation sperren . . . . . . . . . . . . . . . 31
8 .2 .2 . Programme bearbeiten sperren . . . . . 31
8 .2 .3 . Einzelnes Programm sperren . . . . . . . 31
8 .2 .4 . Menü sperren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
8 .2 .5 . Gerät sperren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
8 .2 .6 . Systemeinstellungen sperren . . . . . . . 31
8 .2 .7 . Passwort ändern . . . . . . . . . . . . . . . . 31
8 .3 . Werkseinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
9. System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
9 .1 . AV Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
9 .1 .1 . Auflösung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
9 .1 .2 . Bildformat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
9 .1 .3 . TV-Bildformat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
9 .1 .4 . Video Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
9 .1 .5 . Digitales Audioformat . . . . . . . . . . . . . 35
9 .2 . Systemeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . 35
9 .2 .1 . Stromsparmodus . . . . . . . . . . . . . . . . 36
9 .2 .2 . Auto PMT Umschaltung . . . . . . . . . . . 36
9 .2 .3 . 3 h Auto Standby . . . . . . . . . . . . . . . . 36
9 .2 .4 . Standby Uhr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
9 .3 . Uhrzeit einstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
9 .3 .1 . GMT Zeitzone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
9 .3 .2 . Datum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
9 .3 .3 . Uhrzeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
9 .3 .4 . Sommerzeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
9 .3 .5 . Datumsformat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
9 .4 . Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
9 .5 . Systeminformation . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
10. USB Modul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
10 .1 . Multimedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
10 .1 .1 . Film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
10 .1 .2 . Musik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
10 .1 .3 . Fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
10 .1 .4 . Datei . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
10 .1 .5 . Konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
10 .1 .5 .1 . System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
10 .1 .5 .2 . Film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
10 .1 .5 .3 . Foto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
10 .1 .6 . USB Gerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
10 .2 . Software Upgrade . . . . . . . . . . . . . . . . 44
10 .3 . Database Backup . . . . . . . . . . . . . . . . 45
10 .4 . Datenbank aktualisieren . . . . . . . . . . . 46
10 .5 . PVR Verzeichnis wählen * . . . . . . . . . . 46
10 .6 . PVR Vorschau * . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
11. Spiele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
12 . Bedienung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
12 .1 . Ein- und Ausschalten . . . . . . . . . . . . . 49
12 .2 . Programmwahl . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
12 .2 .1 . Mit Hilfe der Programm
auf/ab-Tasten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49