Grothe White IP55 94530 データシート
製品コード
94530
Holländisch
Wij zijn verheugd dat u voor de McGuard professional van het bedrijf GROTHE
GmbH hebt gekozen. Deze nieuwe generatie bewegingsmelders biedt u meer in-
stallatiegemak, veiligheid, bedieningscomfort en betrouwbaarheid in het dage-
lijks gebruik.
McGuard - de voortdurende professionele ontwikkeling op gebied van energie-
management, comfort en veiligheid.
Met bewegingsmelders kunnen licht, verwarming, klimaat en alarmsystemen
naar behoefte en afzonderlijk worden gestuurd. Het milieu wordt ontzien en er
wordt een aangename en veilige omgeving gecreëerd
GmbH hebt gekozen. Deze nieuwe generatie bewegingsmelders biedt u meer in-
stallatiegemak, veiligheid, bedieningscomfort en betrouwbaarheid in het dage-
lijks gebruik.
McGuard - de voortdurende professionele ontwikkeling op gebied van energie-
management, comfort en veiligheid.
Met bewegingsmelders kunnen licht, verwarming, klimaat en alarmsystemen
naar behoefte en afzonderlijk worden gestuurd. Het milieu wordt ontzien en er
wordt een aangename en veilige omgeving gecreëerd
Algemene Aanwijzingen
De bewegingsmelders McGuard professional met 120° / 240° / 360° detectiebe-
reik zijn passieve infraroodmelders, die reageren op bewegende warmtebron-
nen (personen, voertuigen). Wanneer de bewegingsmelder in het detectiebereik
veranderingen van de warmtestraling herkent, schakelt hij afhankelijk van de in-
gestelde lichtwaarde de angesloten verbruikers (bijv. Verlichting) voor een in-
stelbare duur aan. Wanneer de warmtebron het detectiebereik verlaat, schakelt
de bewegingsmelder na een door u gekozen tijd (2 sec. – 20 min.) de verbruiker
weer uit.
Korte-impulsfunctie (voor minuterieën, gongs enz.)
Een extra voorziening biedt de kortetijdimpuls: deze kann met via een geïnte-
greerde potentiometer onder de afdekking van de sensor worden geactiveerd.
Daarmee kunnen bijvoorbeld trappenhuisautomaaten in grotere gebouwen au-
tomatisch geactiveerd worden of lampen in ruimten met wisselende omgevings-
licht nog energiezuiniger worden gebruikt.
De bewegingsmelders McGuard professional met 120° / 240° / 360° detectiebe-
reik zijn passieve infraroodmelders, die reageren op bewegende warmtebron-
nen (personen, voertuigen). Wanneer de bewegingsmelder in het detectiebereik
veranderingen van de warmtestraling herkent, schakelt hij afhankelijk van de in-
gestelde lichtwaarde de angesloten verbruikers (bijv. Verlichting) voor een in-
stelbare duur aan. Wanneer de warmtebron het detectiebereik verlaat, schakelt
de bewegingsmelder na een door u gekozen tijd (2 sec. – 20 min.) de verbruiker
weer uit.
Korte-impulsfunctie (voor minuterieën, gongs enz.)
Een extra voorziening biedt de kortetijdimpuls: deze kann met via een geïnte-
greerde potentiometer onder de afdekking van de sensor worden geactiveerd.
Daarmee kunnen bijvoorbeld trappenhuisautomaaten in grotere gebouwen au-
tomatisch geactiveerd worden of lampen in ruimten met wisselende omgevings-
licht nog energiezuiniger worden gebruikt.
Installatie / Montage / Voortzetting
- De optimale hoogte van de melder bedraagt 2,5m (minimum hoogte 1,80m).
- De bewegingsmelders McGuard professional kan zonder verdere toebehoren
- De optimale hoogte van de melder bedraagt 2,5m (minimum hoogte 1,80m).
- De bewegingsmelders McGuard professional kan zonder verdere toebehoren
aan de muur of het plafond gemonteerd worden. Bij plafondmontage moet de
tweedelige sensor 180° t.o.v. elkaar gedraaid worden (Afb. 1).
tweedelige sensor 180° t.o.v. elkaar gedraaid worden (Afb. 1).
- Met de bijgevoegde haakse montagesteun kan de bewegingsmelder in bui-
ten- en binnenhoeken monteerd worden(Afb. 2).
LET OP:
De bewegingsmelder moet atijd zodanig bevestgd zijn dat de sensor omlaag wijst.
Aaansluiting:
De bewegingsmelder moet atijd zodanig bevestgd zijn dat de sensor omlaag wijst.
Aaansluiting:
•
Standaardwerking (Afb. 3)
•
Parallelle schakeling (Afb. 4)
•
Parallelle schakeling en trappenhuisautomaat (Afb. 5)
•
Schakeling van inductiviteiten bijv. Relais, beveiligingen, voorschakelappara-
ten (Toepassing van een doofelement noodzakelijk, Afb. 6)
ten (Toepassing van een doofelement noodzakelijk, Afb. 6)
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN:
Voordat er werkzaamheden aan elektrische installaties worden uitgevoerd,
dient u eerst de strom uit te schakelen (zekering/hoofdschakelaar) en te contro-
leren dat de spanning van het netwerk is afgehaald. De montage dient in span-
ningsloze toestand door een erkende elektroinstallateur te worden uitgevoerd
Voordat er werkzaamheden aan elektrische installaties worden uitgevoerd,
dient u eerst de strom uit te schakelen (zekering/hoofdschakelaar) en te contro-
leren dat de spanning van het netwerk is afgehaald. De montage dient in span-
ningsloze toestand door een erkende elektroinstallateur te worden uitgevoerd
Inbedrijfstelling en instelling
•
Na de montage en het inschakelen van de netspanning voert het apparaat een
ca. 30 sec. Durende zelftestcyclus uit die gesignaleerd wordt door het inscha-
kelen van de aangesloten verbruiker.
ca. 30 sec. Durende zelftestcyclus uit die gesignaleerd wordt door het inscha-
kelen van de aangesloten verbruiker.
•
Na afloop van deze periode is het apparaat bedrijfsklaar. Bij detectie gaat de
focus-LED (Afb. 7) op permanent licht. In de testmodus brandt de focus-LED
continu en de verbruiker wordt gedurende ca. 2 sec. ingeschakeld. In de
korte-impulsfunctie knippert de focus-LED en de verbruiker is gedurende ca.
0,5 sec. actief, darnaa gedurende 9 sec inactief. De instelelementen bevinden
zich verdekt in de behuizing (Afb. 7).
focus-LED (Afb. 7) op permanent licht. In de testmodus brandt de focus-LED
continu en de verbruiker wordt gedurende ca. 2 sec. ingeschakeld. In de
korte-impulsfunctie knippert de focus-LED en de verbruiker is gedurende ca.
0,5 sec. actief, darnaa gedurende 9 sec inactief. De instelelementen bevinden
zich verdekt in de behuizing (Afb. 7).
•
Zet de LUX-instelling op „TEST“ (Afb. 7.1). Om het detectiebereik aan de plaat-
selijke omstandigheden aan te passen, zijn volgende mogelijkheden beschik-
baar:
selijke omstandigheden aan te passen, zijn volgende mogelijkheden beschik-
baar:
•
Horizontaal ca. +/- 90° verdraaien van de sensorkop. De middelste positie
wordt door de inkeping aangegeven.
wordt door de inkeping aangegeven.
•
Regeling van de reikwijdte per sensorveld door streepje op potentiometer
(Afb. 7.2). De stand wordt door de focus-LED weergeven.
(Afb. 7.2). De stand wordt door de focus-LED weergeven.
•
Gebruik van de meegeleverde afplakfolie om gebieden doelgericht uit te scha-
kelen (Afb. 8).
kelen (Afb. 8).
•
Instelelement inschakelduur (Afb. 7.3)
•
Inschakelduur instelbaar: Impuls of 3 sec. – 20 min.
•
„Kortstondige impuls“ betekent een inschakelduur van ca. 0,5 sec. gevolgd
door een pauztijd van ca. 9 sec. waarin geen bewegingen worden herkend. De
focus-LED wordt per sequentie een maal gedurende 2 sec. ingeschakeld.
door een pauztijd van ca. 9 sec. waarin geen bewegingen worden herkend. De
focus-LED wordt per sequentie een maal gedurende 2 sec. ingeschakeld.
•
Na afloop van de pauzetijd start een gedetecteerde
beweging een nieuwe sequentie. Bijvoorbeeld geschikt voor het aansturen van
een gong.
een gong.
Handige tips
•
Een optimale functie (max. reikwijdte) wordt bereikt waneer de montage aan
de zijkanten van de looprichting plaatsvindt (Afb. 9).
de zijkanten van de looprichting plaatsvindt (Afb. 9).
•
Let op een vrij zicht naar de melder omdat infrarode stralen niet door vaste
voorwerpen kunnen dringen.
voorwerpen kunnen dringen.
•
Om de ingebouwde lichtsensor niet te beïnvloeden, moet een minimumafstand
van 1m tot de aangesloten verlichting worden aangehouden en mogen licht-
bronnen niet direct op de melder worden gericht.
van 1m tot de aangesloten verlichting worden aangehouden en mogen licht-
bronnen niet direct op de melder worden gericht.
•
Houd rekening met de plaatselijke omstandigheden zoals tuin van de buren,
afstand tot de straat.
afstand tot de straat.
•
Ongewenst inschakelen kann bijvoorbeeld geactiveerd worden door kleine
dieren of door bomen en struiken die in het detectiebereik door de wind wor-
den bewogen.
dieren of door bomen en struiken die in het detectiebereik door de wind wor-
den bewogen.
•
Door frontaal op de melder toe te bewegen kann de reikwijdte sterk verkort
zijn (Afb. 10).
zijn (Afb. 10).
Fabrieksgarantie
GROTHE GmbH bewegingsmelders zijn met moderne technieken geproduceerd
en zijn onderworpen aan een strikte kwaliteitscontrole. Mochten zich toch ge-
breken aan uw apparaat voordoen, biedt GROTHE GmbH volgens het hiernavol-
gende garantie.
1.) Onze garantie omvat reparatie of levering van een apparaat als dit aantoon-
baar fouten vertoont in functie of materiaal.
2.) De garantie heeft geen betrekking op normale slijtage of transportschade en
ook niet op schade ten gevolge van het niet opvolgen van de inbouwinstructies
of ondeskundige installatie. De garantie vervalt automatisch als het apparaat na
het defect geopend werd.
3.) De garantietermijn bedraagt 24 maanden na aankoop van het apparaat door de
consument. De in acht genomen garantietermijn moet door bewijs van aankoopdatum
op de meegeleverde rekening, leveringsbon of dergelijke documenten aantoonbaar
zijn.
en zijn onderworpen aan een strikte kwaliteitscontrole. Mochten zich toch ge-
breken aan uw apparaat voordoen, biedt GROTHE GmbH volgens het hiernavol-
gende garantie.
1.) Onze garantie omvat reparatie of levering van een apparaat als dit aantoon-
baar fouten vertoont in functie of materiaal.
2.) De garantie heeft geen betrekking op normale slijtage of transportschade en
ook niet op schade ten gevolge van het niet opvolgen van de inbouwinstructies
of ondeskundige installatie. De garantie vervalt automatisch als het apparaat na
het defect geopend werd.
3.) De garantietermijn bedraagt 24 maanden na aankoop van het apparaat door de
consument. De in acht genomen garantietermijn moet door bewijs van aankoopdatum
op de meegeleverde rekening, leveringsbon of dergelijke documenten aantoonbaar
zijn.
GROTHE GMBH
Löhestrasse 22
D - 53773 Hennef
info@grothe.de
www.grothegmbh.de
Löhestrasse 22
D - 53773 Hennef
info@grothe.de
www.grothegmbh.de
McGuard professional
120°
240°
360°
Articel-No:
94530
94533
94533
94531
94534
94534
94532
94535
94535
Area of application:
Single familyhouses,
terraced houses, entrances,
carports
Single or multi-family houses,
commercial buildings,
public buildings
Warehouses, halls,
underground garages
Dimensions H x W x D:
78 x 84 x 120mm
78 x 84 x 120mm
78 x 84 x 120mm
Nominal voltage:
220 - 240V AC
220 - 240V AC
220 - 240V AC
Installation height:
1,8 - 2,5m
1,8 - 2,5m
1,8 - 2,5m
Switching capacity:
Filament lamps:
Flourescent lamps:
Energy saving lamps:
1100W
400VA
400VA
400VA
1100W
400VA
400VA
400VA
2200W
600VA
600VA
600VA
Coverage angle:
12m x 120°
12m x 240°
12m x 360°
Response light level:
2 - 2000LUX
2 - 2000LUX
2 - 2000LUX
Adjustment (time, lux,
sensitivity):
●
●
●
Sensitivity:
5m - 12m
5m - 12m
5m - 12m
Short-term pulse:
●
●
●
Setting time:
3 Sek. - 20 Min.
3 Sek. - 20 Min.
3 Sek. - 20 Min.
Undercrawl protection:
Radius 1m
Radius 1m
Radius 1m
Degree of protection:
IP 55
IP 55
IP 55
Accessories (inclusiv):
Corner mounting bracket
(interior and exterior corners)
Corner mounting bracket
(interior and exterior corners)
Corner mounting bracket
(interior and exterior corners)
TECHNICAL DATA
Bedienungsanleitung_Mc_Guard_professional_2009-11-14_Layout 1 16.12.09 16:16 Seite 5