BENDIX SD-13-4870S ユーザーズマニュアル
1
Puerto de
suministro
(Tiene un 1
moldeado,
Suministro)
Puerto de suministro
(Tiene un 1 moldedo,
Suministro)
Puerto de escape
(Tiene un 3 moldeado,
Escape)
Puerto de escape
(Tiene un 3 moldeado,
Escape)
Conectador
eléctrico
eléctrico
Orificios de montaje
(.33" de diámetro a
través del cuerpo)
Conectador eléctrico
Puerto de entrega
(Tiene un 2 moldeado,
Entrega)
Modulador
M-32
M-32
™
Modulador*
M-32QR
M-32QR
™
SD-13-4870S
DESCRIPCION
Los moduladores del sistema antibloqueo M-32
™
y M-32QR
™
(liberación rápida) (Figura 1) son válvulas de aire de conectar/
desconectar de alta capacidad que incorporan un par de
solenoides eléctricas para el control. Las solenoides proveen
la función electro-neumática entre el controlador electrónico
antibloqueo y el sistema del freno de aire. El modulador se
usa para controlar la función de frenado en actuadores de
servicio individuales o duales durante la actividad de
antibloqueo.
desconectar de alta capacidad que incorporan un par de
solenoides eléctricas para el control. Las solenoides proveen
la función electro-neumática entre el controlador electrónico
antibloqueo y el sistema del freno de aire. El modulador se
usa para controlar la función de frenado en actuadores de
servicio individuales o duales durante la actividad de
antibloqueo.
El modulador M-32QR
™
es el reemplazo directo para el
modulador M-30
™
(Figura 2) en todas las aplicaciones. El
modulador M-32QR
™
incluye una válvula de inclinación para
proveer una función de liberación rápida interna. En
aplicaciones que usan un modulador M-32
aplicaciones que usan un modulador M-32
™
, se puede
requerir una válvula de liberación rápida, dependiendo del
diseño del sistema (Vea Figura 3 para esquemas del sistema
típicos). Cuando se usa para controlar tanto las cámaras
de servicio en un eje como dos cámaras sobre el mismo
lado de un eje en tandem, el modulador es algunas veces
diseño del sistema (Vea Figura 3 para esquemas del sistema
típicos). Cuando se usa para controlar tanto las cámaras
de servicio en un eje como dos cámaras sobre el mismo
lado de un eje en tandem, el modulador es algunas veces
Moduladores antibloqueo Bendix
®
M-32
™
y M-32QR
™
FIGURA 1: MODULADORES M-32
™
Y M-32QR
™
montado antes que una válvula de liberación rápida, lo cual
provee escape rápido a las aplicaciones de servicio durante
el frenado normal. En el caso de aplicaciones de control
individual de la rueda, el modulador es siempre la última
válvula de control a través de la cual pasa el aire en su
camino al actuador del freno de servicio.
provee escape rápido a las aplicaciones de servicio durante
el frenado normal. En el caso de aplicaciones de control
individual de la rueda, el modulador es siempre la última
válvula de control a través de la cual pasa el aire en su
camino al actuador del freno de servicio.
El modulador consiste en un cuerpo moldeado de fundición
de aluminio y un ensamblaje de solenoide que contiene una
solenoide normalmente abierta, una solenoide normalmente
cerrada y una válvula de diafragma de admisión y escape.
Un conectador eléctrico de tres patillas para interperie es
una parte integral del ensamblaje de la solenoide moduladora
y sirve para transmitir los comandos de control desde el
controlador antibloqueo, al modulador. Dos orificios de
montaje son provistos para el montaje del cuerpo o travezaño
de la válvula.
de aluminio y un ensamblaje de solenoide que contiene una
solenoide normalmente abierta, una solenoide normalmente
cerrada y una válvula de diafragma de admisión y escape.
Un conectador eléctrico de tres patillas para interperie es
una parte integral del ensamblaje de la solenoide moduladora
y sirve para transmitir los comandos de control desde el
controlador antibloqueo, al modulador. Dos orificios de
montaje son provistos para el montaje del cuerpo o travezaño
de la válvula.
Modulador
M-30
M-30
™
Modelo
anterior
anterior
FIGURA 2: MODULADOR M-30
™
* Todos los moduladores M-32QR
™
excepto el n/p 5011281 (Bluebird)
tienen el orificio de escape más
corto
tienen el orificio de escape más
corto