Bosch AXXIS ユーザーズマニュアル
A @AF AB7D3F7 F:;E 6DK7D G@F;>
KAG 3D7 EGD7 F:3F F:7 6DK7D
:3E477@ ;@EF3>>76 355AD6;@9
FAF:7 %*+##+ &%
%*+),+ &%* 3@6 F:3F
;@EF3>>3F;A@ 3@6 9DAG@6;@9 3D7
;@ 5A?B>;3@57 I;F: 3>> >A53>
D79G>3F;A@E 3@6 AD AF:7D
3BB>;534>7 D79G>3F;A@E 3@6
D7CG;D7?7@FE
:3E477@ ;@EF3>>76 355AD6;@9
FAF:7 %*+##+ &%
%*+),+ &%* 3@6 F:3F
;@EF3>>3F;A@ 3@6 9DAG@6;@9 3D7
;@ 5A?B>;3@57 I;F: 3>> >A53>
D79G>3F;A@E 3@6 AD AF:7D
3BB>;534>7 D79G>3F;A@E 3@6
D7CG;D7?7@FE
3;>GD7 FA ;@EF3>> ?3;@F3;@
3@6
AD AB7D3F7 F:7 6DK7D
355AD6;@9 FA F:7?3@G835j
FGD7DE ;@EFDG5F;A@E ?3K D7EG>F ;@
;@<GDK 3@6 AD 63?397
355AD6;@9 FA F:7?3@G835j
FGD7DE ;@EFDG5F;A@E ?3K D7EG>F ;@
;@<GDK 3@6 AD 63?397
+A 3HA;6 8>AAD 63?397 3@6
?A>6 9DAIF: 6A @AF >7F EB;>>E AD
EB>3E:AGF 53GE7 EF3@6;@9
I3F7D 3DAG@6 AD G@67D F:7
3BB>;3@57
EB>3E:AGF 53GE7 EF3@6;@9
I3F7D 3DAG@6 AD G@67D F:7
3BB>;3@57
"=B3A
+:7 $'&)+%+
*,)* 3@6
.)% %* BD7E7@F76 ;@
F:;E ?3@G3> 6A @AF 5AH7D 3>>
BAEE;4>7 5A@6;F;A@E F:3F
?3K A55GD
A??A@ E7@E7 53GF;A@
3@6 53D7 ?GEF 47
7J7D5;E76 I:7@ ;@EF3>>;@9
?3;@F3;@;@9 AD AB7D3F;@9
F:7 6DK7D
*,)* 3@6
.)% %* BD7E7@F76 ;@
F:;E ?3@G3> 6A @AF 5AH7D 3>>
BAEE;4>7 5A@6;F;A@E F:3F
?3K A55GD
A??A@ E7@E7 53GF;A@
3@6 53D7 ?GEF 47
7J7D5;E76 I:7@ ;@EF3>>;@9
?3;@F3;@;@9 AD AB7D3F;@9
F:7 6DK7D
>I3KE 5A@F35F KAGD
673>7D 6;EFD;4GFAD E7DH;57
397@F AD F:7 ?3@G835FGD7D
34AGF 3@K BDA4>7?E AD
5A@6;F;A@E F:3F KAG 6A @AF
G@67DEF3@6
673>7D 6;EFD;4GFAD E7DH;57
397@F AD F:7 ?3@G835FGD7D
34AGF 3@K BDA4>7?E AD
5A@6;F;A@E F:3F KAG 6A @AF
G@67DEF3@6
A>>AI 3>EA F:7 *387FK
@8AD?3F;A@ ;@ F:7
%*+##+ &%
%*+),+ &%* 3@6 F:7
&')+ %
%*+),+ &%*
%*+##+ &%
%*+),+ &%* 3@6 F:7
&')+ %
%*+),+ &%*
&#)""
"'(&)(#"'
+:;E 3BB>;3@57 ?GEF 47 9DAG@676
@ F:7 7H7@F A8 ?3>8G@5F;A@ AD
4D73=6AI@ 9DAG@6;@9 I;>> D76G57
F:7 D;E= A8 7>75FD;5 E:A5= 4K
BDAH;6;@9 3 B3F: A8 >73EF D7E;EF3@57
8AD F:7 7>75FD;5 5GDD7@F
@ F:7 7H7@F A8 ?3>8G@5F;A@ AD
4D73=6AI@ 9DAG@6;@9 I;>> D76G57
F:7 D;E= A8 7>75FD;5 E:A5= 4K
BDAH;6;@9 3 B3F: A8 >73EF D7E;EF3@57
8AD F:7 7>75FD;5 5GDD7@F
=@ "
+:;E 3BB>;3@57 ;E 7CG;BB76 I;F: 3
5AD6 :3H;@9 3@ 7CG;B?7@Fj
9DAG@6;@9 5A@6G5FAD 3@6
39DAG@6;@9 B>G9 +:7 B>G9 ?GEF 47
B>G9976 ;@FA 3@ 3BBDABD;3F7 AGF>7F
F:3F ;E BDAB7D>K ;@EF3>>76 3@6
9DAG@676 ;@ 355AD63@57 I;F: 3>>
>A53> 5A67E 3@6 AD6;@3@57E
5AD6 :3H;@9 3@ 7CG;B?7@Fj
9DAG@6;@9 5A@6G5FAD 3@6
39DAG@6;@9 B>G9 +:7 B>G9 ?GEF 47
B>G9976 ;@FA 3@ 3BBDABD;3F7 AGF>7F
F:3F ;E BDAB7D>K ;@EF3>>76 3@6
9DAG@676 ;@ 355AD63@57 I;F: 3>>
>A53> 5A67E 3@6 AD6;@3@57E
d
+&""
d
?BDAB7D 5A@@75F;A@ A8 F:7
7CG;B?7@F 9DAG@6;@9 5A@6G5FAD
53@ D7EG>F ;@ 3 D;E= A8 7>75FD;5
E:A5=
7CG;B?7@F 9DAG@6;@9 5A@6G5FAD
53@ D7EG>F ;@ 3 D;E= A8 7>75FD;5
E:A5=
:75= I;F: 3 CG3>;8;76 7>75FD;5;3@
AD E7DH;57?3@ ;8 KAG 3D7 ;@ 6AG4F
3E FA I:7F:7D F:7 6DK7D ;E
BDAB7D>K 9DAG@676
AD E7DH;57?3@ ;8 KAG 3D7 ;@ 6AG4F
3E FA I:7F:7D F:7 6DK7D ;E
BDAB7D>K 9DAG@676
& %&+ ?A6;8K F:7 B>G9
BDAH;676 I;F: F:7 3BB>;3@57
8;FI;>> @AF 8;F F:7 AGF>7F :3H7
3BDAB7D AGF>7F ;@EF3>>76 4K
3CG3>;8;76 7>75FD;5;3@
BDAH;676 I;F: F:7 3BB>;3@57
8;FI;>> @AF 8;F F:7 AGF>7F :3H7
3BDAB7D AGF>7F ;@EF3>>76 4K
3CG3>;8;76 7>75FD;5;3@
$ ('
"'(&)(#"' #&
)()& &&"
@ 53E7 A8 5:3@97 A8 AI@7DE:;B
?3@G3> E:AG>6 47 5A@H7K76 I;F:
F:7 6DK7D
?3@G3> E:AG>6 47 5A@H7K76 I;F:
F:7 6DK7D
'* (' "'(&)(#"'