Woodstock PORTABLECYCLONE W1823 ユーザーズマニュアル

-8-

@EK<E;<;LJ<% This dust collector is only 

intended for collecting wood dust and chips 

from woodworking machines. DO NOT use 

this dust collector to collect metal, dirt, 

pebbles, drywall, asbestos, lead paint, 

silica, liquids, aerosols, or any flammable, 

combustible, or hazardous materials.

FG<I8K@E>CF:8K@FE% To reduce respiratory 

exposure to fine dust, locate permanently 

installed dust collectors away from the 

working area, or in another room that is 

equipped with a smoke detector. DO NOT 

operate the dust collector in rainy or wet 

locations—exposure to water may create a 

shock hazard or decrease machine life.

;@J:FEE<:K@E>GFN<IJLGGCP% Turn the 

switch F==, disconnect the dust collector 

from the power supply, and allow the 

impeller to completely stop before 

leaving the machine unattended or doing 

any service, cleaning, maintenance, or 

adjustments.

@DG<CC<I?8Q8I;J% DO NOT place your hands 

or tools near the open inlet during operation 

for any reason. The powerful suction could 

easily cause accidental contact with the 

impeller, which will cause serious personal 

injury or damage to the machine. Always 

keep small animals and children away from 

open dust collection inlets.

?8Q8I;FLJ;LJKÇN<8II<JG@I8KFI% Fine 

dust that is too small to be caught in the 

filter will be blown into the ambient air 

during operation. Always wear a NIOSH-

approved respirator during operation and 

for a short time after to reduce your risk of 

permanent respiratory damage.

;LJK8CC<I>@<J% Dust from certain woods may 

cause an allergic reaction in people and 

animals. Make sure you know what type of 

wood dust you will be exposed to in case 

there is a possibility of an allergic reaction.

<DGKP@E>;LJK% When emptying dust from 

the collection container, wear a respirator 

and safety glasses. Empty dust away from 

ignition sources and into an approved 

container.

=@I<JLGGI<JJ@FE% Only operate the dust 

collector in locations that contain a 

fire suppression system or have a fire 

extinguisher nearby.

JFLI:<J% DO NOT operate the dust collector 

in areas where explosion risks are high. Areas 

of high risk include, but are not limited to, 

areas near pilot lights, open flames, or other 

ignition sources.

8MF@;@E>JG8IBJ% DO NOT allow steel or rocks 

to strike the impeller—this may produce 

sparks. Sparks can smolder in wood dust 

for a long time before a fire is detected. If 

you accidentally cut into wood containing 

tramp metal (nails, staples, spikes, etc.), 

immediately turn F== the dust collector, 

disconnect it from power, and wait for the 

impeller to stop—then empty the collection 

container into an approved airtight metal 

container.

JK8K@:<C<:KI@:@KP% High amounts of static 

electricity are generated when plastic 

ducting is used for dust collection lines. 

Although rare, sparks caused by static 

electricity can cause explosions or fire. To 

reduce this risk, thoroughly ground all plastic 

ducting used in the dust collection system.

I<>LC8I:C<8E@E>% Regularly check/empty the 

collection bags or drum to avoid buildup of 

fine dust that can increase the risk of fire. 

Make sure to regularly clean the surrounding 

area where the machine is operated—

excessive dust buildup on overhead lights, 

heaters, electrical panels, or other heat 

sources will increase the risk of fire.