Sony NEX-VG20H 操作ガイド

FR

Création d’un disque 

avec qualité d’image 

haute définition (HD) 

à l’aide d’un graveur 

DVD Sony, etc. 

Utilisez le câble USB pour raccorder votre 

caméscope à un périphérique de création 

de disque compatible avec les films à qualité 

d’image haute définition (HD), comme un 

graveur DVD Sony. Consultez également 

les modes d’emploi fournis avec l’appareil à 

raccorder.

Remarques

Raccordez votre caméscope à la prise murale 

à l’aide de l’adaptateur CA fourni à cet effet 

(p. 18).

Le graveur DVD Sony peut ne pas être 

disponible dans votre pays/région.

Tenez à jour le micrologiciel de votre Sony 

DVDirect (graveur DVD) afin d’utiliser la 

dernière version du logiciel. 

Pour en savoir plus, consultez le site Web 

suivant. 

http://sony.storagesupport.com/

Votre caméscope n’est pas compatible avec 

DVDirect Express.

1

   

Raccordez l’adaptateur CA et le 
câble d’alimentation à la prise 
DC IN de votre caméscope et à la 
prise murale (p. 18).











Vous pouvez lire un film avec qualité 

d’image haute définition (HD) sur 

votre ordinateur à l’aide du [Player for 

AVCHD]. Démarrez [Player for AVCHD], 

puis sélectionnez le lecteur auquel le 

support externe est connecté en utilisant 

[Paramètres].

Pour exécuter manuellement la 

commande [Copie Directe]

Vous pouvez exécuter la commande 

[Copie Directe] manuellement lorsque 

le caméscope est raccordé à un support 

externe.

 Touchez 

 (MENU) [Éditer/

Copier]  [Copie Directe] sur l’écran 

[Visualiser évènement] du support 

externe.

 Touchez [Copier les images n’ayant pas 

été copiées.].

 Touchez 

  

.

Remarques

Si votre caméscope ne reconnaît pas le support 

externe, essayez les opérations suivantes.

Rebranchez le câble adaptateur USB à votre 

caméscope.

Si le support externe possède un câble 

d’alimentation CA, branchez-le à la prise 

murale.









