PEAQ PTV552403-S ユーザーズマニュアル
FR 15
Français
5. Appuyez sur MENU pour revenir au menu Setup
(Configuration).
Après la configuration, le nom de la source sélectionnée sera
affiché après le nom du connecteur concerné dans la liste des
sources en appuyant sur
affiché après le nom du connecteur concerné dans la liste des
sources en appuyant sur
SOURCE de la télécommande ou sur
OK de l’ensemble TV.
Remarque : Tous les modèles n’ont pas la touche
OK.
Utilisation du guide électronique des programmes
L’EPG est un guide à l’écran qui affiche les programmes de
télévision prévus. Vous pouvez parcourir, sélectionner et
afficher les programmes.
1. Appuyez sur GUIDE de la télécommande, le menu Now
télévision prévus. Vous pouvez parcourir, sélectionner et
afficher les programmes.
1. Appuyez sur GUIDE de la télécommande, le menu Now
and Next EPG (Prog. actuel et suivant) apparaît ; il vous
donne des informations sur le programme actuel ou suivant
de chaque chaîne. Utilisez les touches de navigation de la
télécommande pour parcourir les différents programmes.
donne des informations sur le programme actuel ou suivant
de chaque chaîne. Utilisez les touches de navigation de la
télécommande pour parcourir les différents programmes.
2. Utilisez les touches de couleur pour voir 8 Days EPG
(Guide des programmes sur 8 jours).
-
-
Prev day (Jour précédent) (Rouge) : Affichage du guide
de la veille.
de la veille.
-
Next day (Jour suivant) (Vert) : Affichage du guide du
lendemain.
lendemain.
-
View detail (Voir les détails) (Jaune) : Affiche la
description du programme en cours si elle est disponible.
description du programme en cours si elle est disponible.
-
Type filter (Filtrer par type) (Bleu) : Filtrage du guide des
programmes pour les programmes TV numériques.
• Appuyez sur la touche bleue pour afficher la liste des
programmes pour les programmes TV numériques.
• Appuyez sur la touche bleue pour afficher la liste des
types et des sous-types des programmes.
• Parcourez les différents types et sous-types au moyen
des touches de navigation de la télécommande.
• Sélectionnez un ou plusieurs types que vous voulez
mettre en évidence à partir de la liste
Type (Type)
et appuyez sur
OK pour les sélectionner (ou les
désélectionner). Une coche apparaîtra à gauche du
type sélectionné. Lorsque vous sélectionnez un type,
l’ensemble de ses sous-types sera sélectionné en
conséquence.
type sélectionné. Lorsque vous sélectionnez un type,
l’ensemble de ses sous-types sera sélectionné en
conséquence.
• L’utilisateur peut également sélectionner certains sous-
types désirés sans d’abord sélectionner un type.
• Appuyez sur la touche bleue pour quitter la liste des
types et des sous-types.
• Après le filtrage, l’ensemble des programmes de
télévision numérique de votre choix sera mis en
évidence.
évidence.
-
Add schedule (Ajout programmation) (Option) : Appuyez
sur la touche
sur la touche
OPTION de la télécommande pour afficher
le menu
Schedule list (Liste de programmation). Pour
la procédure de programmation d’un enregistrement,
reportez-vous à la section
reportez-vous à la section
Liste de programmation.
3. Appuyez sur GUIDE/EXIT pour quitter le guide et passer à
la chaîne sélectionnée.
PVR (Personal Video Recorder) (Enregistreur
vidéo personnel)
vidéo personnel)
Vous permet d’enregistrer vos programmes télé préférés. Avant
d’utiliser cette fonction, commencez par brancher une clé USB
à l’appareil.
Remarque : La fonction n’est disponible que dans certains
d’utiliser cette fonction, commencez par brancher une clé USB
à l’appareil.
Remarque : La fonction n’est disponible que dans certains
produits et peut ne pas l’être à cause de limitations
spécifiques du réseau de télévisions et des
exigences techniques dues au produit ou le pays
où il est installé. La fonction peut également être
spécifiques du réseau de télévisions et des
exigences techniques dues au produit ou le pays
où il est installé. La fonction peut également être
verrouillée par la protection du droit d’auteur du
réseau de télévisions (contenu HD, protection
d’enregistrement). Utilisez la touche
réseau de télévisions (contenu HD, protection
d’enregistrement). Utilisez la touche
OPTION de
la télécommande pour vérifier si la fonction est
disponible dans votre produit.
disponible dans votre produit.
1. Appuyez sur Option de la télécommande et sélectionnez
Quick access > PVR (Accès rapide > PVR).
2. Appuyez sur OK/
► pour entrer.
3. Appuyez sur :
- La touche rouge sert à démarrer l’enregistrement, le
fichier d’enregistrement est placé dans un dossier nommé
d’après le numéro de chaîne dans le dossier PVR sous
Media center > Video (Centre multimédia > Vidéo);
d’après le numéro de chaîne dans le dossier PVR sous
Media center > Video (Centre multimédia > Vidéo);
- le bouton vert pour arrêter l’enregistrement
manuellement ; si la durée d’enregistrement est atteinte,
l’enregistrement s’arrête automatiquement.
l’enregistrement s’arrête automatiquement.
- Utilisez
▲/▼/◄/► pour régler la durée d’enregistrement.
4. Pendant l’enregistrement, le mini volet PVR est également
affiché à l’écran pour indiquer l’état d’avancement de
l’enregistrement.
l’enregistrement.
5. Pour regarder le programme enregistré, quittez le mode PVR
d’abord et allez à
Media center > Video (Centre multimédia >
Vidéo). Sélectionnez le dossier PVR, puis sélectionnez le
fichier d’enregistrement correspondant. Appuyer sur
fichier d’enregistrement correspondant. Appuyer sur
OK pour
lire. (C’est la même chose que lorsque l’utilisateur enregistre
un programme radio numérique).
Remarques :
- Fonction disponible uniquement pour les chaînes
un programme radio numérique).
Remarques :
- Fonction disponible uniquement pour les chaînes
numériques non cryptées. Même lorsqu’une carte CICAM
(CI ou CI+) est insérée, la fonction n’est pas disponible sur
les chaînes cryptées.
(CI ou CI+) est insérée, la fonction n’est pas disponible sur
les chaînes cryptées.
- Ne prend en charge qu’un dispositif de stockage USB de
format FAT32.
- Avant de brancher le dispositif USB au poste, assurez-
vous d’avoir sauvegardé les données du dispositif pour
éviter toute perte de données importantes à cause
d’éventuelles défaillances.
éviter toute perte de données importantes à cause
d’éventuelles défaillances.
- Plus la mémoire du dispositif USB allouée à la fonction
PVR est grande plus le temps d’enregistrement est long.
- Si vous voulez changer de chaîne ou de source de signal
pendant l’enregistrement, sauvegardez les données
d’enregistrement avant d’effectuer le changement de
chaîne ou de source.
d’enregistrement avant d’effectuer le changement de
chaîne ou de source.
- L’appareil ne peut pas lire un fichier normalement si les
paramètres du fichier dépassent les limites du système,
le format du fichier n’est pas supporté, le fichier est
endommagé ou ne peut être décodé.
le format du fichier n’est pas supporté, le fichier est
endommagé ou ne peut être décodé.
- Ne retirez pas la clé USB lorsque le système est en
train de lire un fichier ou de transmettre des données,
autrement le système ou l’appareil risque d’être
endommagé.
autrement le système ou l’appareil risque d’être
endommagé.
Liste de programmation
Cette fonction est utilisée pour réaliser une liste de
programmation.
1. Appuyez sur OPTION de le télécommande et sélectionnez
programmation.
1. Appuyez sur OPTION de le télécommande et sélectionnez
Quick access > Schedule list (Accès rapide > Liste de
programmation).
programmation).
2. Appuyez sur OK pour afficher la liste de programmation.
3. Pour ajouter une programmation dans votre liste de
3. Pour ajouter une programmation dans votre liste de
programmation, appuyez d’abord sur le bouton rouge pour
afficher
afficher
Schedule list (Liste de programmation). Ensuite,
Plus d'utilisations de votre téléviseur