JVC DVD CINEMA SYSTEM TH-V70R ユーザーズマニュアル

ページ / 241
71
Deutsch
Durch Änderung der voreingestellten Signale der Fernbedienung auf die anderer Hersteller, können Sie die für dieses System
mitgelieferte Fernbedienung auch für den Betrieb von Videorecordern anderer Hersteller verwenden.
• Sie können auch Fernseher anderer Hersteller mit der für dieses System mitgelieferten Fernbedienung betreiben. (siehe Seite 20)
• Wenn Sie Videorecorder anderer Hersteller betreiben, zielen Sie mit Ihrer Fernbedienung direkt auf den
Fernbedienungssensor Ihres Videorecorders. Beachten Sie ebenfalls die Bedienungsanleitung Ihres Videorecorders.
Einstellung der Steuersignale für den Betrieb Ihres
Videorecorders.
• Sie können Ihren Videorecorder betreiben, ohne die Steuersignale
einzustellen, wenn Ihr Videorecorder von JVC ist.
1 Schieben Sie den Modus-Wahlhebel der Fernbedienung auf
„DVD“.
2 Drücken und halten Sie VCR 
.
Halten sie die Taste gedrückt, bis Schritt 4 vollendet ist.
3 Drücken Sie VCR CONTROL.
4 Geben Sie den Herstellercode (2 Stellen) über die
Zifferntasten (1-9, 0) ein.
Die jeweiligen Herstellercodes sind in der folgenden Tabelle aufgeführt.
Beispiele: Bei einem Videorecorder von Philips drücken Sie 0 und dann 5.
Bei einem Videorecorder von Panasonic drücken Sie 2 und dann 1.
5 Lassen Sie VCR 
 los.
6 Versuchen Sie Ihren Videorecorder durch drücken von VCR 
betreiben.
Wenn sich Ihr Videorecorder ein- oder ausschalten lässt, haben Sie den
richtigen Code eingegeben.
Sollten mehrere Codes für Ihre Video-Marke angegeben sein, versuchen
Sie jeden einzelnen,
 bis Sie den richtigen Code eingegeben haben.
Inbetriebnahme Ihres Videorecorders
Sie können die folgenden Tasten verwenden, um Ihren Videorecorder zu bedienen.
VCR 
:
Schaltet das Gerät ein oder aus.
• Nach dem Drücken von VCR CONTROL, können Sie die folgenden Tasten
verwenden, um Ihren Videorecorder zu bedienen:
PLAY:
Starten der Wiedergabe.
STOP:
Stoppen des Vorganges.
PAUSE:
Wiedergabe unterbrechen.
¡:
Vorlaufen eines Videobandes.
1:
Zurücklaufen eines Videobandes.
÷
 REC:
Drücken Sie diese Taste gemeinsam mit PLAY, um den
Aufnahmevorgang zu starten.
Drücken Sie diese Taste gemeinsam mit PAUSE, um
den Aufnahmevorgang zu unterbrechen.
CHANNEL +/–:
Umstellung des Fernsehkanals am Videorecorder.
RM–STHV70R
DVD CINEMA SYSTEM
CHANNEL
VOLUME
TV VOL
TUNING
STOP
DIMMER
PAUSE
FF/
/REW
TV/VIDEO
1
MUTING
¡
REC
PLAY
DOWN
UP
MEMORY
STROBE
DVD
VCR 1
AUDIO
AUX
ANGLE
FM/AM
SUBTITLE
DECODE
RETURN
DIGEST
ZOOM
VFP
TOP MENU
MENU
ZOOM
CONTROL
 SUBWOOFER 
+
EFFECT
– 
    CENTER     
+
– 
    REAR-R     
+
TEST
SLEEP
TV
VCR
SETTING
TV RETURN
ENTER
ON
SCREEN
CHOICE
SURROUND
MODE
FM MODE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
0
+10
100+
TV
AUDIO
VCR
SOUND
+
– 
    REAR-L     
+
PTY SEARCH
DVD
RDS
TA/NEWS/INFO
PTY
(
PTY
9
RDS DISPLAY
VCR 
-Taste
VCR CONTROL-
Taste
Zifferntasten
Modus-
Wahlhebel
Fernbedienung
CHANNEL +/–
Tasten
¡-Taste
1-Taste
PLAY-Taste
PAUSE-Taste
STOP-Taste
÷
 REC-Taste
Herstellercodes* für Videorecorder
Hersteller
Code
JVC
01
Aiwa
02, 20
Bell+Howell
03, 16
Blaupunkt
04
CGM
03, 05, 16
Daewoo
34
Digtal
05
Fisher
03, 16
G.E.
06
Grundig
07
Hitachi
08, 09
Loewe
05, 10, 11
Magnavox
04, 05
Mitsubishi
12 – 15
Hersteller
Code
Nokia
16
Nordmende
17 – 19, 31
Orion
20
Panasonic
21
Philips
05, 22
Phonola
05
Saba
17 – 19, 23, 31
Samsung
24, 25
Sanyo
03, 16
Sharp
26, 27
Siemens
07
Sony
28 – 30, 35
Telefunken
17 – 19, 31, 32
Toshiba
33
* Änderungen der
Herstellercodes ohne
vorherige
Ankündigung
vorbehalten. Sollten
Änderungen
vorgenommen
werden, kann diese
Fernbedienung das
Gerät nicht mehr
steuern.
Betrieb von Videorecordern anderer Hersteller
GE71-78TH-V70R[E_EN]5
02.4.11, 8:27 AM
71