Motorola TETRA MTM800 ユーザーズマニュアル
França
is
5
Informations concernant le Copyright
Les produits Motorola décrits dans ce manuel peuvent inclure
des programmes informatiques protégés par copyright, dans des
mémoires à semi-conducteurs ou autres supports. La législation
des États-Unis, ainsi que celle d’autres pays, réservent à Motorola
Europe et à Motorola Inc. certains droits de copyright exclusifs
concernant les programmes ainsi protégés, sans limitations,
notamment le droit exclusif de copier ou de reproduire, sous
quelque forme que ce soit, lesdits programmes.
des programmes informatiques protégés par copyright, dans des
mémoires à semi-conducteurs ou autres supports. La législation
des États-Unis, ainsi que celle d’autres pays, réservent à Motorola
Europe et à Motorola Inc. certains droits de copyright exclusifs
concernant les programmes ainsi protégés, sans limitations,
notamment le droit exclusif de copier ou de reproduire, sous
quelque forme que ce soit, lesdits programmes.
En conséquence, il est interdit de copier, reproduire, modifier, faire
de l’ingénierie inverse ou distribuer, de quelque manière que ce soit,
les programmes informatiques protégés par copyright contenus
dans les produits décrits dans ce manuel sans l’autorisation
expresse et écrite des propriétaires des droits. En outre,
l’acquisition de ces produits se saurait en aucun cas conférer,
directement, indirectement ou de toute autre manière, aucune
licence, aucun droit d’auteur, brevet, ou demande de brevet
appartenant aux propriétaires des droits, autres que la licence
habituelle d’utilisation non exclusive qui découle légalement de
la vente du produit.
de l’ingénierie inverse ou distribuer, de quelque manière que ce soit,
les programmes informatiques protégés par copyright contenus
dans les produits décrits dans ce manuel sans l’autorisation
expresse et écrite des propriétaires des droits. En outre,
l’acquisition de ces produits se saurait en aucun cas conférer,
directement, indirectement ou de toute autre manière, aucune
licence, aucun droit d’auteur, brevet, ou demande de brevet
appartenant aux propriétaires des droits, autres que la licence
habituelle d’utilisation non exclusive qui découle légalement de
la vente du produit.
Le présent document est protégé par les droits de copyright. Les
duplications effectuées dans le but d’utiliser les produits Motorola
sont autorisées dans une certaine limite. Les duplications à d’autres
fins, les modifications, ajouts ou autres traitements de ce document
ne sont pas autorisés. Seul le présent document sauvegardé
électroniquement est considéré comme l’original. Les duplications
sont considérées comme de simples copies. Les sociétés du
groupe de Motorola, Inc. n’attestent pas de l’exactitude de
ces copies.
duplications effectuées dans le but d’utiliser les produits Motorola
sont autorisées dans une certaine limite. Les duplications à d’autres
fins, les modifications, ajouts ou autres traitements de ce document
ne sont pas autorisés. Seul le présent document sauvegardé
électroniquement est considéré comme l’original. Les duplications
sont considérées comme de simples copies. Les sociétés du
groupe de Motorola, Inc. n’attestent pas de l’exactitude de
ces copies.