Midland Radio BT2 ユーザーズマニュアル
5
E
n
g
li
s
h
Description of the audio kit
The audio system includes two ultra-flat stereo speakers and
two interchangeable microphones, which are both supplied
with a bracket and wire connection.
Fixing the stereo speakers. The two stereo speakers have a
Velcro/adhesive strip that aids their fixing to your helmet.
Beware to not completely cover your ear with the speakers,
you must always be able to listen to the traffic sound and in-
dication.
two interchangeable microphones, which are both supplied
with a bracket and wire connection.
Fixing the stereo speakers. The two stereo speakers have a
Velcro/adhesive strip that aids their fixing to your helmet.
Beware to not completely cover your ear with the speakers,
you must always be able to listen to the traffic sound and in-
dication.
The microphone can be fixed onto the helmet in two ways:
Boom Microphone. Place the section with the Velcro/adhesi-
ve strip between the padding and the rigid cover of the helmet,
so that the microphone is correctly positioned in front of your
mouth and that the white symbol is facing your mouth. This
type of microphone is suited for Open Faced and Flip Front
helmets.
Boom Microphone. Place the section with the Velcro/adhesi-
ve strip between the padding and the rigid cover of the helmet,
so that the microphone is correctly positioned in front of your
mouth and that the white symbol is facing your mouth. This
type of microphone is suited for Open Faced and Flip Front
helmets.
Wire microphone. Using the Velcro/adhesive strip, place
the microphone inside the helmet in front of your mouth. This
type of microphone is more suited for Full Faced helmets. The
mini connector on the microphone allows you choose the mi-
crophone that best suits the helmet you are using.
the microphone inside the helmet in front of your mouth. This
type of microphone is more suited for Full Faced helmets. The
mini connector on the microphone allows you choose the mi-
crophone that best suits the helmet you are using.
The audio kit must then be connected to the central jack of the
Midland BT2 Intercom unit using the “L” shaped connector.
This connector is very flexible and can be easily adapted to
most commercial helmets.
Midland BT2 Intercom unit using the “L” shaped connector.
This connector is very flexible and can be easily adapted to
most commercial helmets.
Description of the installation brackets
The Midland BT2 can be fixed onto the helmet in two different
ways: By either using the plate with bi-adhesive strip, or the
clamp. These methods allow you to safely “fix” the BT2 unit
onto your helmet and to remove it at any time in order to re-
charge or store it.
ways: By either using the plate with bi-adhesive strip, or the
clamp. These methods allow you to safely “fix” the BT2 unit
onto your helmet and to remove it at any time in order to re-
charge or store it.
Plate with bi-adhesive strip
The fixing plate has a bi-adhesive strip on one of its sides. To
fix the plate in place, clean the application area on the helmet
surface, remove the bi-adhesive film and place the fixing plate
on the helmet by keeping it contact with the surface for a few
seconds.
The fixing plate has a bi-adhesive strip on one of its sides. To
fix the plate in place, clean the application area on the helmet
surface, remove the bi-adhesive film and place the fixing plate
on the helmet by keeping it contact with the surface for a few
seconds.
Clamp
Using the Allen Key, loosen the
two screws on the clamp and
place the rear plate between the
helmet padding and the external
rigid protection. Then, tighten the
two screws in order to firmly fix the
clamp in place.
Using the Allen Key, loosen the
two screws on the clamp and
place the rear plate between the
helmet padding and the external
rigid protection. Then, tighten the
two screws in order to firmly fix the
clamp in place.
Fitting and removing your Midland BT2
The BT2 can be easily fitted onto the helmet by sliding it
downwards so that it fits into the slot of the selected fixing
device (plate with bi-adhesive strip or clamp).
The BT2 can be easily fitted onto the helmet by sliding it
downwards so that it fits into the slot of the selected fixing
device (plate with bi-adhesive strip or clamp).
BT2 is maintained in position thanks to the fixing clip located
on the upper section (A).
on the upper section (A).
To detach the BT2, simply press the fixing clip and push the
unit upwards.
unit upwards.