Me Inc NumaLink-3.0 ユーザーズマニュアル
NumaLink-3.0™ Users Guide and Service Manual
Page 24 of 33
6. OEM Setup Information
This section provide additional information on configuring and using NumaLink-3.0 with the various
OEM systems supported by its translations.
6.1 ADAC Pegasys
6.1.1 NumaLink-3.0 Input Configuration (Pegasys Read)
Figure 14 shows a typical configuration to deliver Pegasys files to NumaLink-3.0 for translation.
Figure 14 – NumaLink-3.0 Pegasys Read Configuration
NL_UserMan_002
ADAC Pegasys
Numa System
NumaLink
NumaPull
local
disk
local
disk
1
2
2
3
1. Pegasys files are exported to a local directory on the Pegasys system. To export files on the ADAC
Pegasys:
a. Right click on the ADAC desktop.
b. Right click on User Custom Menu.
c. Left click on “Transfer Native Pegasys Files”. This will open the patient selection utility.
d. Select the patients you wish to transfer and click the “Proceed” button.
a. Right click on the ADAC desktop.
b. Right click on User Custom Menu.
c. Left click on “Transfer Native Pegasys Files”. This will open the patient selection utility.
d. Select the patients you wish to transfer and click the “Proceed” button.
2. Numa Pull transfers the files to a local directory on the NumaLink-3.0 system; this directory is
configured as a translation input directory in NumaLink-3.0.
3. The appearance of Pegasys files in the input directory causes NumaLink-3.0 to start a translation.
6.1.2 NumaLink-3.0 Output Configuration (Pegasys Write)
Figure 15 shows a typical configuration to deliver files translated by NumaLink-3.0 to a Pegasys system.