Gardena 1242/1250/1243/1244/1245 ユーザーズマニュアル
D
GB
F
NL
S
I
E
P
DK
GARDENA
®
V 2 Art. 1253
V 1 Art. 1252
D
Gebrauchsanweisung
Bewässerungsventil
Bewässerungsventil
GB
Operating Instructions
Irrigation Valve
Irrigation Valve
F
Mode d’emploi
Bloc-vanne
Bloc-vanne
NL
Gebruiksaanwijzing
Beregeningsventiel
Beregeningsventiel
S
Bruksanvisning
Ventildosa
Ventildosa
I
Istruzioni per l’uso
Valvola cordless
Valvola cordless
E
Manual de instrucciones
Válvula de riego
Válvula de riego
P
Instruções de utilização
Válvula de Irrigação
Válvula de Irrigação
DK
Brugsanvisning
Vandingsventil
Vandingsventil