Elinca BX 100 ユーザーズマニュアル

4

• Transport the flash unit with care and only in its original packaging or another corresponding 

   packaging fit to protect it against knocks and jolts. 

• Transport only in complete discharged conditions. Wait a minimum 30 minutes after removing          

   from mains supply before packaging and transportation.

• Never drop the flash unit (danger of glass breakage) 

To guarantee safe operation, use the cable supplied.

• The cable has to be HAR-certified or VDE-certified. the mark HAR or VDE will appear on the outer     

   sheat.

• The cable set must be selected according to the rated current for your flash unit.

• Do not use a spider box to connect one or more flash units.

!

• Flash systems store electrical energy in capacitors by applying high voltage.

• For your safety, never open or disassemble your flashes.

• Only an authorised service engineer should open or attempt to repair the units.

• Internal  defect  charge capacitors may explode whilst the unit is in use,  neve

   switch on a proper working flash unit. 

According to safety regulations, we draw your attention to the fact that these 

electronic flash units are not designed for use outdoors, in damp or dusty conditions and should 

not be used after being exposed to sudden temperature changes causing condensation. They must 

always be connected to an earthed (grounded) mains supply.

On no account should any object be inserted into the ventilation holes.

The units may retain an internal charge for a considerable time even though disconnected from the 

power supply.

• Do not use in restricted areas (like hospitals, etc.).

• Do not use in explosive environnements.

• Flash tubes and modelling lamps in use are very hot!

• Never touch a flash tube or lamp before the unit cooled down and is disconnected from

   the mains (min 30mn).

• Do not fire flashes from short distance (less than 1m) directed to a person and avoid looking  

 

   directly into the flashlight!

• Keep (min 1m) distance to flammable materials.

• Keep generally distance to operating units.