Continental Electric CELED48157 ユーザーズマニュアル
26
1. Press
key to display the main menu on the screen.
2. Press / key to select "Option" option.
3. Press
key to enter “Option" submenu.
1. Press / key to select “
" option.
2. Press
or
key to display the OSD setting
menu.
OSD Language: select the proper language.
OSD Time Out: Set the preferred amount of time
for the OSD to be diaplayed on the screen.
This option is only used when PC mode has signal.
1. Press / key to select “PC Adjust" option.
2. Press
or
key to display the “Window" menu.
1. Press / key to select “
" option.
2. In the “
"setting page, you can select primary
and seconding languages.
/ key
NOTE: This option is only used in DTV.
MENU
OK
OK
PC Adjust
Auto Adjust: Allows you to set the TV to self-adjust
to the incoming PC video signal. The fine, coarse
and position values are adjusted automatically
H-Postion: Set horizontal posiotion of picture.
V-Postion: Set vertical posiotion of picture.
Clock/Phase: Remove or reduce picture noise.
2. In the "Audio languages" setting page, press
•• •••• •• •• • • • • •• ••• • • •• •••••••••••••••••••••••••••••
OSD Setting
OSD Setting
you can modify the OSD set to suit your user
preferences.
Audio languages
Audio languages
Audio languages
Menu system instruction
Option
Select
Menu:Return
OSD Setting
PC Adjust
Audio Languages
Caption
Off
Lock
Select
Menu:Return
OSD Setting
Window
Audio Languages
Caption
Off
Lock
OSD Setting
OSD Language
OSD Time
English
Always
Audio Languages
MENU
Return
Select
C.E.
English
Ins
tru
ccio
nes
de
l m
enú
de
l si
stem
a
Opc
ion
es
1. P
res
ion
e el
bo
tón
ME
NÚ
par
a m
ostr
ar e
l m
enú
pr
inc
ipa
l en
pa
ntal
la.
2. P
res
ion
e el
bo
tón
p
ara
se
lec
cion
ar la
op
ción
“O
ptio
n”.
3. P
res
ion
e el
bo
tón
pa
ra
ing
res
ar a
l su
bme
nú d
e op
cion
es.
Pro
gra
mac
ión
de
in
for
mac
ión
en
pa
nta
lla
OSD
Se p
ued
e m
odifi
car
la
info
rma
ción
en
pa
ntal
la d
e ac
uer
do s
us
pre
fer
enc
ias
.
1. P
res
ion
e el
bo
tón
p
ara
se
lec
cion
ar la
op
ción
“O
SD
Sett
ing
”.
2. P
res
ion
e el
bo
tón
OK
o e
l bo
tón
pa
ra m
ostr
ar e
l m
enú
de
ins
tala
ción
OS
D.
I
diom
a O
SD:
Se
lec
cion
a el
len
gua
je a
dec
uad
o.
O
SD
Tim
e O
ut: P
rog
ram
a el
pe
ríod
o de
tie
mpo
en
qu
e la
inf
orm
ació
n
se m
ostr
ará
en
pa
ntal
la.
Aju
ste
a P
C
Esta
op
ción
se
uti
liza
so
lam
ente
cu
and
o la
op
ción
PC
cu
ente
co
n se
ñal.
1. P
res
ion
e el
bo
tón
p
ara
se
lec
cion
ar la
op
ción
“P
C A
djus
t”.
2. P
res
ion
e el
bo
tón
OK
o e
l bo
tón
pa
ra m
ostr
ar e
l m
enú
“W
ind
ow”
.
Ajuste automático: Le permite programar el televisor para que se
ajuste automáticamente a la señal de vídeo entrante de una PC.
Los valores de las opciones fino, grueso y de posición se ajustarán
automáticamente.
Posición-H: Establece la posición horizontal de la imagen.
Posición V: Establece la posición vertical de imagen.
Reloj/Fase: Retira o reduce el ruido de la imagen.
Idi
om
as d
e au
dio
1. P
res
ion
e el
bo
tón
pa
ra s
elec
cion
ar la
op
ción
“A
udio
La
ngu
age
s”.
2. E
n la
pá
gina
de
idi
oma
s de
au
dio,
se
po
drá
se
lec
cion
ar lo
s id
iom
as p
rim
ario
s
y
se
cun
dar
ios
.
3. E
n la
pá
gina
de
idi
oma
s de
au
dio,
pr
esio
ne e
l bo
tón
p
ara
se
lec
cion
ar
e
l id
iom
a.
Nota
: E
sta
opc
ión
se
uti
liza
so
lam
ente
co
n D
TV.
26
26
/
/
/
/
/