BMW 2010 550i Sedan オーナーマニュアル

ページ / 271
Transporting child
ren safely
54
Child seat security
All rear safety belts and the safety belt for the 
front passenger can be locked against pulling 
out to secure child restraint systems.
Locking safety belt
1.
Secure the child restraint system with the 
belt.
2.
Pull out the belt webbing completely.
3.
Allow the belt webbing to retract and pull 
taut against the child restraint system. The 
safety belt is locked.
Unlocking safety belt
1.
Open the belt buckle.
2.
Remove the child restraint system.
3.
Allow the safety belt strap to retract all the 
way.
LATCH child restraint fixing system
LATCH: Lower Anchor and Tethers for CHil-
dren.
Follow the system manufacturer's 
instructions on installation and use of 
LATCH child restraint systems in order not to 
impair their protective function.
<
Before attaching the LATCH child seat, pull the 
belt away from the region of the child restraint 
fixing system.
Make sure that the LATCH mounts have 
properly clicked into place and that the 
child restraint system is resting snugly against 
the backrest. Otherwise, the protective action 
may be impeded.
<
Sedan: rear seats
The anchor points for the LATCH anchors are 
located at the positions indicated by arrows in 
the gap between the seat and the backrest.
Sedan: rear seats with through-loading 
system*
The anchor points for the LATCH anchors are 
located behind the indicated protective caps. 
Remove the cover caps before mounting the 
child seat.
Sports Wagon: rear seats
The anchor points for the LATCH anchors are 
located behind the indicated protective caps 
and are covered again after the child seat is 
removed.
Online Edition for Part no. 01 41 2 602 678 - © 08/09 BMW AG
Online Edition for Part no. 01 41 2 602 678 - © 08/09 BMW AG