BMW 2005 X3 3.0i SAV オーナーマニュアル
105
5.
Connect the second terminal clamp of the
negative/– jumper cable to the negative ter-
minal of the battery or to the engine or body
ground of the vehicle to be started.
negative/– jumper cable to the negative ter-
minal of the battery or to the engine or body
ground of the vehicle to be started.
Starting engine
1.
Start the assisting vehicle's engine and let it
run at an increased idling speed for a few
minutes.
run at an increased idling speed for a few
minutes.
2.
Start the engine on the other vehicle in the
usual way.
If the first start attempt is not successful,
wait a few minutes before another attempt
in order to allow the discharged battery to
recharge.
usual way.
If the first start attempt is not successful,
wait a few minutes before another attempt
in order to allow the discharged battery to
recharge.
3.
Let the engines run for a few minutes.
4.
Disconnect the jumper cables by reversing
the connection sequence.
the connection sequence.
If necessary, have the battery checked and
recharged at a BMW Sports Activity Vehicle
Center.
recharged at a BMW Sports Activity Vehicle
Center.
Never use spray fluids to start the
engine.
engine.
<
Tow-starting and towing
Use tow fitting
The threaded tow fitting is stored in the
onboard tool kit, refer to page
onboard tool kit, refer to page
, and must
always remain in the vehicle. It can be screwed
in at the front or rear of the BMW.
in at the front or rear of the BMW.
To avoid damage to the tow fitting and the
vehicle, observe the following: only use
vehicle, observe the following: only use
the tow fitting that comes with the vehicle and
screw it in as far as it will go. Only use the tow
fitting to tow on roads. Avoid lateral loading of
the tow fitting, e.g. do not lift the vehicle by the
tow fitting.
screw it in as far as it will go. Only use the tow
fitting to tow on roads. Avoid lateral loading of
the tow fitting, e.g. do not lift the vehicle by the
tow fitting.
<
Access to screw thread
Press out the cover in the front or rear bumper
at the notch at the bottom with a screwdriver.
at the notch at the bottom with a screwdriver.
Being towed
Make sure that the ignition key is in posi-
tion 1, as otherwise the steering lock will
tion 1, as otherwise the steering lock will
engage, making it impossible to steer the vehi-
cle. There is no power assist with the engine
stopped. It is then necessary to exert increased
effort for braking and steering.
cle. There is no power assist with the engine
stopped. It is then necessary to exert increased
effort for braking and steering.
<
Switch on the hazard warning flashers depend-
ing on the local regulations. If the electrical sys-
tem fails, mark the vehicle to be towed, e.g. with
a sign or warning triangle in the rear window.
ing on the local regulations. If the electrical sys-
tem fails, mark the vehicle to be towed, e.g. with
a sign or warning triangle in the rear window.
Do not exceed a towing speed of 30 mph/
50 km/h and a towing distance of
50 km/h and a towing distance of
95 miles/150 km, as otherwise the drive train
may be damaged.
may be damaged.
<
Vehicles with manual transmission
Gear lever in neutral.
Vehicles with automatic transmission
Selector lever in N.
Towing methods
In some countries, towing with tow bars or
ropes on public roads is not permitted.
Familiarize yourself with the regulations on tow-
ing in the respective country.
ropes on public roads is not permitted.
Familiarize yourself with the regulations on tow-
ing in the respective country.
With tow bar
The towing vehicle may not be lighter
than the vehicle to be towed, as otherwise
than the vehicle to be towed, as otherwise
it will not be possible to control vehicle
response.
response.
<
Online Edition for Part-No. 01 41 0 158 448 - © 09/04 BMW AG