BMW 2012 640i Convertible オーナーマニュアル
Pedestrian detection
The pedestrian detection and warning system
only operates in darkness and only when a heat
image is displayed.
Warm objects that are similar in shape to human
beings are detected by the system.
People detected by the system are displayed
with a slight yellow hue.
only operates in darkness and only when a heat
image is displayed.
Warm objects that are similar in shape to human
beings are detected by the system.
People detected by the system are displayed
with a slight yellow hue.
Under good ambient conditions, the pedestrian
detection system operates within a range of ap‐
prox. 50 ft/15 m to approx. 330 ft/100 m.
detection system operates within a range of ap‐
prox. 50 ft/15 m to approx. 330 ft/100 m.
Environmental influences can limit the availabil‐
ity of pedestrian detection.
If pedestrian detection is not available, a symbol
is displayed in the heat image.
This symbol disappears when the function be‐
comes available again.
ity of pedestrian detection.
If pedestrian detection is not available, a symbol
is displayed in the heat image.
This symbol disappears when the function be‐
comes available again.
Warning of people in danger
If the system detects a person in the defined
area in front of the vehicle and if there is the dan‐
ger of a collision with this person, a warning
symbol appears in the Control Display and
Head-up Display*.
Although both the shape and the heat radiation
are analyzed, false warnings cannot be ruled out.
area in front of the vehicle and if there is the dan‐
ger of a collision with this person, a warning
symbol appears in the Control Display and
Head-up Display*.
Although both the shape and the heat radiation
are analyzed, false warnings cannot be ruled out.
Warning area in front of the vehicle
The warning area in front of the vehicle is divided
into two areas.
into two areas.
▷
Central area 1 directly in front of the vehicle.
▷
Expanded area 2 to the right and left.
The entire area moves along with the vehicle in
the direction of the steering angle and changes
with the vehicle speed. As the vehicle speed in‐
creases, the area becomes longer and wider, for
example.
the direction of the steering angle and changes
with the vehicle speed. As the vehicle speed in‐
creases, the area becomes longer and wider, for
example.
Symbols
This symbol is displayed when a person
is detected in the central area, arrow 1,
immediately in front of the vehicle.
is detected in the central area, arrow 1,
immediately in front of the vehicle.
This symbol is displayed when a person
detected in the extended area, arrow 2,
detected in the extended area, arrow 2,
Seite 119
119
Online Edition for Part no. 01 40 2 606 521 - 03 11 490