BMW 2004 330Ci Convertible ユーザーズマニュアル

140

Coolant

Do not add coolant to the cooling
system when the engine is hot. If

you attempt to do so, escaping coolant
can cause burns.
Antifreeze and anti-corrosion agents
are hazardous to health. You should
always store them in their closed origi-
nal containers and in a location which is
out of reach of children. Antifreeze and
anti-corrosion agents are inflammable.
For this reason, do not spill them on hot
engine parts. They could ignite and
cause serious burns. Comply with the
instructions on the containers.

Comply with the applicable envi-
ronmental laws regulating the dis-

posal of antifreeze with corrosion inhib-
itor.

Checking the coolant level and
adding coolant

Check the coolant level when the
engine is cold, approx. 68

7/+206.

1. Open the cap for the expansion tank

by turning it slightly counterclock-
wise to allow accumulated pressure
to escape, then open

2. The coolant level is correct when the

upper end of the red float rod – see
arrow – is at least even with the
upper edge of the filler neck, is at
least even with the upper edge of the
filler neck; see arrow. The end of the
float may stick out by a maximum of
3/4 in / 2 cm – that is, up to the sec-
ond mark on the float

3. If necessary, add coolant. If the cool-

ant is low, slowly add coolant until
the correct level is reached – do not
overfill.