Bertazzoni 30 Ventilation Microwave Oven オーナーマニュアル
CONTENTS
TABLE DES MATIÈRES
FOR CUSTOMER ASSISTANCE .....................INSIDE COVER
PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO
PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO
EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY ..............INSIDE COVER
CONTENTS ..............................................................................1
TWO YEAR LIMITED WARRANTY ..........................................2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ..................................3
INFORMATION YOU NEED TO KNOW ............................... 4-6
CONTENTS ..............................................................................1
TWO YEAR LIMITED WARRANTY ..........................................2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ..................................3
INFORMATION YOU NEED TO KNOW ............................... 4-6
ELECTRICAL GROUNDING INSTRUCTIONS ........................4
BEFORE USING MICROWAVE ...............................................4
PART NAMES...........................................................................7
PART NAMES...........................................................................7
Control Panel ......................................................................7
BEFORE OPERATING .............................................................8
To Set The Clock .................................................................8
Stop/Clear ...........................................................................8
Time Cooking ......................................................................8
To Set Power Level .............................................................8
SENSOR ..................................................................................9
INSTANT SENSOR ................................................................10
INSTANT SENSOR ................................................................10
instant Sensor Chart .........................................................10
SENSOR COOK .....................................................................11
Sensor Cook Chart............................................................11
SENSOR SETTINGS .............................................................12
Reheat...............................................................................12
Reheat Chart .....................................................................12
Defrost...............................................................................13
Defrost Chart .....................................................................13
Manual Defrost ..................................................................13
CONVENIENT FEATURES .............................................. 14-15
Keep Warm .......................................................................14
Direct use ..........................................................................14
With Manual Cooking ........................................................14
Hot Water ..........................................................................14
Help ...................................................................................14
Child Lock .........................................................................14
Audible Signal Elimination.................................................14
Auto Start ..........................................................................14
Language / Weight Selection ............................................14
Help (In the display) ..........................................................15
Demonstration Mode .........................................................15
Timer .................................................................................15
Multiple Sequence Cooking ..............................................15
More or less time adjustment ............................................15
Add A Minute .....................................................................15
Light Hi/Lo .........................................................................15
Fan Hi/Lo...........................................................................15
CLEANING AND CARE ..........................................................16
REPLACING FILTER ..............................................................17
REPLACING OVEN LIGHTS..................................................17
SERVICE CALL CHECK ........................................................17
REPLACING FILTER ..............................................................17
REPLACING OVEN LIGHTS..................................................17
SERVICE CALL CHECK ........................................................17
ASSISTANCE À LA CLIENTÈLE .................INTÉRIEUR DE LA
COUVERTURE
MESURES POUR ÉVITER UNE EXPOSITION POSSIBLE À
UNE ÉNERGIE MICRO-ONDE EXCESSIVE ... INTÉRIEUR DE
LA COUVERTURE
TABLE DES MATIÈRES ...........................................................1
GARANTIE LIMITEE DE DEUX ANS .....................................20
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES ...........................................21
CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR ..................................... 22-24
TABLE DES MATIÈRES ...........................................................1
GARANTIE LIMITEE DE DEUX ANS .....................................20
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES ...........................................21
CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR ..................................... 22-24
INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE ÉLECTRIQUES .....22
AVANT D'UTILISER LE FOUR À MICRO-ONDES MONTÉ AU
DESSUS D’UNE CUISINIÈRE ...............................................22
NOM DES PIÈCES.................................................................25
NOM DES PIÈCES.................................................................25
Tableau de commande ......................................................25
AVANT L’USAGE ....................................................................26
Réglage de l’horloge .........................................................26
Stop/Clear (Arrêt/Annulation) ............................................26
Temps de cuisson .............................................................26
Réglage du niveau de puissance ......................................26
SENSOR (CAPTEUR) ...........................................................27
CAPTEUR INSTANTANÉ .......................................................28
CAPTEUR INSTANTANÉ .......................................................28
Tableau CAPTEUR INSTANTANÉ ....................................28
CUISSON AU CAPTEUR .......................................................29
Tableau Cuisson au capteur..............................................29
RÉGLAGE DU CAPTEUR ................................................ 30-31
Réchauffage ......................................................................30
Tableau Réchauffage ........................................................30
Décongélation ...................................................................31
Tableau Décongélation......................................................31
Décongélation Manuelle....................................................31
FONCTIONS PRATIQUES ............................................... 32-33
Keep Warm (Réchaud) .....................................................32
Usage immédiat ................................................................32
En mode manuel ...............................................................32
Hot Water (Eau chaude) ...................................................32
Help (Aide) ........................................................................32
Verrouillage de sécurité.....................................................32
Suppression du signal sonore ...........................................32
Démarrage automatique ...................................................32
Choix de la langue et des unités de poids ........................32
Help (Aide - sur l’afficheur)................................................33
Mode de démonstration ....................................................33
Timer (Minuterie) ...............................................................33
Cuisson à séquences multiples ........................................33
Réglage des temps de cuisson .........................................33
Add A Minute .....................................................................33
Light Hi/Lo (Éclairage fort/faible) .......................................33
Fan Hi/Lo (Ventilateur haute-basse) .................................33
NETTOYAGE ET ENTRETIEN ...............................................34
REMPLACEMENT DU FILTRE ..............................................35
REMPLACEMENT DES LUMIÈRES DU FOUR LUMIÈRE ...35
DÉPANNAGE .........................................................................35
REMPLACEMENT DU FILTRE ..............................................35
REMPLACEMENT DES LUMIÈRES DU FOUR LUMIÈRE ...35
DÉPANNAGE .........................................................................35
1
OTX_Use & Care.indd 1
2/25/11 8:15 AM