BENDIX SD-13-4762S ユーザーズマニュアル
1
Información de servicio
Información de servicio
Información de servicio
SD-13-4762S
Ensamblaje del controlador/modulador MC-12
™
de Bendix
®
FIGURA 1 – ENSAMBLAJE DEL CONTROLADOR/MODULADOR MC-12
™
del controlador EC-12
™
y el modulador que funciona con aire.
Los sensores montados en el extremo de la rueda envían
información sobre la velocidad de la rueda al controlador
EC-12
información sobre la velocidad de la rueda al controlador
EC-12
™
a través del conector de 14 patillas. Los sensores
realmente son generadores de CA. Contienen imanes
que crean un campo magnético. Cuando el campo es
interrumpido por una superfi cie irregular, como un anillo de
tono, se genera un voltaje de CA. La frecuencia del voltaje
aumenta o disminuye al aumentar o disminuir la velocidad
de la rueda.
Durante el funcionamiento normal sin antibloqueo, el
solenoide de entrada del modulador M-12
que crean un campo magnético. Cuando el campo es
interrumpido por una superfi cie irregular, como un anillo de
tono, se genera un voltaje de CA. La frecuencia del voltaje
aumenta o disminuye al aumentar o disminuir la velocidad
de la rueda.
Durante el funcionamiento normal sin antibloqueo, el
solenoide de entrada del modulador M-12
™
está abierto y
el solenoide de escape está cerrado. En esta condición, el
modulador M-12
modulador M-12
™
funciona como una válvula de relé R-12
™
normal. Recibe la señal de control del pedal, que pasa
a través del solenoide de entrada abierto y hace que se
apliquen los frenos en proporción a la cantidad de presión
de control.
Si es inminente el bloqueo de la rueda, el controlador EC-12
a través del solenoide de entrada abierto y hace que se
apliquen los frenos en proporción a la cantidad de presión
de control.
Si es inminente el bloqueo de la rueda, el controlador EC-12
™
envía un comando a los solenoides para que modulen la
presión de la cámara de frenos en el o los ejes en los cuales
está instalado el sistema.
El modulador/controlador MC-12
presión de la cámara de frenos en el o los ejes en los cuales
está instalado el sistema.
El modulador/controlador MC-12
™
recibe energía del circuito
de las luces de freno del vehículo (la patilla 4 en el conector
estándar de siete patillas, de color rojo). La energía entra
estándar de siete patillas, de color rojo). La energía entra
DESCRIPCIÓN
El sistema antibloqueo para remolque del modulador MC-12
™
de Bendix
®
está diseñado para mejorar la estabilidad del
vehículo reduciendo el bloqueo de las ruedas durante
una maniobra de frenado agresivo. Al igual que los frenos
antibloqueo para tractor de Bendix, el sistema para remolque
puede proporcionar el control de eje sencillo o en tándem.
El componente principal se monta en el depósito mediante
un niple y, por ende, el sistema no requiere modifi caciones
especiales del remolque.
El sistema antibloqueo de los frenos del remolque consta
de lo siguiente: el modulador/controlador MC-12
una maniobra de frenado agresivo. Al igual que los frenos
antibloqueo para tractor de Bendix, el sistema para remolque
puede proporcionar el control de eje sencillo o en tándem.
El componente principal se monta en el depósito mediante
un niple y, por ende, el sistema no requiere modifi caciones
especiales del remolque.
El sistema antibloqueo de los frenos del remolque consta
de lo siguiente: el modulador/controlador MC-12
™
, sensores
de velocidad de las ruedas WS-20
™
, los conectores y el
cableado eléctrico. El modulador MC-12
™
es el componente
principal. Aloja el controlador electrónico EC-12
™
y el
modulador M-12
™
, que contiene los solenoides y una válvula
de relé estándar.
El controlador EC-12
El controlador EC-12
™
aloja los componentes electrónicos
que regulan el sistema de frenos antibloqueo del remolque
y además incorpora la pantalla de diagnóstico y el conector
de 14 patillas.
El controlador EC-12
y además incorpora la pantalla de diagnóstico y el conector
de 14 patillas.
El controlador EC-12
™
se monta en el modulador M-12
™
con cuatro pernos y se conecta de manera interna en
los solenoides mediante un conector de 4 patillas. Los
solenoides sirven de interfaz entre las señales electrónicas
los solenoides mediante un conector de 4 patillas. Los
solenoides sirven de interfaz entre las señales electrónicas
PANTALLA
DIAGNÓSTICA
PANTALLA
DIAGNÓSTICA
PUERTOS DE
ENTREGA
(2 VERTICALES,
2 HORIZONTALES)
PUERTO DE
CONTROL
CONECTOR DE
14 PATILLAS
CONTROLADOR
EC-12
™
MODULADOR
M-12
™
PUERTOS DE
ENTREGA
(4 VERTICALES)