Whirlpool WGD9450WL ユーザーズマニュアル
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance, parts,
accessories, or service, call: 1-800-253-1301
or visit our website at...
www.whirlpool.com
In Canada, call: 1-800-807-6777
or visit our website at...
www.whirlpool.ca
Q
UICK
S
TART
G
UIDE
/
D
RYER
U
SE
............
PG
. 5
Para una versión en español, visite:
www.whirlpool.com
Número de pieza W10244611A
Guide d'utilisation et d'entretien
Pour assistance, installation, ou service, composez le : 1-800-807-6777
ou visitez notre site internet à..
www.whirlpool.ca
G
UIDE
DE
DÉMARRAGE
RAPIDE
/
U
TILISATION
DE
LA
SÉCHEUSE
....
PG
. 18
®
®
TABLE OF CONTENTS
Page
ASSISTANCE OR SERVICE ........................................................................ 2
In the U.S.A. .............................................................................................. 2
In Canada.................................................................................................. 2
Options...................................................................................................... 2
In Canada.................................................................................................. 2
Options...................................................................................................... 2
DRYER SAFETY........................................................................................... 3
QUICK START GUIDE/DRYER USE .......................................................... 5
Tips for Getting the Best Performance
from Your Steam Dryer............................................................................. 7
Cycles ....................................................................................................... 7
Additional Features ................................................................................... 8
Control Lock/Unlock................................................................................. 9
Changing Cycles, Options, and Modifiers................................................ 9
Cycles ....................................................................................................... 7
Additional Features ................................................................................... 8
Control Lock/Unlock................................................................................. 9
Changing Cycles, Options, and Modifiers................................................ 9
DRYER CARE............................................................................................. 10
Cleaning the Dryer Location ................................................................... 10
Cleaning the Lint Screen......................................................................... 10
Cleaning the Dryer Interior...................................................................... 10
Removing Accumulated Lint .................................................................. 10
Vacation, Storage, and Moving Care ..................................................... 10
Changing the Drum Light........................................................................ 11
Cleaning the Lint Screen......................................................................... 10
Cleaning the Dryer Interior...................................................................... 10
Removing Accumulated Lint .................................................................. 10
Vacation, Storage, and Moving Care ..................................................... 10
Changing the Drum Light........................................................................ 11
TROUBLESHOOTING ............................................................................... 11
Dryer Operation....................................................................................... 11
Dryer Results........................................................................................... 12
Dryer Results........................................................................................... 12
WARRANTY ............................................................................................... 14
TABLE DES MATIÈRES
Page
ASSISTANCE OU SERVICE...................................................................... 15
Aux États-Unis ........................................................................................ 15
Au Canada .............................................................................................. 15
Options ................................................................................................... 15
Au Canada .............................................................................................. 15
Options ................................................................................................... 15
SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE ................................................................. 16
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE/UTILISATION DE LA SÉCHEUSE.. 18
Conseils pour obtenir la meilleure performance
de votre sécheuse à vapeur ................................................................... 20
Programmes ........................................................................................... 20
Caractéristiques supplémentaires.......................................................... 22
Control Lock/Unlock (verrouillage/déverrouillage des commandes)..... 22
Changement des programmes, options et modificateurs ..................... 22
Programmes ........................................................................................... 20
Caractéristiques supplémentaires.......................................................... 22
Control Lock/Unlock (verrouillage/déverrouillage des commandes)..... 22
Changement des programmes, options et modificateurs ..................... 22
ENTRETIEN DE LA SÉCHEUSE............................................................... 23
Nettoyage de l'emplacement de la sécheuse........................................ 23
Nettoyage du filtre à charpie .................................................................. 23
Nettoyage de l'intérieur de la sécheuse ................................................. 24
Retrait de la charpie accumulée............................................................. 24
Précautions à prendre avant les vacances,
Nettoyage du filtre à charpie .................................................................. 23
Nettoyage de l'intérieur de la sécheuse ................................................. 24
Retrait de la charpie accumulée............................................................. 24
Précautions à prendre avant les vacances,
un entreposage ou un déménagement .................................................. 24
Changement de l'ampoule d'éclairage du tambour .............................. 25
Changement de l'ampoule d'éclairage du tambour .............................. 25
DÉPANNAGE ............................................................................................. 25
Fonctionnement de la sécheuse ............................................................ 25
Résultats de la sécheuse........................................................................ 26
Résultats de la sécheuse........................................................................ 26
GARANTIE.................................................................................................. 28
W10244607B
W10244611B -
W10244611B -
SP
ELECTRONIC DRYER
SÉCHEUSE
ÉLECTRONIQUE