Sharp 20F630 L ユーザーズマニュアル
54
Dimension: 140mm x 215mm
(FRANÇAIS)
Avant d’appeler un réparateur
Vérifier les points suivants afin de déterminer s’il est possible de remédier au problème par un simple réglage des commandes.
Remarque:
• En mode TEXTE, s’il n’y a pas d’émission TEXTE à recevoir, l’écran
du téléviseur pourrait être sombre et vide. Dans ce cas, placer le mode
Sous-titrage hors service.
Sous-titrage hors service.
(Image sombre et vide)
SOLUTION POSSIBLE
Essayer un nouveau canal. S’il fonctionne,
il s’agit probablement d’une panne de la
il s’agit probablement d’une panne de la
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
chaîne.
Le téléviseur est-il branché?
Le téléviseur est-il branché?
X
X
X
La prise secteur fonctionne-t-elle?
L’interrupteur POWER du téléviseur est-il
L’interrupteur POWER du téléviseur est-il
X
X
sous tension?
L’antenne est-elle raccordée aux bornes
L’antenne est-elle raccordée aux bornes
X
X
X
X
X
X
à l’arrière de l’appareil?
Si l’antenne extérieure est utilisée,
Si l’antenne extérieure est utilisée,
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
s’assurer qu’il n’y a pas de fils sectionnés.
Vérifier s’il n’y a pas d’interférence locale
Vérifier s’il n’y a pas d’interférence locale
X
X
X
X
X
X
X
X
ou de bruit électrique extérieur.
Mettre l’interrupteur POWER hors tension
puis de nouveau sous tension au
Mettre l’interrupteur POWER hors tension
puis de nouveau sous tension au
X
X
bout d’une minute.
Régler la commande de COULEUR.
Régler la commande de COULEUR.
X
Régler la commande de CONTRASTE.
X
X
Vérifier l’appareil vidéo/audio externe:
X
X
X
X
X
s’assurer que les câbles de connexion
ne sont pas desserrés ou cassés.
(Se reporter à la page 44 ~ 45)
Vérifier les piles de la télécommande.
ne sont pas desserrés ou cassés.
(Se reporter à la page 44 ~ 45)
Vérifier les piles de la télécommande.
X
Appuyez sur la touche TV/VCR de la
X
télécommande pour sélectionner le mode TV.
Les câbles audio sont-ils fermement
Les câbles audio sont-ils fermement
X
connectés? Vérifier le niveau du volume.
Les haut-parleurs fonctionnent-ils?
Les haut-parleurs fonctionnent-ils?
X
Voir pages 22 ~ 23.
Mettre le mode sous-titrage hors service
“ARRÊT” / Mode d’économie d’énergie
Mettre le mode sous-titrage hors service
“ARRÊT” / Mode d’économie d’énergie
X
sur “ARRÊT”.
Débrancher le téléviseur et le rebrancher
Débrancher le téléviseur et le rebrancher
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
après deux minutes.
PR
OBLEM
P
as de reproduction d’un magnéto-
scope ou lecteur de disque
P
as d’image ou de son d’un appareil
vidéo/audio e
xter
ne
La télécommande ne f
onctionne pas
Barres sur l’écr
an
Distorsion de l’image
L’image défile v
er
ticalement
P
as de couleur
Faib
le réception de cer
tains canaux
Image aff
aib
lie
Lignes ou r
ayures dans l’image
Images f
antômes
Image brouillée
Son nor
mal, image médiocre
Image nor
male
, son médiocre
Ni son, ni image
Image sombre et vide
Br
uit électr
ique e
xtér
ieur interfér
ant
av
ec le f
onctionnement du téléviseur
Couleur sur une par
tie de l’écr
an
semb
le altérée
LISTE DES
VÉRIFICATIONS
POUR UN
DÉPANNAGE
RAPIDE
Appel au service après-vente
Pour connaître l’emplacement du centre de service après-vente agrée Sharp le plus proche ou pour obtenir de la documentation
sur les produits, des accessoires, des consommables ou une aide au consommateur, appelez le 1-800-BE-SHARP.
sur les produits, des accessoires, des consommables ou une aide au consommateur, appelez le 1-800-BE-SHARP.
20F630[51-56].p65
25/3/03, 3:07 PM
54