Utica Boilers CuB Series ユーザーズマニュアル
Informations et spécifi cations publiées dans ce manuel en
vigueur au moment de
son impression. ECR International, Inc. se réserve le droit de
mettre fi n, de modifi er les spécifi cations ou la conception de
l'installation à tout moment, sans
préavis et sans la moindre obligation.
AVERTISSEMENT: Le non-re-
spect de ces instructions
peut exposer à un incendie
ou une explosion susceptible
d’entraîner des dommages
matériels, des lésions corpo-
relles, voire la mort.
- Ne pas entreposer ni utiliser d’es-
sence ou d’autres vapeurs et li-
quides infl ammables à proximité
de cet appareil ou de tout autre
appareil.
- QUE FAIRE EN CAS D’ODEUR
DE GAZ
• Ne tentez pas d’allumer un
quelconque appareil.
• Ne touchez aucun interrup-
teur électrique ; n’utilisez
aucun téléphone dans votre
bâtiment.
• Appelez
immédiatement
votre fournisseur de gaz à
partir du téléphone d’un voi-
sin. Suivez les instructions
du fournisseur.
• Si vous ne parvenez pas à
contacter votre fournisseur,
appelez les pompiers.
- L’installation et l’entretien doi-
vent être effectués par un in-
stallateur qualifi é, une agence
de service ou le fournisseur de
gaz.
Manuel
des informations
à l’utilisateur
(page 9)
User’s
information
manual
(page 2)
Information and specifications outlined in this manual in ef-
fect at thetime of printing of this manual. ECR International,
Inc. reserves the right todiscontinue, change specifications or
system design at any time without notice and without incur-
ring any obligation, whatsoever.
WARNING: If the information in
this manual is not followed ex-
actly, a fire or explosion may
result causing property dam-
age, personal injury or loss of
life.
- Do not store or use gasoline or
other flammable vapors and li-
quids in the vicinity of this or any
other appliance.
- WHAT TO DO IF YOU SMELL
GAS
• Do not try to light any ap-
pliance.
• Do not touch any electri-
cal switch; do not use any
phone in your building.
• Immediately call your gas
supplier from a neighbor’s
phone. Follow the gas sup-
plier’s instructions.
• If you cannot reach your gas
supplier, call the fire depart-
ment.
- Installation and service must
be performed by a qualified in-
staller, service agency or the
gas supplier.
cod. 3541F080 - 10/2014
P/N 240010636, Rev. A [07/08/2014]