BMW 2004 X5 4.4i SAV オーナーマニュアル

ページ / 193
58
n
Transporting children safely
Unlocking the safety belt 
Unlock the safety belt, remove the 
child-restraint device and allow the belt 
retractor to reel the belt completely in. 
Child-restraint system with tether 
strap
If you use a child-restraint system with 
a tether strap, three additional tether 
anchorage points have been provided – 
refer to the arrows in the illustration. 
Depending on the location selected for 
seating in the rear passenger area, 
attach the tether strap to the corre-
sponding anchorage point to secure the 
child-restraint system, as shown in the 
illustration below. 
530us037
Each sitting position is fitted with a 
head restraint.
Outer seating positions:
Lift the head restraint and pass the 
tether strap between the head restraint 
and the seat back. It is recommended 
to readjust the head restraint into the 
lowest possible position.
530au003
Online Edition for Part No. 01 41 0 157 897 - © 08/03 BMW AG