SEH Computertechnik IC146-ETHER-HP-FL ユーザーズマニュアル

ページ / 16
Hardware Installation Guide                                                
       5 
Il server di stampa deve essere collegato e messo in funzione solo in condizioni 
perfette.
Assicurarsi che nessuno inciampa nei cavi.
Prima di procedere all'estrazione della scheda dalla confezione devono essere 
adottate misure idonee per evitare danneggiamenti del server di stampa a causa di 
scariche elettrostatiche.
Questo è un prodotto laser della categoria 1. Se non viene collegato nessun cavo al 
connettore SC o ST, una emissione invisibile di radiazione laser è possibile. Evitare il 
contatto diretto coi raggi laser. Mettete il cappuccio di protezione fornito sul connettore 
SC o ST se non lo usate.
L'uso del server di stampa è vietato fuori della stampante.
Português (pt)
Servidores de impressão são interfaces de rede para impressoras em ambientes 
empresariais e destinam-se à integração directa das impressoras dentro das redes. 
Antes de colocar o seu servidor de impressão em funcionamento, observe os seguintes 
avisos de segurança:
Leia a documentação e certifique-se de que o seu sistema corresponde aos requisitos 
indicados.
O aparelho não pode entrar em contacto com humidade ou líquidos.
O servidor de impressão apenas deve ser ligado e operado se estiver em perfeitas 
condições.
Coloque os cabos de forma a evitar que as pessoas possam tropeçar sobre eles ou 
pisar nos mesmos.
Antes de desembalar os componentes, deve tomar as medidas adequadas para 
evitar danos por descargas electrostáticas.
Este é um produto de laser da classe 1. Se não estiver ligado nenhum cabo no 
conector SC ou ST, pode verificar-se uma fuga de radiação laser invisível. Tenha o 
cuidado de não se expor às radiações laser e não olhe directamente para o laser. Se 
os conectores SC ou ST não forem utilizados, coloque as tampas de protecção 
incluídos no fornecimento.
O servidor de impressão não deve ser operado fora da impressora.
Svenska (se)
En printserver är ett nätverksinterface för skrivare i kontor och används för den direkta 
integreringen av skrivare i nätverk. Beakta följande säkerhetsanvisningar före 
idrifttagandet av printservern:
Läs printserverns dokumentation och säkerställ att ditt system motsvarar de uppförda 
kraven.
Apparaten får ej utsättas för fukt eller vätskor.
Printservern får endast anslutas och tas i drift i felfritt tillstånd.
Lägg alla kablar på ett sådant sätt att personer ej trampar på dem eller snavar över 
dem.
Genomför före uppackningen lämpade åtgärder för att undvika skador orsakade av 
elektrostatiska urladdningar.