MB Quart Headphone & Headset ユーザーズマニュアル

ページ / 9
Nur 12 Töne sind es, die eine unendliche Vielfalt an Musik 
formen.  12  Töne  also,  deren  Reichtum  an  Klang  perfekt 
reproduziert  werden  muss.  MB  QUART  stellt  sich  dieser 
Herausforderung.
Mit Kopfhörern, die brillante Klangwiedergabe von höchstem 
Differenzierungsvermögen und bester Feinauflösung bieten. 
Und  nicht  zuletzt  mit  optimalem  Tragekomfort,  der  das 
Musikhören erst wirklich zum Genuss werden lässt.
- Für PC, Audio, Video und TV
- Für jede Musikrichtung
-  Für Studios, Diskotheken und andere
professionelle Anwendungsbereiche
H E A D P H O N E S
H E A D S E T S
You can feel
S o u n d   i n  
P e r f e c t i o n
Das Ganze ist mehr als die Summe seiner Teile: Kopfhörer mit 
hervorragender Audioqualität und Tragekomfort kombiniert 
mit Mikrofon-Technologie, die für den jeweils entsprechen-
den Einsatz konzipiert und angepasst ist. Perfekt aufeinander 
abgestimmt ergeben sie die Headsets, mit denen MB QUART 
in  jedem  Bereich  neue  Maßstäbe  setzt.  Und  noch  mehr: 
Ausstattungsdetails  wie  beispielsweise  das  nahezu  unzer-
störbare Gehäuse zeigen, dass die Headsets selbst bei raues-
ter Behandlung hart im Nehmen sind.
- Für den professionellen Studiobereich
-  Für den Einsatz im Bereich der digitalen Sprachein- und 
ausgabe im professionellen wie auch im Educational-
Bereich auf PCs oder MAC-basierten Rechnern
-  Für Live-Übertragungen, Sportveranstaltungen etc.,
wo hohe Audioqualität, Zuverlässigkeit und Komfort 
gefragt sind
-  Für den Dauereinsatz in Sprachlabors und Kommando-
anlagen, wo größter Wert auf Sprachverständlichkeit, 
Zuverlässigkeit und Robustheit bei gleichzeitig hohem 
Tragekomfort gelegt wird
The total is more than the sum of its parts: headphones 
with superb audio quality and comfort, combined with 
microphone technology that is designed to comply with 
each  specific  application.  This  ideal  combination  has 
resulted in headsets which continue to set new standards 
at every level. And that’s not all. Equipment details, such 
as the virtually unbreakable construction, demonstrate 
that MB QUART headsets have what it takes – even under 
the harshest conditions.
- For professional users
-  For direct connections to PC and Macintosh USB 
ports using professional and educational applications
-  For sporting and other live events where, for example, 
high audio quality, reliability, and comfort are 
required
-  For applications known for rough handling, e.g. 
language labs and intercom applications where great 
importance is placed on intelligibility, reliability, 
durability, and comfort
MB QUART has set itself the task of perfectly recreating 
nature’s  wonderful  treasure  of  sound  –  the  endless 
variety  of  which  is  based  on  only  12  tones.  How  can 
headphones possibly meet this challenge?
By offering brilliant sound reproduction, the highest level 
of differentiation, plus flawless resolution – and by pack-
aging this refined quality in an ergonomic, comfortable 
design.  MB  QUART  headphones  are  ideally  suited  for 
discovering the magic of music-listening pleasure.
- For PC, audio, video, and TV
- For all types of music
-  For studios, discos, and other professional
applications