LOEWE Wireless Speaker ユーザーズマニュアル

dass Sie sich für ein Loewe Produkt entschieden haben. Wir freuen uns, Sie als 
Kunden gewonnen zu haben.
Mit Loewe verbinden wir höchste Ansprüche an Technik, Design und Bediener-
freundlichkeit. Dies gilt für  TV, DVD, Video, Audio und Zubehör gleichermaßen. 
Dabei  sollen  weder  die  Technik  noch  das  Design  einen  Selbstzweck  erfüllen, 
sondern unseren Kunden einen höchstmöglichen Seh- und Hörgenuss vermitteln. 
Auch beim Design haben wir uns nicht von kurzfristigen, modischen Trends leiten 
lassen. Denn schließlich haben Sie ein hochqualitatives Gerät erworben, an dem 
Sie sich auch morgen und übermorgen nicht satt sehen sollen.

Wireless Rear I Sound Sendermodul
Wireless Rear I Sound Empfangsmodul
Netzteil mit länderspezifischen Steckdosen-Adaptern
Stereo Cinch-Klinke-Kabel
Audio-Link Adapter-Kabel
Bügel-Stütze
Wandhalter
Fixierungsstreifen
x Klebefüsse
diese Bedienungsanleitung
Montageanleitung

Beachten Sie die Anweisungen in der Montageanleitung.
Gerät nicht in der Nähe von starken Wärmequellen oder in direktem Sonnen-
einfall aufstellen.
Bei  Aufstellung  in  einem  Schrank  oder  geschlossenem  Regal:  Mindestens 
,5 cm Freiraum um das Gerät lassen, damit die Luft ungehindert zirkulieren 
kann und es nicht zu einem Wärmestau kommt. Lüfter und Öffnungen auf der 
Rückseite nicht verdecken.
Falsche Spannungen können das Gerät beschädigen. Dieses Gerät darf nur an 
ein Stromversorgungsnetz mit der auf dem Typenschild angegebenen Spannung 
und Frequenz mittels beigefügtem Netzkabel angeschlossen werden.
Bei Gewitter ziehen Sie den Netzstecker ab. Überspannungen durch Blitzein-
schlag können das Gerät über das Stromnetz beschädigen.
Auch bei längerer Abwesenheit sollte der Netzstecker abgezogen sein.
Der Netzstecker muss leicht erreichbar sein, damit das Gerät jederzeit vom 
Netz getrennt werden kann.
Verlegen Sie das Netzkabel so, dass es nicht beschädigt werden kann. Das 

Netzkabel darf nicht geknickt oder über scharfe Kanten verlegt, nicht begangen 
und keinen Chemikalien ausgesetzt werden; Letzteres gilt für das gesamte 
Gerät. Ein Netzkabel mit beschädigter Isolation kann zu Stromschlägen führen 
und stellt eine Brandgefahr dar.
Wenn  Sie  den  Netzstecker  abziehen,  nicht  am  Kabel  ziehen,  sondern  am 
Gehäuse des Steckers. Die Kabel im Netzstecker könnten beschädigt werden 
und beim Wiedereinstecken einen Kurzschluss verursachen.
Falls andere Geräte im gleichen Frequenzbereich (,4 GHz) arbeiten, kann es 
zu Störungen kommen (siehe Seite 15).

Beachten und befolgen Sie bitte auch die Sicherheitshinweise auf den folgenden 
Seiten.

Der Original-Versandkarton und das Verpackungsmaterial sollten in diesem Fall 
verwendet werden. Um das Gerät bestmöglich zu schützen, verpacken Sie es so, 
wie Sie es ursprünglich vom Hersteller erhalten haben.

Verpackung und Karton
Für die Entsorgung der Verpackung haben wir entsprechend den nationalen Ver-
ordnungen ein Entgelt an beauftragte Verwerter entrichtet, die die Verpackung 
vom Fachhändler abholen. Dennoch empfehlen wir, den Originalkarton und das 
Verpackungsmaterial gut aufzubewahren, damit das Gerät im Bedarfsfall optimal 
geschützt transportiert werden kann.

Achtung:  Die  EU-Richtlinie  00/96/EG  regelt  die  ordnungs-
gemäße  Rücknahme,  Behandlung  und  Verwertung  von  ge-
brauchten  Elektronikgeräten.  Elektronische  Altgeräte  müssen 
deshalb getrennt entsorgt werden. Werfen Sie dieses Gerät zur 
Entsorgung bitte nicht in den normalen Hausmüll! Sie können 
Ihr Altgerät kostenlos an ausgewiesene Rücknahmestellen oder 
ggf. bei Ihrem Fachhändler abgeben, wenn Sie ein vergleichbares 
neues Gerät kaufen. 
Weitere Einzelheiten über die Rücknahme (auch für Nicht-EU- 
Länder) erhalten Sie von Ihrer örtlichen Verwaltung.

Die  Batterien  der  Erstausrüstung  enthalten  keine  Schadstoffe 
wie Cadmium, Blei und Quecksilber. 
Verbrauchte Batterien dürfen nach der Batterieverordnung nicht 
mehr in den Hausmüll entsorgt werden. Werfen Sie verbrauchte 
Batterien  unentgeltlich  in  die  beim  Handel  aufgestellten 
Sammelbehälter. Auch bei Ihrem Fachhändler finden Sie einen 
Sammelbehälter für verbrauchte Batterien.

 - 6