BMW 2005 330xi Sedan オーナーマニュアル

ページ / 223
 159
Storing an entry
An entry always consists of a name and phone 
number.
Selecting an entry
The connection to the phone number of the 
selected entry is established. 
Having entries read aloud and selecting
You can have all the entries of your voice phone 
book read aloud in the order of input and select 
a certain entry to establish a connection: 
Redialing
The 
{Redial} command calls up "Redial".
Deleting an entry
You can delete any entry from the voice phone 
book. 
Deleting all entries
{Delete phone book} deletes all entries in the 
phone book. 
Notes
The voice commands in English were 
available as of this printing. Other lan-
guages are currently in preparation. To operate 
the portable phone via the voice command sys-
tem, refer to page
.
<
Important for voice commands
For voice commands, bear in mind the follow-
ing:
>
Issue the commands smoothly and at nor-
mal volume, avoiding excessive emphasis 
and pauses.
>
Keep the doors, windows and glass sunroof 
closed to prevent interference from ambi-
ent noise.
>
Avoid other sources of noise in the vehicle 
while speaking, and ask other vehicle occu-
pants to refrain from talking while you are 
using the system.
1.
{Save name}.
The dialog for storing a name is 
opened.
2.
Say the name and repeat it upon 
request.
The spoken length of the names in the 
phone book must not exceed approx. 
2 seconds.
3.
Say the phone number when prompted.
4.
To store the phone number:
{Save}.
1.
{Dial name}.
The dialog for selecting an entry is 
opened.
2.
Say the name when prompted.
3.
Confirm the prompt with 
{Yes}.
1.
{Read phone book}.
The dialog for having the phone book 
read is opened.
2.
{Dial number} when the desired entry is 
read aloud.
1.
{Delete name}.
The dialog for deleting an entry is 
opened.
2.
Say the name when prompted.
3.
Confirm the prompt with 
{Yes}.
1.
{Delete phone book}.
The dialog for deleting phone book is 
opened.
2.
Confirm the prompt with 
{Yes}.
3.
Confirm the repeated prompt with 
{Yes}.
Online Edition for Part-No. 01 41 0 159 259 - © 03/05 BMW AG