Bosch TKN68E75UC クイック設定ガイド
Preparing
frothy milk
frothy milk
Vapeur pour
faire mousser
le lait
faire mousser
le lait
Vapor para
preparar espuma
de leche
preparar espuma
de leche
1
2
3
4
cleaning
the nozzle
the nozzle
nettoyage de
la buse
la buse
Limpiar la
boquilla
boquilla
1
2
3
4
cold milk
Lait froid
Leche fría
Lait froid
Leche fría
1,5%
1/3
en
Clean Unit
fr
Nettoyer
l‘appareil
en
Limpiar el
aparato
1
2
3
at least 3 sec.
3 secondes minimum
por lo menos 3 segundos
1.
2.
4
approx. 15 min.
15 minutos environ
aprox. 15 minutos
15 minutos environ
aprox. 15 minutos
4.
3.
5
6
7
1.
2.
1.
2.
3.
1.
2.
3.
2.
1.
2.
approx. 1 min.
1 minuto environ
aprox. 1 minuto
30
20
10
0
1.
2.
!
1.
3.
CLEAN
UNIT
UNIT
NETTOYER
APPAREIL
APPAREIL
LIMPIAR
APARATO
APARATO
EMPTY
TRAYS
TRAYS
VIDER
BACS
BACS
VACIAR
BANDEJAS
BANDEJAS
UNIT IS
CLEANING
CLEANING
APPAR.EN
NETTOYA
NETTOYA
LIMPIEZA
APARATO
APARATO
PILL IN
DUCT
DUCT
CLOSE
THE LID
AJOUTER
PASTILLE
PASTILLE
FERMER
COUVERCL
PASTILLA
DEPOSITO
DEPOSITO
CERRAR
TAPA
UNIT IS
CLEANING
CLEANING
APPAR.EN
NETTOYA
NETTOYA
LIMPIEZA
APARATO
APARATO
EMPTY
TRAYS
TRAYS
VIDER
BACS
BACS
VACIAR
BANDEJAS
BANDEJAS
UNIT IS
HEATING
HEATING
MIND THE
STEAM
APPAR.EN
CHAUFFE
CHAUFFE
ATTENT.
VAPEUR
CALENT.
TEMP
TEMP
ATENCION
VAPOR
STEAM
ON
ON
PRELEV.
VAPEUR
VAPEUR
VAPOR
WATER
ON
ON
PRELEV.
EAU
EAU
AGUA
approx. 10 min.
10 minutos environ
aprox. 10 minutos
BOSCH E-KVAinnenUL.indd 2-3
BOSCH E-KVAinnenUL.indd 2-3
30.11.2005 10:26:52 Uhr
30.11.2005 10:26:52 Uhr