Maytag MET8720DE 使用とお手入れ
10
Language
The Language is factory preset to English but can be changed to
French.
To Change the Language to French:
French.
To Change the Language to French:
1. Press SETTINGS 10 times until “LANGUAGE” appears in the
upper text area and “ENGLISH. Press (+) for French” scrolls
twice from right to left in the lower text area.
twice from right to left in the lower text area.
2. Press the Temp/Time “+” pad to select French.
“FRENCH. Press (+) for English” will scroll, in French, twice
from right to left in the lower text area.
from right to left in the lower text area.
3. “FRENCH Selected” will scroll, in French, twice from right to
left in the lower text area.
4. The language displayed will now be French.
Oven Temperature Control
The oven provides accurate temperatures; however, it may cook
faster or slower than your previous oven, so the temperature
calibration can be adjusted. It can be changed in Fahrenheit or
Celsius.
Temperature adjustment applies to upper or lower ovens.
A minus sign means the oven will be cooler by the displayed
amount. The absence of a minus sign means the oven will be
warmer by the displayed amount. Use the following chart as a
guide.
faster or slower than your previous oven, so the temperature
calibration can be adjusted. It can be changed in Fahrenheit or
Celsius.
Temperature adjustment applies to upper or lower ovens.
A minus sign means the oven will be cooler by the displayed
amount. The absence of a minus sign means the oven will be
warmer by the displayed amount. Use the following chart as a
guide.
To Adjust Oven Temperature Calibration:
1. Press SETTINGS 11 times until “TEMP CALIB” appears in the
upper text area and “UPPER CALIBRATE. Press (+) for Lower
calibrate or push START” scrolls twice from right to left in the
lower text area.
calibrate or push START” scrolls twice from right to left in the
lower text area.
2. Press START to calibrate the upper oven. “UPPER Calibrate
selected” will scroll twice from right to left in the lower text area.
“UPPER calibrate” is shown in the upper text area and “Press
(+) or (-) for offset” scrolls twice from right to left in the lower
text area.
OR
“UPPER calibrate” is shown in the upper text area and “Press
(+) or (-) for offset” scrolls twice from right to left in the lower
text area.
OR
Press (+) to calibrate the lower oven. “LOWER Calibrate
selected” scrolls twice from right to left in the lower text area.
“LOWER Calibrate” is shown in the upper text area and “Press
(+) or (-) to set offset” scrolls twice from right to left in the lower
text area.
selected” scrolls twice from right to left in the lower text area.
“LOWER Calibrate” is shown in the upper text area and “Press
(+) or (-) to set offset” scrolls twice from right to left in the lower
text area.
3. Press the Temp/Time “+” pad to increase or decrease the
temperature in 5°F (3°C) increments. The adjustment can be set
between 30°F (17°C) and -30°F (-17°C).
between 30°F (17°C) and -30°F (-17°C).
4. Press START to set the adjustment and exit the Temperature
Calibration menu.
Control Lockout
The control can be locked out to avoid unintended use of the oven.
The control cannot be locked if the oven is in use or the oven
temperature is 400°F (205°C) or above.
The current time of day will remain in the display when the control
is locked.
The control cannot be locked if the oven is in use or the oven
temperature is 400°F (205°C) or above.
The current time of day will remain in the display when the control
is locked.
To Lock Control:
1. Press and release UPPER CANCEL and LOWER CANCEL.
2. Press and hold START for 3 seconds or until “CONTROL
2. Press and hold START for 3 seconds or until “CONTROL
LOCKED” scrolls in the display. “CONTROL LOCKED” scrolls
while the control is locking, then “LOCKED” is displayed.
“LOCKED” remains lit in the display.
while the control is locking, then “LOCKED” is displayed.
“LOCKED” remains lit in the display.
To Unlock Control:
1. Press and hold START for 3 seconds or until “Press and hold
START” scrolls in the display.
“UNLOCKING” appears in the display while the control is
unlocking. The time of day appears and remains in the display.
“UNLOCKING” appears in the display while the control is
unlocking. The time of day appears and remains in the display.
OVEN USE
Odors and smoke are normal when the oven is used the first few
times, or when it is heavily soiled.
IMPORTANT: The health of some birds is extremely sensitive to the
fumes given off. Exposure to the fumes may result in death to
certain birds. Always move birds to another closed and well-
ventilated room.
The upper and lower ovens have rapid and standard preheat
options. When only one oven is used (either upper or lower) the
oven in use will default to the rapid preheat option. The rapid
preheat option is only recommended for single-rack baking.
When both ovens are used simultaneously, the ovens will default to
the standard preheat option. The standard preheat option is
recommended for multi-rack baking in the lower oven.
When the lower oven is used independently, the oven will default to
the rapid preheat option. To use the standard preheat option for
multi-rack baking in the lower oven, it can be selected during Bake
or Convection Bake operation.
To toggle between single or multi-rack baking, press START after
beginning the Bake or Convection Bake mode.
times, or when it is heavily soiled.
IMPORTANT: The health of some birds is extremely sensitive to the
fumes given off. Exposure to the fumes may result in death to
certain birds. Always move birds to another closed and well-
ventilated room.
The upper and lower ovens have rapid and standard preheat
options. When only one oven is used (either upper or lower) the
oven in use will default to the rapid preheat option. The rapid
preheat option is only recommended for single-rack baking.
When both ovens are used simultaneously, the ovens will default to
the standard preheat option. The standard preheat option is
recommended for multi-rack baking in the lower oven.
When the lower oven is used independently, the oven will default to
the rapid preheat option. To use the standard preheat option for
multi-rack baking in the lower oven, it can be selected during Bake
or Convection Bake operation.
To toggle between single or multi-rack baking, press START after
beginning the Bake or Convection Bake mode.
Aluminum Foil
IMPORTANT: To avoid permanent damage to the oven bottom
finish, do not line the oven bottom with any type of foil, liner or
cookware.
finish, do not line the oven bottom with any type of foil, liner or
cookware.
■
For best cooking results, do not cover entire rack with foil
because air must be able to move freely.
because air must be able to move freely.
■
To catch spills, place foil on rack below dish. Make sure foil is
at least
at least
¹⁄₂" (1.3 cm) larger than the dish and that it is turned up
at the edges.
Positioning Racks and Bakeware
IMPORTANT: To avoid permanent damage to the porcelain finish,
do not place food or bakeware directly on the oven door or bottom.
do not place food or bakeware directly on the oven door or bottom.
Racks
■
Position racks before turning on the oven.
■
Do not position racks with bakeware on them.
■
Make sure racks are level.
■
The upper oven is equipped with 1 flat rack.
■
The lower oven is equipped with 2 flat racks.
■
Place food so it will not rise into the broil element. Allow at least
¹⁄₂" (1.3 cm) between pans and the broil element.
ADJUSTMENT °F
(ADJUSTMENT °C)
(ADJUSTMENT °C)
COOKS FOOD
10°F (6°C)
...a little more
20°F (12°C)
...moderately more
30°F (17°C)
...much more
-10°F (-6°C)
...a little less
-20°F (-12°C)
...moderately less
-30°F (-17°C)
...much less