Gaggenau VK414610 マニュアル

ページ / 72
61
Hervir
Llene el equipo con 0.91 galones (4 litros) de 
agua y precaliéntelo hasta el nivel de cocción al 
vapor.
Utilice la canastilla para pasta (accesorio 
especial FK 023 000) para la preparación de 
pastas. 
Se recomienda poner la tapa de cristal.
Se puede aromatizar el agua o agregarle sal, pero 
a continuación tiene que limpiar el equipo muy a 
fondo. Los restos de sal pueden producir 
corrosión.
Cocer a fuego lento
Llene el equipo con 0.91 galones (4 litros) de 
líquido y seleccione una temperatura de entre 
160 - 200 F (75 y 95°C)
En lugar de agua puede usar caldo de verduras, 
caldo de pescado o de carne. Puede 
aromatizarse el agua con hierbas, especias y vino. 
Siempre coloque la tapa de cristal.
Escaldar
Escaldar en vapor (verduras):
Llene el equipo con 0.23 galones (1 litros) de 
agua y precaliéntelo hasta el nivel de cocción al 
vapor.
Coloque en la cubeta el inserto de cocción 
perforado con las verduras y ponga la tapa de 
cristal. Escalde un máximo de 500 g de verduras 
por sesión. 
Cueza al vapor por 4 - 5 minutos, y a continuación 
enfríe bruscamente de inmediato las verduras con 
agua helada.
Escaldar en agua hirviente (verduras o carnes):
Llene el equipo con 0.91 galones (4 litros) de 
agua y precaliéntelo hasta el nivel de cocción al 
vapor.
Introduzca las verduras o la carne al agua y déjela 
que dé un primer hervor. 
Saque los alimentos. Enfríe bruscamente las 
verduras en agua helada, enjuague la carne 
primero con agua caliente, y luego fría.
Utilice la canastilla para pasta (accesorio FK 023 
000) para meter y sacar fácilmente los alimentos.
Puede agregar sal al agua, pero a continuación 
debe limpiar el equipo con especial cuidado. Los 
restos de sal pueden producir corrosión.
Regenerar (calentar)
Llene el equipo con 0.23 galones (1 litro) de agua 
y precaliéntelo hasta el nivel de cocción al vapor. 
Introduzca el inserto de cocción sin perforar con 
el alimento preparado en la cubeta de cocción, y 
baje la temperatura a 200° F (95°C).
La tapa de cristal tiene que estar colocada. 
Alimentos
Cantidad de 
agua
Inserto de 
cocción
Ajuste
Tiempo de 
cocción
Observaciones
Tellergericht mit 
Fleisch
0.23 galones 
(1 litro)
no perforado 200° F 
(95°C)
12 - 15 min.
Pastas, guarniciones 
con fécula (500 g)
0.23 galones 
(1 litro)
no perforado 200° F 
(95°C)
10 - 12 min.
Unte un poco de mantequilla en el 
fondo del inserto de cocción
Verduras (500 g)
0.23 galones 
(1 litro)
no perforado 200° F 
(95°C)
10 - 12 min.