Maytag MFT2574DEE オーナーマニュアル

Reúna las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar 
la instalación. 

■

Destornillador de hoja plana

■

Llaves de boca de 

⁷⁄₁₆" y ¹⁄₂" o dos llaves ajustables

■

Llave de tuercas de 

¹⁄₄"

NOTA: No use una válvula perforadora o una válvula de montura 
de 

³⁄₁₆" (4,76 mm) que reduce el flujo de agua y se obstruye con 

más facilidad. 

Conexión a la línea de agua

IMPORTANTE: Si enciende el refrigerador antes de conectar la 
tubería de agua, APAGUE la fábrica de hielo.

1. Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de 

energía.

2. CIERRE el suministro principal de agua. ABRA la llave de 

agua más cercana el tiempo suficiente para que la tubería de 
agua se vacíe.

3. Use una válvula de cierre de un cuarto de vuelta o una 

equivalente, abastecida por una línea de suministro del hogar 
de 

¹⁄₂". 

NOTA: Se recomienda una línea de suministro doméstica de 
un mínimo de 

¹⁄₂" para permitir el flujo suficiente de agua al 

refrigerador. 

4. Ahora está listo para conectar la tubería de cobre a la válvula 

de cierre. Use tubería de cobre blando de 

¹⁄₄" (6,35 mm) de 

diámetro exterior, para conectar la válvula de cierre y el 
refrigerador.

■

Asegúrese de tener la longitud adecuada necesaria para 
el trabajo. Asegúrese que ambos extremos de la tubería 
de cobre están cortados a escuadra.

■

Deslice el manguito de compresión y la tuerca de 
compresión sobre la tubería de cobre como se muestra. 
Inserte el extremo de la tubería en el extremo de salida 
hasta donde sea posible. Atornille la tuerca de 
compresión al extremo de salida con una llave de tuercas 
ajustable. No apriete demasiado.

5. Coloque el extremo libre de la tubería en un recipiente o un 

fregadero, abra el suministro principal del agua y deje correr 
el agua por la tubería hasta que el agua salga limpia. Cierre la 
válvula de cierre del tubo de agua.

NOTA: Siempre desagüe la tubería de agua antes de efectuar 
la conexión final a la entrada de la válvula de agua, para 
evitar un probable mal funcionamiento de la válvula de agua.

6. Doble la tubería de cobre para que alcance la entrada de la 

línea de agua, la cual está ubicada en la parte posterior de la 
carcasa del refrigerador, como se muestra. Deje un serpentín 
de tubería de cobre para que se pueda sacar el refrigerador 
del armario o alejarlo de la pared, para el servicio. 

Conexión al refrigerador 

Siga las instrucciones de conexión que sean específicas para su 
modelo. 

Estilo 1

1. Saque la tapa de plástico del puerto de entrada de la válvula 

de agua. Fije el tubo de cobre a la entrada de la válvula 
usando una tuerca y manguito de compresión, como se 
muestra. Ajuste la tuerca de compresión. No apriete 
demasiado. Jale la tubería de cobre para asegurarse de que 
está firme.

2. Haga un lazo de servicio con la tubería de cobre. Evite las 

torceduras cuando enrolle la tubería de cobre. Asegure la 
tubería de cobre a la carcasa del refrigerador con una 
abrazadera en “P”. 

3. Abra el suministro de agua al refrigerador y revise si hay 

fugas. Tape cualquier fuga que encuentre.

Estilo 2 

1. Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de 

energía.

2. Quite y deseche la parte corta de plástico negro del extremo 

de la entrada de la línea de agua.

A
B

D

C

B

C

A

B

A

C

D