Electrolux EIMGD60JIW オーナーマニュアル
14
Instrucciones de funcionamiento
NOTA
Para cambiar las opciones una vez que el ciclo
ha comenzado, oprima el botón pause, haga la
nueva selección y oprima start nuevamente.
ha comenzado, oprima el botón pause, haga la
nueva selección y oprima start nuevamente.
NOTA
Mientras la cuenta atrás durante delay start
(inicio diferido) usted podrá observar que la
secadora tendrá acción giratoria por algunos
minutos sin calor para redistribuir la carga ,
maximizando la frescura de la misma.
(inicio diferido) usted podrá observar que la
secadora tendrá acción giratoria por algunos
minutos sin calor para redistribuir la carga ,
maximizando la frescura de la misma.
NOTA
Las opciones de sanitize (desinfección) y add
steam (agregar vapor, en modelos selectos) se
guardará y activará si se selecciona y se guarda en
un ciclo favorito.
steam (agregar vapor, en modelos selectos) se
guardará y activará si se selecciona y se guarda en
un ciclo favorito.
Se indicarán automáticamente las opciones ade-
cuadas cuando se seleccione el ciclo.
cuadas cuando se seleccione el ciclo.
Para agregar opciones, oprima el botón de opcio-
nes correspondiente para que se iluminen las se-
lecciones deseadas. Para borrar opciones, oprima
nuevamente el botón de opciones y se apagarán las
luces indicadoras. Algunas opciones requieren que
se mantengan presionadas (“press & hold”) las te-
clas para activar o desactivar la función secundaria.
nes correspondiente para que se iluminen las se-
lecciones deseadas. Para borrar opciones, oprima
nuevamente el botón de opciones y se apagarán las
luces indicadoras. Algunas opciones requieren que
se mantengan presionadas (“press & hold”) las te-
clas para activar o desactivar la función secundaria.
No todas las opciones están disponibles con todos
los ciclos. El indicador no se encenderá si la op-
ción no está disponible para ese ciclo. Ocasional-
mente, dos opciones del mismo ciclo presentarán
confl ictos, como las opciones de line dry (secar
colgado) y anti static (antiencogimiento). Cuando
esto ocurra, la primera opción seleccionada evitará
que la opción en confl icto pueda ser seleccionada.
los ciclos. El indicador no se encenderá si la op-
ción no está disponible para ese ciclo. Ocasional-
mente, dos opciones del mismo ciclo presentarán
confl ictos, como las opciones de line dry (secar
colgado) y anti static (antiencogimiento). Cuando
esto ocurra, la primera opción seleccionada evitará
que la opción en confl icto pueda ser seleccionada.
Todas las opciones seleccionadas para el ciclo, ex-
cepto sanitize (desinfectar) y add steam (agregar
vapor, en modelos selectos), se recordarán y apli-
carán cada vez que se seleccione ese ciclo en el
futuro. Para evitar la exposición accidental de ropa
delicada al calor del opción sanitize (desinfectante)
o add steam (agregar vapor), estas opciones no
será recordada y debe ser seleccionada cada vez.
cepto sanitize (desinfectar) y add steam (agregar
vapor, en modelos selectos), se recordarán y apli-
carán cada vez que se seleccione ese ciclo en el
futuro. Para evitar la exposición accidental de ropa
delicada al calor del opción sanitize (desinfectante)
o add steam (agregar vapor), estas opciones no
será recordada y debe ser seleccionada cada vez.
EXTENDED TUMBLE
(ACCIÓN GIRATORIA ADICIONAL)
Seleccione la opción de acción giratoria adicio-
nal si es posible que la carga seca no se retire de
inmediato al fi nal de ciclo. La carga seca girará
sin calor durante 30 minutos. Se mostrará “
(ACCIÓN GIRATORIA ADICIONAL)
Seleccione la opción de acción giratoria adicio-
nal si es posible que la carga seca no se retire de
inmediato al fi nal de ciclo. La carga seca girará
sin calor durante 30 minutos. Se mostrará “
EXT.
TUMBLE
” (acción giratoria adicional) y sonará una
campanilla cada 5 minutos para recordarle que
debe retirar la carga seca.
debe retirar la carga seca.
LIGHT (LUZ DEL TAMBOR,
mantengan presio-
nadas)
Cada vez que se abra la puerta, se encenderá
una luz del tambor para iluminar el tambor de la
secadora durante la carga y la descarga. Cuando
Cada vez que se abra la puerta, se encenderá
una luz del tambor para iluminar el tambor de la
secadora durante la carga y la descarga. Cuando
Opciones de ciclos
se cierre la puerta, la luz se apagará. La luz del
tambor se apagará automáticamente si la puerta
queda abierta durante más de 3 minutos.
tambor se apagará automáticamente si la puerta
queda abierta durante más de 3 minutos.
En los modelos con funciones que requieran man-
tener presionadas las teclas, puede activar la luz del
tambor durante un ciclo oprimiendo y manteniendo
oprimido el botón extended tumble. La luz permane-
cerá encendida durante el ciclo por 3 minutos. Para
apagarla, mantenga oprimido nuevamente el botón.
tener presionadas las teclas, puede activar la luz del
tambor durante un ciclo oprimiendo y manteniendo
oprimido el botón extended tumble. La luz permane-
cerá encendida durante el ciclo por 3 minutos. Para
apagarla, mantenga oprimido nuevamente el botón.
DELAY START (INICIO DIFERIDO)
Presione delay start (inicio diferido) para seleccio-
nar el tiempo de secado conveniente a su horario o
durante horas pico de escasez de energía. El tiempo
diferido seleccionado se mostrará en la pantalla y el
conteo comenzará cuando oprima start (encendido).
Presione delay start (inicio diferido) para seleccio-
nar el tiempo de secado conveniente a su horario o
durante horas pico de escasez de energía. El tiempo
diferido seleccionado se mostrará en la pantalla y el
conteo comenzará cuando oprima start (encendido).
CHIME (CAMPANILLA,
mantengan presionadas)
Seleccione esta opción para agregar un sonido de
campanilla al fi nal del ciclo y como recordatorio
para retirar la carga durante la opción extended
tumble (giratoria adicional).
campanilla al fi nal del ciclo y como recordatorio
para retirar la carga durante la opción extended
tumble (giratoria adicional).
ADD STEAM (AGREGAR VAPOR)
La opción add steam (agregar vapor) introduce
vapor en la ropa antes del período de enfriamiento
para reducir las arrugas.
La opción add steam (agregar vapor) introduce
vapor en la ropa antes del período de enfriamiento
para reducir las arrugas.
ANTI STATIC (ANTIESTÁTICA,
mantengan
presionadas)
La opción antiestática inyecta vapor en la ropa
justo antes de que fi nalice el ciclo para reducir la
estática en la ropa.
La opción antiestática inyecta vapor en la ropa
justo antes de que fi nalice el ciclo para reducir la
estática en la ropa.
LINE DRY (SECAR COLGADO)
Seleccione esta opción si desea simular el seca-
do de la ropa al aire libre con una brisa fresca en
combinación con los benefi cios de eliminación de
arrugas que ofrece la acción giratoria. Como los
tiempos de secado se calculan con los sensores
automáticos de humedad de la secadora y se re-
duce radicalmente el calor, la duración del ciclo se
alargará. Como resultado, dependiendo del nivel
de humedad de la ropa, el consumo de energía
total se reducirá.
Seleccione esta opción si desea simular el seca-
do de la ropa al aire libre con una brisa fresca en
combinación con los benefi cios de eliminación de
arrugas que ofrece la acción giratoria. Como los
tiempos de secado se calculan con los sensores
automáticos de humedad de la secadora y se re-
duce radicalmente el calor, la duración del ciclo se
alargará. Como resultado, dependiendo del nivel
de humedad de la ropa, el consumo de energía
total se reducirá.