Electrolux EI23CS65KS オーナーマニュアル

Su electrodoméstico está cubierto por una garantía limitada de un año. Durante un año a partir de la fecha original de 

compra, Electrolux se hace responsable de la reparación o el reemplazo de cualquier pieza de este electrodoméstico 

que se encuentre defectuosa en materiales o mano de obra, siempre que el electrodoméstico se instale, utilice y 

mantenga de acuerdo con las instrucciones proporcionadas. Asimismo, las piezas de revestimiento o del sistema 

sellado de refrigeración (compresor, condensador, evaporador, secador y tuberías) del electrodoméstico están cubiertas 

por una garantía limitada de dos a cinco años. Es decir, durante el segundo y hasta el quinto año a partir de la fecha 

original de compra, Electrolux se hace responsable de la reparación o el reemplazo de cualquier pieza de revestimiento 

o del sistema sellado de refrigeración del electrodoméstico que se encuentre defectuosa en materiales o mano de obra, 

siempre que el electrodoméstico se instale, utilice y mantenga de acuerdo con las instrucciones proporcionadas.
Exclusiones
Esta garantía no cubre lo siguiente:

 1.  Productos cuyos números de serie originales hayan sido quitados, alterados o no puedan 

determinarse con facilidad.

 2.  Productos que hayan sido transferidos del dueño original a un tercero o que no se encuentren en los 

EE.UU. o en Canadá.

 3.  Óxido en el interior o exterior de la unidad.

 4.  Los productos comprados “como están” no están cubiertos por esta garantía. 

 5.  Pérdida de alimentos por fallas del refrigerador o congelador.

 6.  Productos utilizados para fines comerciales. 

 7.  Las llamadas de servicio técnico que no involucren un mal funcionamiento o defectos de materiales o 

de mano de obra, o para electrodomésticos que no sean utilizados para uso doméstico normal o de 

acuerdo con las instrucciones proporcionadas.

 8.  Llamadas de servicio técnico para corregir errores de instalación del electrodoméstico o para obtener 

instrucciones sobre el uso del mismo.

 9.  Los gastos necesarios para hacer accesible el electrodoméstico a fin de repararlo, como por ejemplo 

la extracción de adornos, alacenas, estanterías, etc., que no formaban parte del electrodoméstico en 

el momento en que salió de la fábrica. 

 10. Llamadas de servicio técnico para reparar o reemplazar bombillas, filtros de aire, filtros de agua, otros 

consumibles, perillas, manijas u otras piezas decorativas.

 11. Costos de recogida y entrega del electrodoméstico (el electrodoméstico está diseñado para ser 

reparado en el lugar/vivienda en que está instalado).

 12. Costos adicionales que incluyen, sin limitación, cualquier llamada de servicio técnico fuera de las horas 

de oficina, durante los fines de semana o días feriados, peajes, tarifas de transporte o gastos de traslado 

para atender llamadas de servicio técnico en áreas remotas, incluyendo el estado de Alaska.

 13. Daños al acabado del electrodoméstico o a la vivienda que hayan ocurrido durante la instalación, 

incluyendo, sin limitación, los armarios, paredes, etc.

 14. Daños causados por: servicio técnico realizado por compañías de servicio técnico no autorizadas, el 

uso de piezas que no sean genuinas Electrolux o piezas obtenidas de personas que no pertenezcan 

a compañías de servicio técnico autorizado, o causas externas como abuso, mal uso, suministro 

eléctrico inadecuado, accidentes, incendios o hechos fortuitos.

ACCIONES LEGALES
LA ÚNICA Y EXCLUSIVA OPCIÓN DEL CLIENTE BAJO ESTA GARANTÍA LIMITADA ES LA REPARACIÓN 

O EL REEMPLAZO DEL PRODUCTO SEGÚN SE INDICA. LOS RECLAMOS BASADOS EN GARANTÍAS 

IMPLÍCITAS, INCLUYENDO LAS GARANTÍAS DE COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD DEL PRODUCTO 

PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO, ESTÁN LIMITADOS A UN AÑO O AL PERÍODO MÍNIMO PERMITIDO 

POR LEY, PERO NUNCA MENOS DE UN AÑO. ELECTROLUX NO SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS 

CONSECUENTES O INCIDENTALES COMO, POR EJEMPLO, DAÑOS A LA PROPIEDAD Y GASTOS 

INCIDENTALES OCASIONADOS POR EL INCUMPLIMIENTO DE ESTA GARANTÍA ESCRITA O DE 

CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA. ALGUNOS ESTADOS Y PROVINCIAS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O 

LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES O LIMITACIONES EN LA DURACIÓN DE LAS 

GARANTÍAS IMPLÍCITAS, DE MANERA QUE PUEDE QUE ESTAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES NO SE 

APLIQUEN EN SU CASO. ESTA GARANTÍA ESCRITA LE OTORGA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS. ES 

POSIBLE QUE TAMBIÉN TENGA OTROS DERECHOS QUE VARÍAN DE UN ESTADO A OTRO.
Si tiene que solicitar servicio técnico
Guarde su recibo, la boleta de entrega o cualquier otro registro de pago adecuado para establecer el 

período de la garantía si llegara a requerir servicio técnico. Si se realiza una reparación, es conveniente 

obtener y conservar todos los recibos de dicho servicio. El servicio técnico realizado bajo esta garantía 

debe ser obtenido a través de Electrolux utilizando las direcciones o números que se indican abajo.

Esta garantía sólo se aplica en los Estados Unidos, Puerto Rico y Canadá. En los EE. UU. y Puerto Rico, 

su electrodoméstico está garantizado por Electrolux Major Appliances North America, una división de 

Electrolux Home Products, Inc. En Canadá, su electrodoméstico está garantizado por Electrolux Canada 

Corp. Electrolux no autoriza a ninguna persona para que cambie ninguna de nuestras obligaciones 

bajo esta garantía ni tampoco agregue ninguna otra. Nuestras obligaciones de reparación y piezas bajo 

esta garantía deben ser realizadas por Electrolux o una compañía de servicio técnico autorizado. Las 

características o especificaciones descritas o ilustradas están sujetas a cambios sin previo aviso.
EE.UU.

Electrolux Major Appliances North America

10200 David Taylor Drive

Charlotte, NC 28262

Electrolux Canada Corp.

5855 Terry Fox Way  

Mississauga, Ontario, Canadá  L5V 3E4