Electrolux E15IM60GSS オーナーマニュアル
2
Renseignements
Veuillez lire et conserver ce
guide
guide
Merci d'avoir choisi Electrolux, la nouvelle marque
de qualité en matière d'électroménager. Ce Guide
d’utilisation et d’entretien fait partie de notre engagement
à vous satisfaire et à vous fournir un produit de qualité
pendant toute la durée de vie de votre nouvelle machine
à glaçons.
de qualité en matière d'électroménager. Ce Guide
d’utilisation et d’entretien fait partie de notre engagement
à vous satisfaire et à vous fournir un produit de qualité
pendant toute la durée de vie de votre nouvelle machine
à glaçons.
Nous considérons votre achat comme le début d’une
nouvelle relation. Pour que nous soyons à même de
continuer à vous servir, veuillez utiliser cette page pour
enregistrer les renseignements importants concernant ce
produit.
nouvelle relation. Pour que nous soyons à même de
continuer à vous servir, veuillez utiliser cette page pour
enregistrer les renseignements importants concernant ce
produit.
À noter pour s'y reporter
rapidement
rapidement
Des questions?
Pour rejoindre le service sans frais aux États-Unis et au
Canada : 1 877 4ELECTROLUX (1 877 435-3287)
Canada : 1 877 4ELECTROLUX (1 877 435-3287)
Pour obtenir de l'aide et de l'information sur les produits en
ligne, visitez notre site à l'adresse www.electroluxca.com.
ligne, visitez notre site à l'adresse www.electroluxca.com.
REMARQUE
L’enregistrement de votre produit nous permet de
mieux vous servir. Vous pouvez l'enregistrer en ligne
à l'adresse www.electroluxca.com ou en envoyant la
carte d'enregistrement du produit par la poste.
mieux vous servir. Vous pouvez l'enregistrer en ligne
à l'adresse www.electroluxca.com ou en envoyant la
carte d'enregistrement du produit par la poste.
IMPORTANT
VEUILLEZ LIRE toutes les instructions avant d'installer
ou d'utiliser votre appareil.
Toutes les machines à glaçons doivent être reliées
à un approvisionnement en eau et à une source
d'alimentation électrique. Un branchement incorrect
peut entraîner des dommages matériels considérables!
Il vous incombe de vous assurer que l'installation est
adéquate et conforme aux directives du fabricant et
aux codes en vigueur dans votre région. Le fabricant
n'est pas responsable des frais d'installation ou
des dommages subis en raison d'une installation
incorrecte. Si vous croyez ne pas être en mesure
de relier l’appareil à l’alimentation électrique, à
l’approvisionnement en eau et au système de vidange
en toute sécurité, veuillez consulter des professionnels
qualifiés et assurés pour effectuer tous les travaux
d’électricité et de plomberie.
ou d'utiliser votre appareil.
Toutes les machines à glaçons doivent être reliées
à un approvisionnement en eau et à une source
d'alimentation électrique. Un branchement incorrect
peut entraîner des dommages matériels considérables!
Il vous incombe de vous assurer que l'installation est
adéquate et conforme aux directives du fabricant et
aux codes en vigueur dans votre région. Le fabricant
n'est pas responsable des frais d'installation ou
des dommages subis en raison d'une installation
incorrecte. Si vous croyez ne pas être en mesure
de relier l’appareil à l’alimentation électrique, à
l’approvisionnement en eau et au système de vidange
en toute sécurité, veuillez consulter des professionnels
qualifiés et assurés pour effectuer tous les travaux
d’électricité et de plomberie.
Une fois l'appareil installé, nous vous suggérons de
conserver ce guide pour vous y reporter ultérieurement.
Si des problèmes surviennent avec votre appareil,
reportez-vous à la section Dépannage de ce guide. Les
renseignements qu'elle contient vous permettront de
détecter rapidement un problème et d'y remédier. Pour
obtenir de l'aide additionnelle, veuillez communiquer
avec le marchand qui vous a vendu l'appareil.
conserver ce guide pour vous y reporter ultérieurement.
Si des problèmes surviennent avec votre appareil,
reportez-vous à la section Dépannage de ce guide. Les
renseignements qu'elle contient vous permettront de
détecter rapidement un problème et d'y remédier. Pour
obtenir de l'aide additionnelle, veuillez communiquer
avec le marchand qui vous a vendu l'appareil.
Lorsque vous téléphonez pour obtenir de l'information
ou une réparation, vous devez connaître les numéros
de modèle et de série de votre appareil. Vous trouverez
ces renseignements sur la plaque signalétique située
sur la paroi intérieure de votre appareil et sur la carte
d'enregistrement du produit.
ou une réparation, vous devez connaître les numéros
de modèle et de série de votre appareil. Vous trouverez
ces renseignements sur la plaque signalétique située
sur la paroi intérieure de votre appareil et sur la carte
d'enregistrement du produit.
© Electrolux Home Products, Inc., 2007.
Case postale 212378, Augusta, Georgie 30917, ÉTATS-UNIS
Case postale 212378, Augusta, Georgie 30917, ÉTATS-UNIS
Tous droits réservés. Imprimé aux États-Unis.
Veuillez inscrire la date d'achat de votre appareil
Electrolux ainsi que le nom, l'adresse et le numéro de
téléphone de votre marchand.
Electrolux ainsi que le nom, l'adresse et le numéro de
téléphone de votre marchand.
________________________________________
Date d’achat
________________________________________
Numéro de modèle Electrolux
________________________________________
Numéro de série Electrolux
________________________________________
Nom du marchand
________________________________________
Adresse du marchand
________________________________________
Numéro de téléphone du marchand
Conservez ce guide et votre reçu au même endroit pour
pouvoir vous y reporter ultérieurement.
pouvoir vous y reporter ultérieurement.