Electrolux E23BC68JPS オーナーマニュアル
15
Distributeur d’eau et de glaçons automatique
Utilisation et entretien de la machine
à glaçons
Une fois que le réfrigérateur a été installé correctement,
la machine à glaçons commence à produire de la glace
après 24 heures. Elle peut remplir complètement le bac à
glaçons en trois jours environ.
Pour vous assurer que la machine à glaçons fonctionne
correctement lorsque vous l'utiliserez pour la première
fois, il est nécessaire de retirer l'air du tuyau du filtre à eau.
Lorsque la machine à glaçons commence à produire de
la glace, faites-lui remplir DEUX fois le bac à glaçons et
jetez le contenu. Il faudra au moins deux jours pour remplir
complètement le bac à glaçons en mode de fabrication
normal et 1½ jour en mode de fabrication rapide (fast ice).
La machine à glaçons produit environ 1,8 kilo (4 livres) de glace
toutes les 24 heures, selon le mode de fabrication utilisé.
la machine à glaçons commence à produire de la glace
après 24 heures. Elle peut remplir complètement le bac à
glaçons en trois jours environ.
Pour vous assurer que la machine à glaçons fonctionne
correctement lorsque vous l'utiliserez pour la première
fois, il est nécessaire de retirer l'air du tuyau du filtre à eau.
Lorsque la machine à glaçons commence à produire de
la glace, faites-lui remplir DEUX fois le bac à glaçons et
jetez le contenu. Il faudra au moins deux jours pour remplir
complètement le bac à glaçons en mode de fabrication
normal et 1½ jour en mode de fabrication rapide (fast ice).
La machine à glaçons produit environ 1,8 kilo (4 livres) de glace
toutes les 24 heures, selon le mode de fabrication utilisé.
IMPORTANT
La machine à glaçons est ajustée en position de marche
à l’usine pour qu’elle puisse fonctionner dès que votre
réfrigérateur est installé. Si vous ne pouvez raccorder
l'appareil à un système d’alimentation en eau, mettez
l’interrupteur ON/OFF (marche/arrêt) de la machine à
glaçons à OFF (arrêt). Sinon, il se peut que le robinet
de remplissage de la machine à glaçons émette un fort
bruit lorsqu’il essaiera de fonctionner sans eau.
à l’usine pour qu’elle puisse fonctionner dès que votre
réfrigérateur est installé. Si vous ne pouvez raccorder
l'appareil à un système d’alimentation en eau, mettez
l’interrupteur ON/OFF (marche/arrêt) de la machine à
glaçons à OFF (arrêt). Sinon, il se peut que le robinet
de remplissage de la machine à glaçons émette un fort
bruit lorsqu’il essaiera de fonctionner sans eau.
Mise en marche et arrêt de la machine à
glaçons
glaçons
La fabrication de glaçons est commandée en montant ou en
abaissant la manette de la machine à glaçons. Pour accéder
à la machine à glaçons, retirez le tiroir du congélateur.
Soulevez la manette pour mettre la machine à glaçons en
position OFF (arrêt) et abaissez-la pour la mettre en position
ON (marche).
abaissant la manette de la machine à glaçons. Pour accéder
à la machine à glaçons, retirez le tiroir du congélateur.
Soulevez la manette pour mettre la machine à glaçons en
position OFF (arrêt) et abaissez-la pour la mettre en position
ON (marche).
Conseils sur la production de glaçons
• Si votre réfrigérateur n’est pas raccordé à une
alimentation en eau ou si l’alimentation en eau est
coupée, arrêtez la machine à glaçons en soulevant
la manette de marche/arrêt.
coupée, arrêtez la machine à glaçons en soulevant
la manette de marche/arrêt.
Nettoyage de la machine à glaçons
Nettoyez la machine à glaçons et le bac à glaçons à
intervalles réguliers, surtout pendant les vacances ou lors
d'un déménagement.
intervalles réguliers, surtout pendant les vacances ou lors
d'un déménagement.
1 Mettez la machine à glaçons en position d'arrêt.
2 Enlevez le bac à glaçons.
3 Videz et nettoyez soigneusement le bac à glaçons
2 Enlevez le bac à glaçons.
3 Videz et nettoyez soigneusement le bac à glaçons
à l’aide de détergent doux. N’utilisez pas de
nettoyants puissants ou abrasifs. Rincez à l’eau
claire.
nettoyants puissants ou abrasifs. Rincez à l’eau
claire.
4 Laissez le bac à glaçons sécher complètement
avant de le remettre dans le congélateur.
5 Remettez le bac à glaçons en place. Réactivez la
machine à glaçons.
Enlevez et videz le bac à glaçons si :
• Une panne de courant prolongée (une heure ou
plus) a fait que les glaçons ont fondu dans le bac à
glaçons et qu’ils se sont soudés ensemble.
glaçons et qu’ils se sont soudés ensemble.
Enlevez le bac à glaçons et secouez-le pour libérer les
glaçons ou nettoyez-le comme il est expliqué ci-dessus.
glaçons ou nettoyez-le comme il est expliqué ci-dessus.
ATTENTION
Si l’eau de l’alimentation de votre réfrigérateur
est adoucie, assurez-vous que l’adoucisseur est
entretenu et fonctionne correctement. Les produits
chimiques provenant d’un adoucisseur peuvent
endommager la machine à glaçons.
est adoucie, assurez-vous que l’adoucisseur est
entretenu et fonctionne correctement. Les produits
chimiques provenant d’un adoucisseur peuvent
endommager la machine à glaçons.
ATTENTION
N’UTILISEZ JAMAIS de pic à glace ni d'instrument
pointu du même genre pour détacher les glaçons.
Ceci pourrait endommager le bac à glaçons.
Utilisez de l'eau tiède pour libérer des glaçons coincés.
Avant de reposer le bac à glaçons, assurez-vous qu'il
est bien sec.
pointu du même genre pour détacher les glaçons.
Ceci pourrait endommager le bac à glaçons.
Utilisez de l'eau tiède pour libérer des glaçons coincés.
Avant de reposer le bac à glaçons, assurez-vous qu'il
est bien sec.
• Certains bruits de fonctionnement sont normaux.
Ils sont produits par :
- Le fonctionnement du moteur
- Les glaçons qui tombent dans le bac
- Le robinet d’eau qui s’ouvre ou se ferme
- L’eau qui coule
• Les glaçons conservés trop longtemps peuvent
développer un goût douteux. Videz le bac à
glaçons, tel qu'expliqué ci-dessous.
glaçons, tel qu'expliqué ci-dessous.
Fonction Fast Ice
(fabrication rapide de glaçons)
(fabrication rapide de glaçons)
Votre réfrigérateur est muni d'une fonction de fabrication
rapide de glaçons « intelligente » qui permet, lorsqu'elle est
activée, d'augmenter la vitesse de production des glaçons.
Si vous ne désirez pas utiliser cette fonction, il n'est pas
nécessaire de la désactiver; votre réfrigérateur fonctionnera
en mode normal.
rapide de glaçons « intelligente » qui permet, lorsqu'elle est
activée, d'augmenter la vitesse de production des glaçons.
Si vous ne désirez pas utiliser cette fonction, il n'est pas
nécessaire de la désactiver; votre réfrigérateur fonctionnera
en mode normal.
Manette
OFF
(Arrêt)
ON
(Marche)