Electrolux EIFLS55IIW オーナーマニュアル
16
Par mesure de sécurité, la porte de la laveuse se
verrouille lorsque la température de l'eau atteint
55 °C (130 °F). Si le programme est annulé pen-
dant le lavage et que la température de l'eau est
supérieure à 66 °C (150 °F), un refroidissement de
l'eau et une vidange s'effectuent automatiquement
avant que la porte puisse être ouverte.
verrouille lorsque la température de l'eau atteint
55 °C (130 °F). Si le programme est annulé pen-
dant le lavage et que la température de l'eau est
supérieure à 66 °C (150 °F), un refroidissement de
l'eau et une vidange s'effectuent automatiquement
avant que la porte puisse être ouverte.
TOUT-ALLER
Le programme CASUAL (Tout-aller) offre un
culbutage inversé d'une durée allant de 5 à 20 mi-
nutes pour les vêtements en coton et en fi bres
mélangées ne nécessitant aucun repassage. Pour
réduire le froissage, les températures de lavage
WARM/WARM (Tiède/tiède) et SANITIZE/COLD
(Désinfection/froid) ne sont pas accessibles avec
ce programme. Toutes les vitesses d'essorage,
tous les niveaux de saleté et toutes les options
sont accessibles.
Le programme CASUAL (Tout-aller) offre un
culbutage inversé d'une durée allant de 5 à 20 mi-
nutes pour les vêtements en coton et en fi bres
mélangées ne nécessitant aucun repassage. Pour
réduire le froissage, les températures de lavage
WARM/WARM (Tiède/tiède) et SANITIZE/COLD
(Désinfection/froid) ne sont pas accessibles avec
ce programme. Toutes les vitesses d'essorage,
tous les niveaux de saleté et toutes les options
sont accessibles.
LAVAGE RAPIDE
Le programme QUICK WASH (Lavage rapide) offre
un culbutage inversé d'une durée allant de 5 à
11 minutes pour laver rapidement (18 minutes) une
petite quantité de lessive légèrement sale. Toutes
les températures de lavage sauf SANITIZE/COLD
(Désinfection/froid), toutes les vitesses d'essorage
et tous les niveaux de saleté sauf EXTRA HEAVY
(Saleté u.-exces.) et HEAVY (Saleté importante)
sont accessibles avec ce programme. Les options
ECO FRIENDLY (Température écologique) et add
steam (ajout de vapeur, sur certains modèles)
sont accessibles.
Le programme QUICK WASH (Lavage rapide) offre
un culbutage inversé d'une durée allant de 5 à
11 minutes pour laver rapidement (18 minutes) une
petite quantité de lessive légèrement sale. Toutes
les températures de lavage sauf SANITIZE/COLD
(Désinfection/froid), toutes les vitesses d'essorage
et tous les niveaux de saleté sauf EXTRA HEAVY
(Saleté u.-exces.) et HEAVY (Saleté importante)
sont accessibles avec ce programme. Les options
ECO FRIENDLY (Température écologique) et add
steam (ajout de vapeur, sur certains modèles)
sont accessibles.
Instructions d'utilisation
REMARQUE
Si la tension de votre prise électrique est inférieure
à 110 V, la chaufferette interne peut ne pas être en
mesure de réchauffer adéquatement l'eau de lavage.
Si le programme est suspendu pendant le chauffage
de l'eau, la température maximale atteinte par l'eau
peut être plus basse, ce qui pourrait compromettre
l'effi cacité de la désinfection.
à 110 V, la chaufferette interne peut ne pas être en
mesure de réchauffer adéquatement l'eau de lavage.
Si le programme est suspendu pendant le chauffage
de l'eau, la température maximale atteinte par l'eau
peut être plus basse, ce qui pourrait compromettre
l'effi cacité de la désinfection.
L'eau de lavage est chauffée par une chaufferette
interne qui permet à l'eau d'atteindre une tempé-
rature de 67 °C (152 °F), pendant que le culbutage
des articles peut se poursuivre jusqu'à un maxi-
mum de 4 heures. De l'eau froide est ajoutée pour
refroidir la charge avant la vidange et l'essorage.
interne qui permet à l'eau d'atteindre une tempé-
rature de 67 °C (152 °F), pendant que le culbutage
des articles peut se poursuivre jusqu'à un maxi-
mum de 4 heures. De l'eau froide est ajoutée pour
refroidir la charge avant la vidange et l'essorage.
Sélection des programmes (suite)