Electrolux EDW5505EPS オーナーマニュアル

Un año a partir de la fecha 

de compra original.

Pagaremos todos los costos de reparación o sustitución de 

cualquier pieza de este electrodoméstico que pruebe estar 

defectuosa en los materiales o la fabricación.

Costos de las visitas de 

servicio mencionadas bajo 

RESPONSABILIDADES 

NORMALES DEL CONSUMIDOR*

Del segundo al onceavo 

quinto a partir de la fecha 

de compra original.

Sustituiremos cualquier control electrónico que falle debido a 

defectos en la fabricación. Sustituiremos cualquier rejilla recubierta 

de nilón superior o inferior que se pele u oxide debido a defectos 

en la fabricación. Sustituiremos los componentes principales del 

sistema de distribución de agua que fallen debido a defectos en la 

fabricación. Esto incluye el motor, la bomba, y el brazo de lavado 

inferior, el brazo aspersor superior con el conjunto de filtro y tubo 

de alimentación asociado. Las piezas de fontanería de entrada y 

desagüe asociadas no está cubiertas por esta garantía.

Los costos de recogida y entrega del 

electrodoméstico requeridas debido 

al servicio; y todos los costos de 

mano de obra y transporte. Piezas 

de fontanería de entrada y desagüe 

asociadas.

Vida útil del producto.

Proporcionaremos una tina o forro de la puerta de repuesto si se 

produce escape de agua a través de la tina o forro original  debido a 

defectos en la fabricación.

Los burletes de la puerta, cualquier 

costo de recogida y entrega del 

electrodoméstico requerido debido 

al servicio; y todos los costos de 

mano de obra y transporte.

Períodos de tiempo 

mencionados a 

continuación.

Se aplican todas las estipulaciones de las garantías completas 

anteriores y las exclusiones mencionadas a continuación.

Costo del viaje del técnico a la 

casa del propietario y cualquier 

cargo por recogida o entrega del 

electrodoméstico requerido debido 

al servicio.

En los EE.UU., su electrodoméstico está garantizado por Electrolux Major Appliances North America. No autorizamos a ninguna persona para que modifique 
o añada a ninguna de �
estipula en esta garantía debe ser realizado por nosotros o un centro de servicio autorizado por Electrolux Major Appliances North America.

*RESPONSABILIDADES  
NORMALES DEL CLIENTE

EXCLUSIONES

EN CASO DE  
NECESITAR SERVICIO

        

Esta garantía es válida�
describen o ilustran están sujetas a cambio sin previo aviso. Todas las garantías son otorgadas por Electrolux Major Appliances North America.

Esta garantía es válida solamente para productos en uso doméstico regular, y el consumidor es responsable por los 
puntos mencionados a continuación: 
1.  El uso correcto del electrodoméstico de acuerdo con las instrucciones proporcionadas con el producto.
2.    La instalación correcta por un centro de servicio autorizado de acuerdo con las instrucciones proporcionadas con el 

electrodoméstico, y de acuerdo con todos los códigos de fontanería, eléctricos y/o gas locales.

3.    La conexión adecuada a una fuente de alimentación conectada a tierra de voltaje suficiente, la sustitución de fusibles 

quemados, la reparación de conexiones sueltas o defectos en las conexiones de alambrado de la casa.

4.    Los gastos para dejar el electrodoméstico accesible para servicio, tal como el retiro de las piezas decorativas, armarios, 

repisas, etc., que no formen parte del electrodoméstico cuando salió de fábrica. 

5.  Los daños al acabado después de la instalación.

Esta garantía no cubre lo siguiente: 
1.   DAÑOS CONSECUENTES O INCIDENTALES TALES COMO DAÑOS A LA PROPIEDAD O GASTOS IMPREVISTOS 

RESULTANTES DE CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DE ESTA GARANTÍA O CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA. 
Nota: En algunos estados no se permite la exclusión o limitación de daños consecuentes o incidentales, por lo tanto la 
exclusión anterior puede no aplicarse en su caso.

2.    Las visitas de servicio que no comprenden mal funcionamiento o defectos en la fabricación o los materiales, o para 

electrodomésticos que no están en uso doméstico regular. Tales visitas de servicio corren por cuenta del consumidor.

3.   Los daños causados por servicios realizados por otras personas aparte de Electrolux Major Appliances North America 

o sus centros de servicios autorizados; el uso de piezas de repuesto no originales de Electrolux; piezas obtenidas de 
otras personas aparte de tales centros de servicio; o causas externas tales como abuso, mal uso, suministro de energía 
inadecuado o fuerza mayor.

4.    Los productos cuyos números de serie han sido eliminados o alterados y no pueden determinarse fácilmente.

Guarde su comprobante de compra, boleta de entrega o algún comprobante de pago apropiado. En caso de requerir 
s�
conservar todos los recibos. Esta garantía escrita le otorga derechos legales específicos. Usted puede tener otros derechos 
que varían de un estado a otro. El servicio bajo esta garantía debe obtenerse poniéndose en contacto con Electrolux Major 
Appliances North America.