Electrolux E23BC68JSS オーナーマニュアル

Un año a partir de 
la fecha original 
de compra.

Pagar todos los costos de reparación o reemplazo 
de cualquier pieza de este electrodoméstico que 
resulte defectuosa en materiales o mano de obra. 
Esto no incluye los cartuchos fi ltrantes originales 
y de repuesto del fi ltro de hielo y agua (si viene 
equipado). Los cartuchos originales y de repuesto 
tienen una garantía de 30 días (sólo las piezas).

Los costos de las llamadas de servicio 
técnico que se enumeran en las 
RESPONSABILIDADES NORMALES 
DEL CONSUMIDOR.*

Del segundo al 
quinto año a partir 
de la fecha original 
de compra.

Reparar o reemplazar cualquier pieza del 
revestimiento de la carcasa o del sistema de 
refrigeración sellado (compresor, condensador, 
evaporador, secador o tuberías) que estén 
defectuosas en material o mano de obra.

Los costos del envío y la entrega del 
electrodoméstico que se requieran 
debido al servicio. Los costos de la 
mano de obra, piezas y transporte del 
servicio que no se relacionen con el 
revestimiento del gabinete o con el 
sistema de refrigeración sellado.

Los períodos de 
tiempo que se 
indican arriba.

Aplican todas las cláusulas de las garantías 
completas mencionadas anteriormente, así como 
todas las exclusiones enumeradas a continuación.

Los gastos por el transporte del técnico 
al domicilio y cualquier otro gasto por 
recoger o entregar el electrodoméstico 
por concepto de servicio.

En los EE.UU., su electrodoméstico está garantizado por Electrolux Home Products, Inc. No autorizamos a ninguna persona para que 
cambie ninguna de nuestras obligaciones bajo esta garantía ni tampoco agregue ninguna otra. Nuestras obligaciones de servicio y piezas 
bajo esta garantía deben ser llevadas a cabo por nosotros o por una agencia de servicio autorizada de Electrolux Home Products, Inc. En 
Canadá, su electrodoméstico está garantizado por Electrolux Canada Corp.

Esta garantía sólo se aplica a productos de uso doméstico y el consumidor es responsable de los puntos 
que se enumeran a continuación:
1.  Uso correcto del electrodoméstico de acuerdo con las instrucciones proporcionadas con el producto.
2.  Instalación correcta realizada por un técnico autorizado, de acuerdo con las instrucciones proporcionadas con 

el electrodoméstico y de acuerdo con los códigos (normas) locales de gas, electricidad y/o plomería.

3.  La conexión adecuada a un suministro eléctrico puesto a tierra de sufi ciente voltaje, el reemplazo de los fusibles 

quemados y la reparación de las conexiones sueltas o defectuosas del cableado de su vivienda.

4.  Los gastos necesarios para hacer accesible el electrodoméstico a la hora de repararlo; por ejemplo, la retirada 

de accesorios/adornos, alacenas, estanterías, etc., que no formaban parte del electrodoméstico en el momento 
en que salió de la fábrica.

5.  Daños al acabado después de la instalación.
6.  Reemplazo de bombillas o tubos fl uorescentes (en los modelos con estas características).

Esta garantía no cubre lo siguiente:
1.  DAÑOS  EMERGENTES  O  DERIVADOS  DEL  MAL  USO  DEL  PRODUCTO,  POR  EJEMPLO  DAÑOS  A  LA 

PROPIEDAD,  ASÍ  COMO  GASTOS  DERIVADOS  OCASIONADOS  POR  EL  INCUMPLIMIENTO  DE  ESTA 
GARANTÍA ESCRITA O DE CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA.

 

Nota:  algunos  estados  no  permiten  excluir  o  limitar  los  daños  emergentes  o  incidentales,  por  lo  tanto  esta 
limitación o exclusión puede no ser aplicable en su caso.

2.  Las solicitudes de servicio técnico que no involucren el funcionamiento defectuoso ni los defectos de materiales 

o de mano de obra o debidas a un uso doméstico incorrecto del electrodoméstico. El consumidor deberá pagar 
dichas solicitudes de servicio técnico.

3.  Daños causados por reparaciones realizadas por personas que no pertenezcan a Electrolux Home Products, Inc. 

o a Electrolux Canada Corp. o que no sean sus técnicos autorizados; por el uso de piezas que no sean repuestos 
genuinos  Electrolux,  que  hayan  sido  obtenidos  de  personas  que  no  sean  técnicos  autorizados,  o  por  causas 
externas tales como abuso, mal uso, suministro eléctrico inadecuado o casos fortuitos.

4.  Productos a los que se les quitaron o alteraron los números de serie originales y que no pueden determinarse 

con facilidad.

Conserve la factura de compra, el recibo de entrega o algún otro registro de pago apropiado. La fecha del recibo establece 
la duración de la garantía, en caso de que se necesiten realizar reparaciones.  Si se realiza una reparación, es conveniente 
obtener y conservar todos los recibos de dicho servicio. Esta garantía escrita le otorga derechos legales específi cos. Es 
posible que Ud. también tenga otros derechos que varían de un estado a otro. Los servicios de reparación técnica bajo esta 
garantía pueden obtenerse poniéndose en contacto con Electrolux Home Products, Inc. o Electrolux Canada Corp.

Esta garantía es válida solamente en los 50 estados de los EE.UU., Puerto Rico y Canadá. Las características o especifi caciones descritas 
o ilustradas están sujetas a cambios sin previo aviso. Todas las garantías son otorgadas por Electrolux Home Products, Inc. En Canadá, su 
electrodoméstico está garantizado por Electrolux Canada Corp.

EE. UU.
1-877-435-3287
Electrolux Major Appliances North America
P.O. Box 212378
Augusta, GA 30907

Electrolux Canada Corp.

5855 Terry Fox Way

Mississauga, Ontario, L5V 3E4