Electrolux EP19WI30LS オーナーマニュアル
6
*OGPSNBDJØOEFTFHVSJEBEJNQPSUBOUF
-
3
AVISO
/PCFCBBHVBRVFIBZBFTUBEPFOMB
unidad por mucho tiempo. No beba el
primer uso de agua caliente de la unidad
en la mañana.
unidad por mucho tiempo. No beba el
primer uso de agua caliente de la unidad
en la mañana.
Limpie los filtros de la entrada de agua tan
GSFDVFOUFNFOUFDPNPTFBOFDFTBSJPQPSMB
calidad del agua de su localidad.
GSFDVFOUFNFOUFDPNPTFBOFDFTBSJPQPSMB
calidad del agua de su localidad.
.BOUFOHBMJNQJBFMÈSFBBMSFEFEPSEFMBVOJEBE
Si cerca de la unidad hay cajas, malezas, telarañas,
cucarachas etc. puede ocasionarse un incendio o
daños como resultado.
cucarachas etc. puede ocasionarse un incendio o
daños como resultado.
/PJOTUBMFFMFRVJQPFOMVHBSFTFORVFFM
BJSFFYUSBÓEPQFHVFFOWFOUBOBTPQBSFEFT
BJSFFYUSBÓEPQFHVFFOWFOUBOBTPQBSFEFT
-BHBSBOUÓBOPDVCSFMPTQSPCMFNBTRVF
QVFEBOTVSHJSQPSMBGPNBDJØOEFTBSSP
QVFEBOTVSHJSQPSMBGPNBDJØOEFTBSSP
Solo se aprueba la instalación de este
FRVJQPIBTUBBQJFT N TPCSFFM
OJWFMEFMNBS
FRVJQPIBTUBBQJFT N TPCSFFM
OJWFMEFMNBS
Para instalar a una altura mayor, pida instrucciones
a Electrolux Home Products, Inc.
a Electrolux Home Products, Inc.
Controle el encendido durante su uso y el
apagado al finalizar el uso.
apagado al finalizar el uso.
4JFOFMTVNJOJTUSPEFBHVBIBZVOFYDFTP EF
HSBOPT QPS HBMØO NH- EF EVSF[B
ÈDJEP V PUSBT JNQVSF[BT USBUF FM BHVB
con métodos adecuados para asegurar la
completa cobertura de la garantía.
HSBOPT QPS HBMØO NH- EF EVSF[B
ÈDJEP V PUSBT JNQVSF[BT USBUF FM BHVB
con métodos adecuados para asegurar la
completa cobertura de la garantía.
&WJUBSEB×PTQPSDPOHFMBNJFOUP
Q
Los daños pueden ocurrir por la existencia de
agua helada dentro del dispositivo y de los caños,
incluso en ambientes cálidos. Asegúrese de leer
las medidas apropiadas a continuación.
La garantía no cubre daños causados por
congelamiento .
agua helada dentro del dispositivo y de los caños,
incluso en ambientes cálidos. Asegúrese de leer
las medidas apropiadas a continuación.
La garantía no cubre daños causados por
congelamiento .
5PNFMBTNFEJEBTOFDFTBSJBTQBSBFWJUBS
FMDPOHFMBNJFOUPEFMBHVBZMBGVHBEF
HBTDVBOEPOPWBZBVTBSMBVOJEBEQPSVO
MBQTPEFUJFNQPQSPMPOHBEP
FMDPOHFMBNJFOUPEFMBHVBZMBGVHBEF
HBTDVBOEPOPWBZBVTBSMBVOJEBEQPSVO
MBQTPEFUJFNQPQSPMPOHBEP
Q
/PVTFQBSUFTRVFOPFTUÏOFTQFDJmDBEBTFO
FTUFFRVJQP
FTUFFRVJQP
4JOJFWB
DPOUSPMFRVFMBSFKJMMBEF
WFOUJMBDJØOOPTFPCTUSVZB
WFOUJMBDJØOOPTFPCTUSVZB
No desarme el control remoto.
No use benceno ni detergentes a base
de grasa o aceite para limpiar el control
remoto.
de grasa o aceite para limpiar el control
remoto.
Puede causar deformación.
No moje el control remoto.
Aunque es resistente al agua, en exceso puede
dañarlo.
dañarlo.
/PTBMQJRVFBHVBTPCSFFMDPOUSPMSFNPUP
/PFYQPOHBFMDPOUSPMSFNPUPBMWBQPS
/PFYQPOHBFMDPOUSPMSFNPUPBMWBQPS
No coloque el control remoto cerca de estufas u
hornos, pordría dañarlo.
hornos, pordría dañarlo.
No haga correr el agua por la unidad
cuando no esté prendida.
cuando no esté prendida.
Cuando use agua caliente, asegúrese de que la unidad
este encendida.
Si corre agua por la unidad cuando está
apagada, el agua puede condensarse dentro
y causar combustión incompleta o dañar los
componentes eléctricos internos.
este encendida.
Si corre agua por la unidad cuando está
apagada, el agua puede condensarse dentro
y causar combustión incompleta o dañar los
componentes eléctricos internos.
Para arreglar una manija o válvula, descargue
agua, moviendo la manija completamente
al lado del agua.
agua, moviendo la manija completamente
al lado del agua.