Philips DCM2060/12 ユーザーズマニュアル
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
Perskaitykite ðias instrukcijas.
Paisykite visø áspëjimø.
Neuþblokuokite ventiliacijos angø. Ádiekite
laikydamiesi gamintojo nurodymø.
laikydamiesi gamintojo nurodymø.
Nestatykite prietaiso netoli karðèio ðaltiniø,
tokiø kaip radiatoriai, ðildytuvai, krosnelës ar
kiti aparatai (áskaitant stiprintuvus), kurie ðyla.
tokiø kaip radiatoriai, ðildytuvai, krosnelës ar
kiti aparatai (áskaitant stiprintuvus), kurie ðyla.
Apsaugokite elektros maitinimo laidà, kad ant
jo nevaikðèiotø, nesuspaustø, ypaè prie kiðtuko,
jungikliø ir vietos, kurioje laidas jungiamas prie
prietaiso.
jo nevaikðèiotø, nesuspaustø, ypaè prie kiðtuko,
jungikliø ir vietos, kurioje laidas jungiamas prie
prietaiso.
Naudokite tik tuos priedus / aksesuarus,
kuriuos nurodo gamintojas.
kuriuos nurodo gamintojas.
Atjunkite ðá prietaisà nuo elektros tinklo
þaibuojant arba jei nenaudosite jo ilgà laikà.
þaibuojant arba jei nenaudosite jo ilgà laikà.
Jei prietaisà reikia taisyti, kreipkitës á
kvalifikuotà personalà. Kvalifikuota specialistø
pagalba reikalinga, jei prietaisas buvo paþeistas
bet kokiu bûdu, pavyzdþiui, laidas ar kiðtukas
yra paþeistas, skystis iðsipylë ar kas nors
nukrito ant prietaiso, prietaisas pateko á lietø ar
drëgmæ, neveikia tinkamai arba buvo numestas.
kvalifikuotà personalà. Kvalifikuota specialistø
pagalba reikalinga, jei prietaisas buvo paþeistas
bet kokiu bûdu, pavyzdþiui, laidas ar kiðtukas
yra paþeistas, skystis iðsipylë ar kas nors
nukrito ant prietaiso, prietaisas pateko á lietø ar
drëgmæ, neveikia tinkamai arba buvo numestas.
Baterijø naudojimo ÁSPËJIMAS – norëdami
apsisaugoti nuo baterijø pratekëjimo, kuris gali
sukelti suþeidimus, daiktø sugadinimà ar
prietaiso sugadinimà:
apsisaugoti nuo baterijø pratekëjimo, kuris gali
sukelti suþeidimus, daiktø sugadinimà ar
prietaiso sugadinimà:
Ástatykite baterijas tinkamai, atkreipdami
dëmesá á + ir -, kaip paþymëta prietaise.
dëmesá á + ir -, kaip paþymëta prietaise.
Nemaiðykite baterijø (senø su naujomis arba
anglies su ðarminëmis ir t.t.).
anglies su ðarminëmis ir t.t.).
Iðimkite baterijas, jei nuotolinio valdymo
pultelis bus nenaudojamas ilgà laikà.
pultelis bus nenaudojamas ilgà laikà.
Ant prietaiso niekas neturëtø laðëti ar taðkytis.
Nedëkite jokiø galimo pavojaus ðaltiniø ant
prietaiso (pvz. indø su skysèiais, deganèiø
þvakiø).
prietaiso (pvz. indø su skysèiais, deganèiø
þvakiø).
Kur srovës kiðtukas ar prietaiso ðakotuvas yra
naudojamas kaip atjungimo prietaisas,
atjungimo prietaisas turi visuomet bûti
veikiantis.
naudojamas kaip atjungimo prietaisas,
atjungimo prietaisas turi visuomet bûti
veikiantis.
“Ðauktukas” nurodo funkcijas, á kurias jûs
turëtumëte atkreipti ypatingà dëmesá ir perskaityti
pridedamà informacijà, kad apsisaugotumëte nuo
veikimo ir prieþiûros problemø.
turëtumëte atkreipti ypatingà dëmesá ir perskaityti
pridedamà informacijà, kad apsisaugotumëte nuo
veikimo ir prieþiûros problemø.
Ðis “þaibas” nurodo neizoliuotà medþiagà jûsø
prietaise, kuri gali sukelti elektros ðokà.
prietaise, kuri gali sukelti elektros ðokà.
ÁSPËJIMAS: Norëdami sumaþinti gaisro ar elektros
ðoko rizikà, nelaikykite ðio prietaiso lietuje ar
drëgmëje, taip pat objektai su skysèiais, tokie kaip
vazos, neturëtø bûti statomi ant ðio prietaiso.
ðoko rizikà, nelaikykite ðio prietaiso lietuje ar
drëgmëje, taip pat objektai su skysèiais, tokie kaip
vazos, neturëtø bûti statomi ant ðio prietaiso.
ATSARGIAI: Norëdami apsisaugoti nuo elektros
ðoko, parinkite rozetës lizdà, tinkamà kiðtukui, bei
pilnai ástatykite.
ðoko, parinkite rozetës lizdà, tinkamà kiðtukui, bei
pilnai ástatykite.
Þinokite ðiuos saugumo
simbolius
simbolius
Áspëjimas
H
H
H
H
H
H
Niekuomet nepaðalinkite ðio prietaiso
korpuso.
korpuso.
Jokiø ðio prietaiso daliø sutepti nereikia.
Niekuomet nestatykite ðio prietaiso ant
kitos elektroninës árangos.
kitos elektroninës árangos.
Laikykite ðá prietaisà toliau nuo tiesioginiø
saulës spinduliø, atviros liepsnos ar
karðèio.
saulës spinduliø, atviros liepsnos ar
karðèio.
Niekuomet neþiûrëkite á lazerio spindulá
prietaiso viduje.
prietaiso viduje.
Ásitikinkite, kad visuomet turite lengvà
priëjimà prie rozetës, kad galëtumëte
lengvai atjungti prietaisà nuo elektros
tinklo.
priëjimà prie rozetës, kad galëtumëte
lengvai atjungti prietaisà nuo elektros
tinklo.
4
1. SVARBU
21
9. PASTABA
Bet kokie ðio prietaiso pakeitimai ar modifikacijos,
kurios nëra patvirtintos Philips Consumer Lifestyle,
gali panaikinti vartotojo teisæ naudotis prietaisu.
kurios nëra patvirtintos Philips Consumer Lifestyle,
gali panaikinti vartotojo teisæ naudotis prietaisu.
Ðis prietaisas atitinka Europos bendrijos radijo
trikdþiø reikalavimus.
trikdþiø reikalavimus.
Ðis prietaisas atitinka 2004/108/EC ir 2006/95/EC
direktyvø reikalavimus ir nuorodas.
direktyvø reikalavimus ir nuorodas.
Jûsø prietaisas pagamintas ið medþiagø, kurios gali
bûti perdirbamos ir panaudojamos dar kartà.
bûti perdirbamos ir panaudojamos dar kartà.
Praðome pasidomëti apie atskirà elektriniø ir
elektroniniø prietaisø surinkimo sistemà.
elektroniniø prietaisø surinkimo sistemà.
Laikykitës vietiniø taisykliø ir nemeskite seno
produkto kartu su kitomis namø apyvokos
ðiukðlëmis. Teisingas atsikratymas senu produktu
padës sumaþinti neigiamas pasekmes gamtai ir
þmoniø sveikatai.
produkto kartu su kitomis namø apyvokos
ðiukðlëmis. Teisingas atsikratymas senu produktu
padës sumaþinti neigiamas pasekmes gamtai ir
þmoniø sveikatai.
Jûsø prietaise yra naudojamos baterijos,
atitinkanèios Europos direktvà 2006/66/EC, jø
negalima atsikratyti kartu su kitomis namø
apyvokos ðiukðlëmis.
atitinkanèios Europos direktvà 2006/66/EC, jø
negalima atsikratyti kartu su kitomis namø
apyvokos ðiukðlëmis.
Laikykitës vietiniø taisykliø ir pasidomëkite apie
panaudotø baterijø surinkimà, nes teisingas
atsikratymas senu produktu padës sumaþinti
neigiamas pasekmes gamtai ir þmoniø sveikatai.
panaudotø baterijø surinkimà, nes teisingas
atsikratymas senu produktu padës sumaþinti
neigiamas pasekmes gamtai ir þmoniø sveikatai.
Mes nenaudojome nereikalingø pakavimo
medþiagø. Pakuotæ galima lengvai atskirti á tris
medþiagas: kartonas (dëþutë), poliesteris
(apsaugos) ir polietilenas (maiðeliai, apsauginës
putø juostelës). Jûsø prietaisas pagamintas ið
medþiagø, kurios gali bûti perdirbamos ir
panaudojamos dar kartà, jei tai atlieka specializuota
kompanija. Praðome pasidomëti vietinëmis
taisyklëmis apie pakuotës, iðsekusiø baterijø ir
senos árangos iðmetimà.
medþiagø. Pakuotæ galima lengvai atskirti á tris
medþiagas: kartonas (dëþutë), poliesteris
(apsaugos) ir polietilenas (maiðeliai, apsauginës
putø juostelës). Jûsø prietaisas pagamintas ið
medþiagø, kurios gali bûti perdirbamos ir
panaudojamos dar kartà, jei tai atlieka specializuota
kompanija. Praðome pasidomëti vietinëmis
taisyklëmis apie pakuotës, iðsekusiø baterijø ir
senos árangos iðmetimà.
“Made for iPod”, “Made for iPhone” ir “Made for
iPad” reiðkia, kad elektroninis priedas yra sukurtas
naudojimui specifiðkai su iPod, iPhone ar iPad
atitinkamai, ir yra sertifikuotas gamintojo atitikti
Apple veikimo standartus. Apple nëra atsakingas uþ
ðio prietaiso veikimà ir atitikimà saugumo ir
prieþiûros standartams. Atkreipkite dëmesá, kad ðio
priedo naudojimas su iPod, iPhone arba iPad gali
paveikti bevielio ryðio veikimà.
iPad” reiðkia, kad elektroninis priedas yra sukurtas
naudojimui specifiðkai su iPod, iPhone ar iPad
atitinkamai, ir yra sertifikuotas gamintojo atitikti
Apple veikimo standartus. Apple nëra atsakingas uþ
ðio prietaiso veikimà ir atitikimà saugumo ir
prieþiûros standartams. Atkreipkite dëmesá, kad ðio
priedo naudojimas su iPod, iPhone arba iPad gali
paveikti bevielio ryðio veikimà.
iPod ir iPhone yra Apple Inc. priklausantys prekës
þenklai, registruoti JAV ir kitose ðalyse. iPad yra
Apple Inc. priklausantis prekës þenklas.
þenklai, registruoti JAV ir kitose ðalyse. iPad yra
Apple Inc. priklausantis prekës þenklas.
Neteisëtø nuo kopijavimo apsaugotos medþiagos
kopijø darymas, áskaitant kompiuterines programas,
failus, transliacijas ir garso áraðus, gali bûti
autoriniø teisiø paþeidimas ir nusikaltimas. Ðis
prietaisas neturëtø bûti naudojamas tokiems
tikslams.
kopijø darymas, áskaitant kompiuterines programas,
failus, transliacijas ir garso áraðus, gali bûti
autoriniø teisiø paþeidimas ir nusikaltimas. Ðis
prietaisas neturëtø bûti naudojamas tokiems
tikslams.
Ðis prietaisas turi ðià etiketæ:
Aplinkosaugos informacija
Bûkite atsakingi
Gerbkite autorines teises.
Gerbkite autorines teises.
KLASË 1
LAZERINIS PRODUKTAS